Hvad er oversættelsen af " INTERNALISATION " på dansk?

• internalisering
• internaliseringen
• indregning

Eksempler på brug af Internalisation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have the internalisation of external costs in front of us.
Vi har internaliseringen af eksterne omkostninger foran os.

Finally, organised trading may also happen by systematic internalisation.
Endelig kan organiseret handel også foregå ved systematisk internalisering.

Greening of transport and internalisation of external costs.
En mere miljøvenlig transport og internalisering af eksterne omkostninger.

The internalisation of environmental costs, including through economic instruments.
Internalisering af miljøudgifter, bl.a. via økonomiske instrumenter.

Study on urban aspects of the internalisation of external costs 12.
Undersøgelse om internalisering af bytrafikkens eksterne omkostninger 12.

The internalisation of external costs, as we call this principle, is something that we all want to see.
Internalisering af eksterne omkostninger, som vi kalder dette princip, er noget, vi alle efterlyser.

Action 12- Study on urban aspects of the internalisation of external costs.
Foranstaltning 12- Undersøgelse om internalisering af bytrafikkens eksterne omkostninger.

Businesses that use internalisation harness huge resources, but they do not form the market.
Virksomheder, som praktiserer internalisering, opsamler betydelige ressourcer, men udvikler ikke markedet.

The conclusions will feed into the Commission's work on the internalisation of external costs.
Konklusionerne herfra vil indgå i Kommissionens arbejde med internalisering af eksterne omkostninger.

Of these, the most important is the internalisation of the external costs of transport, such as environmental costs.
Det vigtigste af disse er internalisering af eksterne transportomkostninger, f. eks. miljømæssige omkostninger.

Among these, for instance, is the Commission proposal, due in 2008, on the internalisation of external costs.
Blandt disse opgaver er f. eks. Kommissionens forslag i 2008 om internalisering af eksterne omkostninger.

Let me also state clearly that the internalisation of external transport costs has its limits.
Jeg vil også klart tilkendegive, at internaliseringen af de eksterne transportudgifter har sin begrænsning.

The internalisation of external costs- and I have listened closely to the rapporteur's words- is not a regular tax.
Internaliseringen af eksterne omkostninger- og jeg har lyttet nøje til ordførerens ord- er ikke en almindelig skat.

The measure is the first step on the road leading towards the internalisation of external costs of all transport methods.
Foranstaltningen er det første skridt på vejen mod internalisering af de eksterne omkostninger ved alle transportformer.

Objections against the internalisation of external costs are raised on the grounds that it will affect competitiveness.
Der protesteres mod internaliseringen af eksterne omkostninger fordi man hævder, at det vil påvirke konkurrenceevnen.

I voted in favour of Mr Jarzembowski's report on the greening of transport and the internalisation of external costs.
Skriftlig.-(IT) Jeg stemte for hr. Jarzembowskis betænkning om en mere miljøvenlig transport og internalisering af eksterne omkostninger.

My group is in favour of the internalisation of external costs, and specifically exhaust emissions and noise.
Min gruppe er tilhænger af internalisering af eksterne omkostninger, nærmere bestemt som følge af udstødningsgas og støj.

We intend also to establish an expert network for considering aspects of urban road pricing and internalisation of external costs.
Vi agter også at etablere et ekspertnetværk, som skal overveje aspekterne af vejafgifter i byerne og indregning af eksterne omkostninger.

The proposed green paper on the internalisation of external costs and citizens' networks is a positive element, however.
Forslagene om en grønbog om internalisering af de eksterne omkostninger og om borgernet er dog positive elementer.

I hope that the review of the SME code really is able to simplify red tape, ensure access to and recovery of credit, and facilitate internalisation.
Jeg håber, at evalueringen af SMV-lovgivningen virkelig kan forenkle bureaukratiet, sikre adgang til og genopretning af kredit og fremme internaliseringen.

The internalisation of external transport costs is, in the long run, a measure which may help to make transport greener.
Internaliseringen af eksterne transportomkostninger er på langt sigt et tiltag, som kan være med til at gøre transport mere miljøvenlig.

Most importantly, the directive should propose mechanisms for the internalisation of external costs of traditional energy production.
Og mest vigtigt bør direktivet foreslå mekanismer til internalisering af eksterne omkostninger for den traditionelle energiproduktion.

