Hvad er oversættelsen af " GUIDE VALUES " på dansk?

• vejledende værdier
• vejledende vaerdier

Eksempler på brug af Guide values på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guide values for nitrogen dioxide.
Vejledende værdier for nitrogendioxid.

Directive 76/160/EEC sets only guide values for these parameters.
For disse parametre er der i direktiv 76/160/EØF kun fastlagt vejledende værdier.

Guide values for sulphur dioxide expressed in μ$> /πι3.
SKEMA A Vejledende værdier for svovldioxid udtrykt 1 μg/m5.

Slight decrease(- 0.7%) in compliance with the more stringent guide values to 88.4% in 2006;
Et mindre fald(0,7%) i overholdelsen af de strengere vejledende værdier til 88,4% i 2006.

Guide values for suspended particulates as measured by the black- smoke method1.
SKEMA Β Vejledende værdler for svævestøv malt ved metoden sort røgudtrykt i pg/m3.

Council Directive 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values.
Rådets direktiv(80/779/EØF) af 15. juli 1980 om grænseværdier og vejledende værdier for.

Determination planning guide values for allowed noise emmissions depending on landuse A.
Fastlæggelse af retningsvisende værdier for tilladt støj emmission afhængig af arealanvendelsen A.

In the light of the data below it can be seen that zones exceeding these guide values exist in all Member States.
Af nedenstående oplysninger fremgår det, at der i samtlige medlemsstater er områder, hvor disse vejledende værdier overskrides.

Directive 76/160/EEC sets only guide values for these parameters, which Luxem bourg has not transposed into national legislation.
For disse parametre er der i direktiv 76/160/EØF kun fastsat vejledende værdier, og disse er ikke omsat i luxembourgsk ret.

Almost all the bathing areas complied with the mandatory values while over 80% also met the more stringent guide values.
Faktisk opfylder så godt som alle badeområder de bindende værdier, og over 80% af disse opfylder derudover de strengere, vejledende værdier.

Increase in compliance with the more stringent guide values, from 66.5% in 2004 to 67.3% in 2005;
Graden af overensstemmelse med de vejledende værdier er steget med 0,8%, fra 66,5% i 2004 til 67,3% i 2005.

Guide values' means: the concentrations of sulphur dioxide and suspended particulates over specified periods which are given in Annex II and are intended to serve as.
Ved vejledende værdier forstås de i bilag II anførte koncentrationer af svovldioxid og svævestøv målt i bestemte perioder med henblik på at tjene.

Category 2: water complying with the mandatory and guide values for every parameter measured or assessed;
VAND 2«: vand, der overholder både de bindende og de vejledende værdier for alle analyseparametrene.

Of the 248 new coastal bathing areas monitored during the 2005 bathing season complied with the mandatory values or the more stringent guide values.
Af de 248 nye saltvandsbadeområder, der blev overvåget i 2005, var i overensstemmelse med de bindende værdier eller strengere vejledende værdier.

Directive of 15 July 1980 on air-quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates.
Vet af 15. juli 1980 om grænseværdier og vejledende værdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv.

Please note that the values you are given by the program are not exact values, rather are simply approximate or guide values.
Vær opmærksom på, at værdierne, som angives af programmet, ikke er nøjagtige værdier, men kun tilnærmede værdier eller vejledende værdier.

Amending Directive 80/779/EEC on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates.
Om aendring af direktiv 80/779/EOEF om graensevaerdier og vejledende vaerdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svaevestoev.

It is necessary to go back to the 1998 bathing season to find more or less comparable results leaving aside compliance with the more stringent guide values.
Man skal helt tilbage til badesæsonen 1998 for at finde nogenlunde sammenlignelige resultater med undtagelse af overensstemmelsen med de strengere vejledende værdier.

COUNCIL DIRECTIVE of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates 80/779/EEC.
Af 15. juli 1980 om graensevaerdier og vejledende vaerdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svaevestoev 80/779/EOEF.

Freshwater bathing areas that had been complying with the mandatory values during the 2005 season complied with the more stringent guide values during the 2006 season.
Ferskvandsbadeområder, der havde overholdt de bindende værdier i sæsonen 2005, overholdt nu de strengere vejledende værdier i 2006.

Although the number of coastal bathing areas complying with the more stringent guide values stayed the same as during the previous bathing season, the percentage decreased by 0.7.
Selv om antallet af havvandsbadeområder, der overholdt de strengere vejledende værdier, var det samme som i den foregående badesæson, faldt andelen med 0,7.

Lay down guide values(Annex II) for nitrogen dioxide in the atmosphere in order to improve the protection of human health and contribute to the long-term protection of the environment.
At opstille vejledende værdier(bilag II) for nitrogendioxid i luften for at forbedre beskyttelsen af menneskets sundhed og bidrage til en langsigtet miljøbeskyttelse.

COUNCIL DIRECTIVE 80/779/EEC of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates.
Rådets direktiv 80/779/EØF af 15. juli 1980 om grænseværdier og vejledende værdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv.

