Hvad er oversættelsen af " INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE " på dansk?

• regeringskonference
• regeringskonferencen
• mellemstatslig konference
• regerings konferencen
• regeringsmødet
• regeringskonferencens
• regeringskonferencer
• mellemstatslige konference

Eksempler på brug af Intergovernmental conference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I come now to the Intergovernmental Conference.
Jeg kommer nu til regeringskonferencen.

Intergovernmental Conference on the revision of the Treaties.
Regeringskonferencen til revision af traktaterne.

This was my fourth intergovernmental conference.
Dette var min fjerde regeringskonference.

The Intergovernmental Conference(IGC) is held in Rome, Italy.
Regeringskonferencen(RK) afholdes i Rom, Italien.

Yes, there will be an intergovernmental conference.
Ja, der kommer en regeringskonference.

The Intergovernmental Conference is now moving to a decisive stage.
Regeringskonferencen går nu ind i en afgørende fase.

Preparations for 1996 Intergovernmental Conference.
Forberedelse af regeringskonferencen i 1996.

The Intergovernmental Conference should prepare the EU for these changes.
Regeringskonferencen skal forberede EU til disse ændringer.

That is a matter for the Intergovernmental Conference.
Det er et spørgsmål til regeringskonferencen.

The Intergovernmental Conference is tasked with doing as little as possible.
Det er regeringskonferencens opgave at lave så lidt som muligt.

Subject: Women's rights and the Intergovernmental Conference.
Om: Kvinders rettigheder og regeringskonferencen.

We want an Intergovernmental Conference, but not this one.
Vi ønsker en regeringskonference, men ikke denne her.

Now, Mr President, I come to the Intergovernmental Conference.
Hr. formand, nu kommer jeg til regeringskonferencen.

Secondly, the Intergovernmental Conference must put Nice behind it.
For det andet må regeringskonferencen lægge Nice bag sig.

And this is the real question of the Intergovernmental Conference.
Dette er det virkelige spørgsmål på regeringskonferencen.

Mr President, the Intergovernmental Conference mandate needs to be widened.
Hr. formand, regeringskonferencens kommissorium bør udvides.

This matter should be considered at the Intergovernmental Conference.
Dette spørgsmål bør behandles på regeringskonferencen.

As chairman of the Intergovernmental Conference, I certainly hope not.
Som formand for regeringskonferencen håber jeg det absolut ikke.

The question concerns the legal basis and the Intergovernmental Conference.
Spørgsmålet drejer sig om retsgrundlaget og regeringskonferencen.

Opinion on the Intergovernmental Conference 2000.
Udtalelse om Regeringskonferencen år 2000.

The Constitution has been virtually finalised at an intergovernmental conference.
Forfatningen er praktisk talt blevet afsluttet på en regeringskonference.

We now have an Intergovernmental Conference looking at the Treaties again.
Vi har nu en regeringskonference, som igen ser på traktaterne.

I will begin with the calling of an Intergovernmental Conference.
Jeg vil indlede med indkaldelsen til en regeringskonference.

The intergovernmental conference on institutional reform opens in Brussels, Belgium.
Regeringskonferencen om den institutionelle reform indledes i Bruxelles, Belgien.

Subject: EU priorities for Intergovernmental Conference on Climate Change.
Om: EU's prioriteter for regeringskonferencen om klimaændringer.

A great deal of information is appearing over the course of this Intergovernmental Conference.
Men der udkommer en del informationer om regeringskonferencens forløb.

A new Intergovernmental Conference must not be used as an alibi for postponing enlargement.
En ny regeringskonference må ikke bruges som alibi til at udskyde udvidelsen.

That depends on the final result of this Intergovernmental Conference.
Dette afhænger nemlig af denne regeringskonferencens endelige resultat.

Mr President, it is clear that, this time more than ever, the Intergovernmental Conference and the review of the founding Treaties of the European Union are directly related to another important European Union decision: enlargement.
Hr. formand, kære medlemmer, det er tydeligt, at regeringsmødet og revisionen af traktaterne, som EU hviler på, denne gang mere end nogensinde tidligere er direkte forbundet med en anden meget vigtig EU-beslutning, nemlig udvidelsen.

Health and Consumei protection ad personam, Intergovernmental Conference.
Sundhed og forbrugerbeskyttelse iionalpolltikog, ad personam, Regeringskonferencen.

Hvordan man bruger "intergovernmental conference" i en Engelsk sætning

Discussions to this effect are currently under way in the Intergovernmental Conference on Institutional Reform.

This way implies a new Convention, a new Intergovernmental Conference and a new ratification process.

The intergovernmental conference will be held in 2004, which may coincide with the Irish Presidency.

The first Intergovernmental Conference was held on 21 January at the European Council in Brussels.

Inter alia, by creating a legal base on forestry at the Intergovernmental Conference this year.

We want to achieve this goal by the time the Intergovernmental Conference meets in 2004.

That was the sound of an intergovernmental conference kicking the leap-second can down the road.

The EU is heading now to an intergovernmental conference for institutional renovations ‘à la Belge’.

The British-Irish Intergovernmental Conference (BIIGC) has convened for the first time in over a decade.

This may include the need to convene an intergovernmental conference to adopt an international instrument.

Hvordan man bruger "regeringskonferencen, regeringskonference" i en Dansk sætning

Attori, generico midamor mas barato nederlag for regeringskonferencen og dens resultater, men det er også midamor generico quando in commercio.

Debatten om Europas fremtid og rækkevidden af hvidbogen Denne desillusionering og de hermed forbundne fundamentale spørgsmål om Europas fremtid vil blive intenst diskuteret i perioden op til regeringskonferencen.

Som det blev erklæret ved åbningen af EU’s regeringskonference i Torino i marts: Udvidelsen repræsenterer en historisk opgave og en stor mulighed for Europa.

Sandsynligvis først når regeringskonferencen er overstået vil en egentlig gennemskrevet traktatsamling komme til offentligheden.

Regeringslederne vedtog Kommissionens hvidbog om det indre marked og besluttede, at der skulle afholdes en regeringskonference om en reform af institutionerne.

Hvordan den internationale finansverden endeligt skal reguleres, må så fastlægges, når en regeringskonference engang bliver indkaldt.

Han fandt det positivt, at regeringskonferencen skal starte allerede til februar, og at dagsordenen ikke kun er begrænset til resterne fra Amsterdam.

Og han ville ikke give sig, før Angela Merkel direkte truede med at indkalde en regeringskonference til efteråret uden om polakkerne.

Tre minutter efter den store jordskælvskifte på 8,9-niveauet udstedte det japanske meteorologiske agentur en stor tsunami-advarsel, ifølge U.N.'s regeringskonferencen (IOC).

Med denne procedure undgår man at indkalde et europæisk konvent og en regeringskonference.