Hvad er oversættelsen af " DEVALUE " på dansk?

• devaluere
• devaluerer

Eksempler på brug af Devalue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They have to devalue.
De er nødt til at devaluere.

And they won't devalue them until they get them off their books.
Og de bliver ikke devalueret, før de er væk.

The Nigerian government I'm listening. is gonna devalue their currency.
Jeg lytter. Den nigerianske regering vil devaluere deres valuta.

I must say, you devalue your generous offer.
De devaluerer Deres tilbud.

Devalue themselves constantly and in all respects, they think they are not good enough.
Nedsættende selv konstant, og i alle henseender, de tror, de ikke er gode nok.

The Nigerian government is gonna devalue their currency. I'm listening.
Jeg lytter. Den nigerianske regering vil devaluere deres valuta.

You devalue your generous offer… if you use it as a bargaining point.
De devaluerer Deres tilbud… hvis De købslår med dette.

You would get a short term spike… but wouldn't that rapid expansion devalue the stock completely in two years?
Man opnår en kortvarig stigning, men vil det ikke devaluere aktierne?

Most men devalue themselves, although they do not know it.
De fleste mennesker formindsker sig selv, selv om de ikke er klar over det.

This is because only one spamming domain may devalue the data on a site for a very short time.
Dette skyldes, at kun én spam domæne kan devaluere dataene på et site for en meget kort tid.

You can devalue the dollar in terms of gold, returning to the gold standard at a new fixed ratio.
De kan devaluere dollaren i forhold til guld, idet De vender tilbage til guldstandarden med en ny fast kurs.

If Brazil collapses, if Brazil has to devalue, the entire region would be affected.
Falder Brasilien, skulle Brasilien blive nødt til at devaluere, ville hele regionen komme til at lide under det.

It could also devalue some categories such as young bulls, as supermarkets rationalise the categories they stock.
Det kan også devaluere visse kategorier, såsom ungtyre, når supermarkederne rationaliserer de kategorier, de fører.

Turkey' s culture is distinctly European and its religious complexion should not devalue its European identity.
Tyrkiets kultur er klart europæisk, og det religiøse billede må ikke nedvurdere landets europæiske identitet.

Countries often devalue their currencies to stimulate their economies.
Lande ofte devaluere deres valutaer at stimulere deres økonomier.

I find it unacceptable that Members of Parliament restrict their own rights in this way and devalue own-initiative reports.
Jeg mener, at det er uacceptabelt, at medlemmerne af Parlamentet på den måde begrænser deres egne rettigheder og nedvurderer initiativbetænkninger.

Nobody can intentionally devalue it, as there's no way to introduce more coins into the money supply.
Ingen kan bevidst devaluere det, så der er ingen måde at indføre flere mønter i pengemængden.

In the spring of the 1997 the Thai government took some steps to remedy the situation but declared it would never devalue the Thai baht.
I foråret 1997 tog den thailandske regering nogle skridt til at rette op på situationen, men erklærede det ville aldrig devaluere den thailandske baht.

If you abuse the Rules in this fashion you devalue the institution and you sow confusion in Members' minds.
Hvis man misbruger forretningsordenen på den måde, devaluerer man institutionen og spreder forvirring i medlemmernes sind.

We would devalue our own stance if we thought that the technical standards had not been met, because we voted to support that visa waiver.
Vi ville undergrave vores eget standpunkt, hvis vi troede, at de tekniske standarder ikke var opfyldt, for vi stemte for den visumfritagelse.

They don't say: debase the currency. They don't say: devalue the currency. They don't say: cheat the people who are safe.
De siger ikke:"forring valutaen", de siger ikke:"devaluer valutaen", de siger ikke:"snyd dem som har sparet." De siger.

Org may corrupt Google Analytics statistical information, resulting in modifications in traffic and duration times which could devalue the data.
Org kan ødelægge Google Analytics statistiske oplysninger, hvilket resulterer i ændringer i trafik- og varighed tider som kunne devaluere dataene.

Despite the confident claims that China will not devalue the renminbi, it is hard to see how this can be avoided in the next period.
Selvom de sværger, at Kina ikke vil devaluere renminbi'en, så er det svært at se, hvordan det overhovedet kan undgås i den kommende periode.