Appropriate emission limit and guide values for the relevant pollutants emitted in the exhaust gas of the plants referred to in Article 3(3) shall be determined in accordance with Annex II.
Der skal i henhold til bilag II fastsaettes passende emissionsgraensevaerdier og vejledende vaerdier for de relevante forurenende stoffer, der udledes i roeggassen fra de i artikel 3, stk. 3, naevnte anlaeg.

COUNCIL DIRECTIVE 89/427/EEC of 21 June 1989 amending Directive 80/779/EEC on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates.
RÅDETS DIREKTIV 89/427/EØF af 21.¡uni 1989 om ændring af direktiv 80/779/EØF om grænseværdier og vejledende værdier for luftkvaliteten med hensyn til svovldioxid og svævestøv.

Guide values" means the concentrations of sulphur dioxide and suspended particulates over specified periods which are given in Annex II and are intended to serve as:- long-term precautions for health and the environment.
Ved vejledende vaerdier forstaas de i bilag II anfoerte koncentrationer af svovldioxid og svaevestoev maalt i bestemte perioder med henblik paa at tjene- til beskyttelse af sundheden og miljoeet paa lang sigt;

With regard to faecal streptococci and floating materials, the Directive provides only guide values; the results for these two parameters have been assessed in the light of these values..
For fækale streptokokker og flydende materialer er der kun fastsat en vejledende værdi i direktivet; resultaterne for disse to parametre er vurderet på grundlag af denne værdi..

The percentage of bathing areas complying with the mandatory values fell by almost 18 points compared with the previous bathing season and by almost 28 points in the case of the more stringent guide values.
Andelen af der opfylder de bindende værdier, er faldet med næsten 18 procentpoint i forhold til den badesæson, og med næsten 28 procentpoint for de vejledende værdiers vedkommende.

EEC Council Directive of 15 July 1980 on air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates is just one stepping-stone on the path towards an international clean air policy.
Rådets direktiv af 15. juli 1980 om grænseværdier og vejledende værdier for luftkvaliteten med hensyn til svovl dioxid og svævestøv er kun et skridt på vejen henimod en international politik til bekæmpelse af luftforurening.

On 21 June the Council adopted Directive 89/427/EEC6amending Directive 80/779/EEC on air-quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates.7.
Rådet vedtog ligeledes den 21. juni direktiv 89/427/EØF6 om ændring af di rektiv 80/779/EØF7 om grænseværdier og vejledende grænseværdier for luftkvaliteten, for så vidt angår svovldioxid og svævestøv.

Hvordan man bruger "guide values" i en Engelsk sætning

Guide values as a function of the IT grade of bearing seating surfaces ➤ Table 16.

Guide values for the maximum load torques at various speeds can be obtained from the diagrams below.

The Record Collector's Guide values the album at 40 Sterling (with poster) and 20 Sterling (without poster).

The Overstreet price guide values for this book are 8.0 $281 / 9.0 $628 / 9.2 $975.

BT Hater 70 User Guide Values Manual But rats, it doesn t get how amazing it runs.

The Guide values order and rigor, which can be invaluable when dealing with a team of Adventurers.

warman s u s coins currency field guide values and identification warman s field guides u s coins.

NADA Used Car Guide values and auction data for lenders and dealers, and futures markets Trading Options Visually.

Our cleanrooms, where the products are produced, also comply with the guide values applicable in the pharmaceutical sector.

Bulgaria and Luxembourg also achieved excellent quality or met the guide values in all their inland bathing waters.

Hvordan man bruger "vejledende værdier" i en Dansk sætning

Grillmad 6 Forvarmningstid på trin 9 i minutter Grilltabel Angivelserne i tabellerne er vejledende værdier og gælder for en forvarmet grill.

Se vejledende værdier t… Danfoss RA-N 10 ventil og RA2990 termostat Danfoss RA-N 10 ventil og RA 2990 termostat Ventil og følerhoved i en samlet pakke.

Kommunerne giver i de fleste tilfælde virksomheder en tilladelse, der stemmer overens med disse vejledende værdier.

De vejledende værdier skal ses som en hjælp til at give et indtryk af, hvad Skattestyrelsen anser som tilskud af uvæsentlig værdi for et standard måltid.

Da det ikke kan udelukkes, at der kan være negative effekter af lavere doser, har Fødevarestyrelsen lavet vejledende værdier for maksimalt indhold af vitaminet i .

Desuden indeholder Zumtobels lyshåndbog vejledende værdier og informationer om belysningsstyring, driftsenheder samt sikkerhedsbelysning, så din planlægning bliver lettere. » Her kan du downloade lyshåndbogen.

X-type (EY 7541 X) leveres batteri og lader. ** Specifikationerne er kun vejledende værdier.

Vejledende værdier (DK) MicroShade Type MS- En væsentlig fordel ved MicroShade er, at det direkte solindfald reduceres kraftigt eller skærmes helt.

Vægtberegnet doseringsskema samt vejledende værdier for RF, VT, HR, BT, tube-str., væske og transfusionsalgoritme findes i mappen på børnebordet. 4.

Vi giver dig et overblik og giver realistiske vejledende værdier!