Hvad er oversættelsen af " HAS BROUGHT " på dansk?

• har bragt
• har ført
• har medført
• har givet
• har skabt
• har taget
• har fået
• har medbragt
• har tilført
• har frembragt
• har sat
• har tilvejebragt
• har bibragt
• har skaffet
• har forelagt
• har bidraget
• har afstedkommet
• har hentet
• har forårsaget
• er kommet
• har indbragt
• har tvunget
• har indført
• har bevirket
• har sendt

Eksempler på brug af Has brought på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has brought you to us.
Han har bragt dig til os.

Your granddaughter has brought you luck.
Dit barnebarn har bragt dig held.

He has brought us to this place!
Han har ført os hertil!

And hard work has brought me here.
Hårdt arbejde har fået mig hertil.

He has brought the world to ohio.
Han har bragt verden til Ohio.

The White Flame has brought us together.
Den Hvide Flamme har bragt os sammen.

It has brought me comfort at times.
Den har givet mig trøst nogle gange.

The Eastern Partnership has brought additional tools.
Det Østlige Partnerskab har medført ekstra værktøjer.

Keda has brought you home to us.
Keda har taget dig med hjem.

Have you seen what our new lady mayor has brought us?
Har De set, hvad vor nye fru borgmester har sendt os?

Life has brought me here.
Livet har ført mig hertil.

But it doesn't change the fact that your husband has brought war upon us.
Men det ændrer ikke ved, at din mand har sendt os i krig.

What has brought you here?
Hvad har bragt Dem hertil?

But it doesn't change the fact that your husband has brought war upon us.
Men det ændrer ikke på, at Deres mand har sendt os i krig.

What has brought you here?
Hvad har bragt dig hertil?

We welcome the dynamism which Commissioner Monti has brought to his brief.
Vi glæder os over den dynamik, som hr. Monti har tilført sit oplæg.

What has brought you together?
Hvad har ført jer sammen?

Guess what your enlightened, all-powerful ruler has brought to the castle?
Gæt hvad din ophøjede, altover mægtige hersker har tilført slottet?

Fear has brought us together.
Frygten har ført os sammen.

And I need you to remember that because that is exactly why chase has brought her here.
Husk det. Det er derfor, Chase har hentet hende hertil.

Fate has brought us together.
Skæbnen har ført os sammen.

The strategy employed by the Light's proponents has brought the dark oligarchs to their knees.
Strategien anvendt af Lysets fortalere har tvunget de mørke oligarker i knæ.

Keda has brought you home to us.
Keda har bragt dig hjem til os.

It is therefore necessary to consider whether the taxpayers' money invested has brought the desired results.
Vi skal derfor overveje, om skatteydernes penge har skabt de ønskede resultater.

But it has brought complexity.
Men det har medført kompleksitet.

I should like to congratulate our rapporteur, not least for all the financial benefit that she has brought.
Jeg vil gerne lykønske vores ordfører, især for hele den økonomiske gevinst, hun har bibragt.

Saving you has brought me here.
At redde dig har ført mig hertil.

It has brought about increases in disease and crime.
Det har medført øget sygdom og kriminalitet.

Ah, I see your wife has brought her lice from home?
Nå, så din hustru har taget sine lus med hjemmefra?

It has brought hope back to our village.
Det har givet håb til hele landsbyen.

Hvordan man bruger "has brought" i en Engelsk sætning

The rain has brought added difficulties.

Yet Stevens has brought his U.S.

This approach has brought significant results.

This has brought about moral dilemma.

What has brought upon this exodus?

Robot," has brought him critical acclaim.

Third, technology has brought many changes.

This has brought about period-structured socialization.

The Trump administration has brought U.S.

With that, 2017 has brought it!

Hvordan man bruger "har medført, har bragt, har ført" i en Dansk sætning

Denne proces har sikret en unik og givende dialog mellem brugerrepræsentanter, politikere og medarbejdere, som har medført en forankring af handicaphandleplanen i alle politiske udvalg og forvaltninger.

Siden er de lystigt blevet handlet gennem antikvitetsforretninger og på auktioner, hvilket har medført at de er blevet genintroduceret i foryngede udgaver i tidens farver.

Dan Browns hæsblæsende thrillers om hemmelige selskaber og mystiske sammensværgelser har bragt ham til tops på bestsellerlisterne over hele verden.

Som fagperson får besked om, hvad din underretning konkret har ført til.

Dette har ført frem til at jeg først startede udviklingsvirksomheden Tampen Brænder, der nu har transformeret sig til SkyggeKompagniet.

Det har medført et usundt og uhensigtsmæssigt prisfokus - og det er her, at opsalget i check-in øjeblikket bliver relevant.

Jeg er meget ked af den påvirkning som hans højredrejning på partiet har medført.

Det er ikke nogen hemmelighed, at jeg er vild med de mange grøntsager, som Whole30 har bragt ind i min kost for at blive.

Det lykkedes og jeg har ført denne måde at arbejde på videre til andre steder hvor jeg arbejder.

Vi har bragt nogle billeder til dig for at notere ned inspirationerne og kopiere i dit hus eller lejlighed.