Or when we demand that crops for export be grown on land needed by African women to grow food for their children or when we demand that African countries devalue their currencies.
Eller når vi forlanger, at eksportafgrøderne skal dyrkes på jord, som de afrikanske kvinder har brug for til at dyrke mad til deres børn, eller når vi kræver, at afrikanske lande devaluerer deres valutaer.

Applying unequal conditions to the individual countries would basically devalue the effort to create a respected and functioning agency.
Hvis der anvendes ulige betingelser for de enkelte lande, vil det dybest set devaluere indsatsen for at skabe et respekteret og velfungerende agentur.

I hope Parliament will not devalue the compromise put forward, which will allow Europe to become a leader in the fight against climate change.
Jeg håber ikke, at Parlamentet vil forringe det fremsatte kompromis, der vil give Europa mulighed for at blive førende i kampen mod klimaændringer.

Also, experts report that it can fake search results as well. Guardlink. org may corrupt Google Analytics statistical information, resulting in modifications in traffic and duration times which could devalue the data.
Også, eksperter rapporterer, at det kan falske søgeresultater samt. Guardlink. org kan ødelægge Google Analytics statistiske oplysninger, hvilket resulterer i ændringer i trafik- og varighed tider som kunne devaluere dataene.

Normal pattern Girls are sad, cry often, but try to look happy. Devalue themselves constantly and in all respects, they think they are not good enough.
Normal mønster Piger er ked af det, græder ofte, men prøv at se glad. Nedsættende selv konstant, og i alle henseender, de tror, de ikke er gode nok.

I say many theme makers devalue pages because they will give enough space in their template for 3 or 4 pages without breaking the theme and requiring a bit of surgery or they will limit it to only viewing one level of pages.
Jeg siger mange tema-beslutningstagere devaluere sider, fordi de vil give plads nok i deres skabelon for 3 eller 4 sider uden at bryde tema og kræver en smule af kirurgi eller vil de begrænse den til kun se ét niveau af sider.

Mr De Rossa, has it occurred to you that unemployment in Ireland has a tremendous amount to do with Ireland's continuing membership of the euro, which means that Ireland cannot devalue, cannot reduce interest rates and cannot do any quantitative easing?
EN Fru formand! Hr. De Rossa, er det faldet Dem ind, at arbejdsløsheden i Irland i høj grad skyldes Irlands fortsatte medlemskab af eurozonen, hvilket betyder, at Irland ikke kan devaluere, ikke kan sænke rentesatserne og ikke kan foretage nogen kvantitative lettelser?

Hvordan man bruger "devalue" i en Engelsk sætning

That doesn't devalue the dinner, though.

Does Adaptive Exam Devalue the CISSP?

Damage will devalue artwork and documents.

But don’t devalue your writing either.

Which will devalue your overall investment.

Their success does not devalue mine.

Will this devalue the whole event?

Printing will ultimately devalue the dollar.

Recording performances does not devalue events.

However this does not devalue science!

Hvordan man bruger "devaluerer, devaluere" i en Dansk sætning

En rynket hals devaluerer et smukt og velholdt ansigt og får personen til at fremstå ældre end nødvendigt.

Tilstedeværelsen af et flush draw devaluerer klart dit straight draw.

Den udtalelse devaluerer , at Projektkompagniet arbejder med fokus på at udvikle nye veje i forsøget på at sikre deltagerne tilknytning til arbejdsmarkedet.

Kina devaluerer overraskende deres valuta, hvilket øger risikoen for en global valutakrig.

Men det er berettiget at pornoen devaluerer den fissemagt, som kvinder - og de svulmende bryster.

Disse centralbanker kan simpelt hen producere flere penge for at dække over nationalgælden og således devaluerer deres valuta.

Pornografi er en fremstilling af det seksuelle, der nedværdiger, binder og devaluerer det, der fra Guds hånd var ment som en værdifuld gave til os mennesker.

Der har været sagt meget om at Google vil devaluere linkets betydning.

Den paniske stemning skyldes især, at den kinesiske centralbank igen har valgt at devaluere landets valuta, yuan.

Denne gang er det ikke regeringen, som kunstigt devaluerer valutaen for at styrke eksporten.