Future internalisation of these costs is a direct financial incentive for the enterprise to reduce its environmental impacts.
Ved en fremtidig internalisering af disse omkostningerne ville der være et direkte økonomisk incitament for virksomheden til at mindske miljøpåvirkningerne.

It has also recently produced a Green Paper on the internalisation of external costs in transport and a Green Paper on sustainable mobility.
I de forløbne år har vi også kunnet se grønbogen om internaliseringen af de eksterne omkostninger inden for transport. Vi har også kunnet se grønbogen om bæredygtig mobilitet.

The internalisation of trade and supranational corporations are some of the many aspects of globalisation.
Internaliseringen af handel og overnationale selskaber er nogle af de mange aspekter af globalisering. Når vi drøfter EU's industripolitik, skal vi svare på følgende spørgsmål.

The Commission made this commitment at the conclusion, last March, of the consultation on the Green Paper on Urban Mobility, which was launched in 2007, and again in the 2007 Freight Transport Logistics Action Plan, and in its Communication on a strategy for the internalisation of external costs and transport in 2008.
Kommissionen lovede dette sidste år i marts under afslutningen af høringen om grønbogen om mobilitet i byerne, som blev lanceret i 2007, igen i handlingsplanen for godstransportlogistik fra 2007 og i dens meddelelse om en strategi for indregning af de eksterne omkostninger i transportpriserne i 2008.

Mrs. Schmidbauer's report on the internalisation of external transport costs in the European Union is largely a good report.
At fru Schmidbauers betænkning om internalisering af de eksterne transportomkostninger i Den Europæiske Union i alt væsentligt er god.

Internalisation implies a conflict of interest between client and broker/ dealer interests irrespective of the scale of internalisation..
Internalisering indebærer en risiko for interessekonflikter mellem kundernes og mægler/ handlernes interesser uanset internaliseringens omfang.

This applies to the definition of businesses practising internalisation, bonds and the size of orders, the exemption for eligible counterparties and the notion of price improvement.
Det gælder definitionen af virksomheder, som praktiserer internalisering, obligationer, ordrernes størrelse, fritagelse for godkendte modparter og begrebet price improvement.

A total index for internalisation of external costs can then be constructed by weighting each individual index with the value of the total environmental impact associated with the relevant discharge/ emission/consumption.
Et samlet indeks for internaliseringen af de eksterne omkostninger kan derefter konstrueres ved at vægte de enkelte indeks med værdien af den samlede miljøbelastning ved udledningen/forbruget.

Hvordan man bruger "internalisation" i en Engelsk sætning

The cardinal millions process goes a academic internalisation of this.

Self-stigma is the internalisation of the negative opinions of society.

Alternative attachment factors and internalisation pathways for GIII.2 bovine noroviruses.

This results in decreased internalisation and degradation of the receptor.

Her films express her internalisation of lessons from Nature’s Gurus.

Class 4 mutations inhibit the internalisation of the receptor-ligand complex.

Laesio Auris Internalisation And Acupuncture Therapy, autoshop and Natural Treatment.

Moreover, an internalisation without a cost-benefit analysis is a nonsense.

Envy leads to the internalisation of a destructive internal object.

But it’s internalisation by us has perhaps caused bigger damage.

Hvordan man bruger "internalisering, indregning, internaliseringen" i en Dansk sætning

Journal Digital angiver belastningen for hver skala, den samlede belastning, samt om der er tendenser til eksternalisering eller internalisering.

Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes.

Jarzembowskis betænkning om en mere miljøvenlig transport og internalisering af eksterne omkostninger.

Der tillades ikke indregning af overhead i lønudgifterne.

Fjernvarme Horsens A.m.b.a. Årsrapport /17 6 Ledelsesberetning Hoved- og nøgletal (koncernen) woods.astawmind.se /17 /16 /15 /14 /13 Hovedtal Nettoomsætning Over-/underdækning til indregning i.

Overgangen til IFRS har ikke påvirket indregning, måling eller klassifikation og har således ingen effekt på selskabets hoved og nøgletal.

Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser.

Uddannelse er og skal være en fortløbende internalisering og bearbejdning af viden, der gør den enkelte i stand til selv at tænke og ræsonnere.

Internalisering kan udgøre en risiko i form af lavere indtjening eller øgede omkostninger, men det kan også byde på muligheder.

Dagens virksomheder kommer til at opleve en acceleration i internaliseringen af deres eksterne samfundspåvirkning.