Hvad er oversættelsen af " DETERMINING " på dansk?

• bestemmelse
• fastlæggelse
• fastsættelsen
• at afgøre
• afgørende
• om fastsaettelse
• om fastlaeggelse
• konstatering
• fastslå
• at beslutte

Eksempler på brug af Determining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm having a hard time determining.
Jeg har svært ved at beslutte.

Determining the amount of material.
Bestemmelse af mængden af materiale.

Examples of determining properties.
Eksempler på fastlæggelse af egenskaber.

Determining import or export duties.
Fastlæggelse af import- eller eksportafgifter.

What makes that determining percentage….
Hvad gør denne afgørende procentsats….

Determining there is a way of life of a dinosaur.
Fastlæggelse der er en måde at leve på en dinosaur.

Considerations in Determining the Cash Need.
Overvejelser i Bestemmelse af Cash behov.

Determining the optimal size of the countertops.
Bestemmelse af den optimale størrelse af bordplader.

Instrument for determining the depth: principle.
Instrument til bestemmelse af dybden: princip.

Determining the price is done by studying charts.
Bestemmelse af prisen sker ved at studere diagrammer.

Specifications for determining 13C/12C-ratios.
Specifikationer for bestemmelse af 13C/ 12C- forhold.

In determining the number of animals eligible for a premium.
Ved bestemmelse af antallet af præmieberettigede dyr.

The criteria for determining the minimum quality.
Kriterierne for fastlæggelse af minimumskvaliteten.

Determining the quantity of building materials for the rafters.
Bestemmelse af mængden af byggematerialer til spær.

I am telling you how I plan on determining this sentence.
Jeg forklarer, hvordan jeg agter at beslutte dommen.

Genuine and determining occupational requirements.
Regulære og afgørende erhvervsmæssige krav.

The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition.
Søgeomkostningerne er omkostningen ved at finde en bil og fastslå bilens tilstand.

The overall determining factor is weather.
Den overordnede afgørende faktor er vejret.

The problem arose from studying the problem in astronomy of determining the periods of the planets.
Problemet skyldtes studerer problemet i astronomi fastsættelsen af de perioder af planeter.

She's determining if any women are pregnant.
Hun skal fastslå, om nogle af kvinderne er gravide.

I have asked for your counsel on determining a reasonable bride price.
Jeg har bedt om jeres råd, på at beslutte en rimelig pris.

Determining the number of Gua for boys born since 2000.
Fastsættelsen af antallet af Gua for drenge født siden 2000.

He also worked on determining the distances to stars.
Han arbejdede også om fastlæggelse af afstande til stjerner.

Determining the Community scale for grading pig carcases.
Om fastsaettelse af Faellesskabets handelsklasseskema for svinekroppe.

You are responsible for determining who it is you are sending your email to.
Du er ansvarlig for at afgøre hvem du sender dine e-mails til.

Determining the number of Gua for girls born from 2000 onwards.
Fastsættelsen af antallet af Gua for piger født fra 2000 og fremefter.

META tags play an important part in determining your Web site ranking.
META tags spiller en vigtig rolle i fastsættelsen af din hjemmeside placering.

Its determining factor is art in all its manifestations.
Dens afgørende faktor er kunst i alle dens manifestationer.

The recommended oil is also a factor in determining oil change interval schedules.
Den anbefalede olie er også en faktor ved fastsættelsen olieskift interval tidsplaner.

Factors determining industrial competitiveness in the Community.
Industriens konkurrenceevne i Fællesskabet: afgørende faktorer.

Hvordan man bruger "determining" i en Engelsk sætning

Determining p4800mp probabilities hotpoint tumble using.

What should the determining factors be?

How are teachers determining trimester grades?

Determining someone's personal and professional reputation.

Guide for determining the substrate orientation.

Procedures for determining each letter grade.

They are self determining living species.

Setting criteria for determining next-level readiness.

This involves determining the person’s behavior.

Determining the right policy that exclusivethen.

Hvordan man bruger "fastsættelsen, fastlæggelse, bestemmelse" i en Dansk sætning

Udgifterne til Kommissarius vedrører alene fastsættelsen af størrelsen af de erstatninger, der skal udbetales til lodsejerne.

For mens landsretten lagde årsregnskabsmetoden til grund ved fastsættelsen af et rimeligt varsel til kreditorer, undlod Højesteret at forholde sig til denne fremgangsmåde.

Fastlæggelse af krav knyttet til produkter og ydelser 6.

Usikkerhed ved indregning og måling Fastsættelsen og opgørelsen af selskabets erstatningshensættelser, dvs.

Efterfølgende omfatter projektet udarbejdelse af kvalitetsbeskrivelser og vejledninger, som kan anvendes som grundlag for driftsaftaler, fastlæggelse af kvalitetsniveauer og tilrettelæggelse af driften i praksis.

Virksomhedens rammer 4.1 Forståelse af virksomheden og dens rammer 4.2 Forstå interessenternes behov og forventninger 4.3 Fastlæggelse af xxx ledelsessystemets omfang 4.4 xxx ledelsessystem 5.

Den bestemmelse blev aktiveret i forbindelse med 11.

Myndighedslignende opgaver og fastlæggelse af de overordnede retningslinjer for den samlede virksomhed kan ikke varetages i datterselskaber. § 3.

juni Fastsættelsen af en karakter sker ud fra en helhedsvurdering af opgavebesvarelsen i forhold til fagets faglige mål og bedømmelseskriterierne.

FlowIT har stor erfaring med afdækning af behov på tværs af organisationen og fastlæggelse af en strategi, der tilgodeser de organisatoriske udfordringer.