Eksempler på brug af Mandates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Too young to read mandates?
The mandates are hereby ratified.
We will do as life mandates.
No religion mandates meat eating!
I will sign away all mandates.
Folk også translate
These two mandates demand time and effort.
I lived my life by your mandates!
T US mandates are trustworthy and safe;
Their alliance and their mandates.
Deres alliance og deres mandater.They heard their mandates and the law that gave them.
De hørte deres mandater og den lov, der gav dem.And remember to fulfill their mandates.
The mandates of the different actors must be clearly defined.
De forskellige aktørers mandat skal defineres klart.I will fulfill the mandates of my God.
I therefore propose to confirm these mandates.
Jeg foreslår Dem derfor at godkende disse mandater.Notification of cancelled mandates or failed payments.
And he gave them to meet their mandates.
Og han gav dem til at opfylde deres mandater.For Macedonia, these mandates were provided by the national parliaments.
For Makedonien er det de nationale parlamenters mandater.We have six ministries from 14 mandates.
Vi har seks ministerier på baggrund af vores 14 mandater.Mandates for such operations, as you know, are generally multi-annual.
Som bekendt er mandater for denne type operationer flerårige.He's going to bankrupt it with unfunded mandates.
Han kommer til at ruinere den, med ufinansierede mandater.We have if fact now received new mandates as regards issues of nuclear safety.
Vi har faktisk nu fået nye mandater vedrørende spørgsmålet om nuklear sikkerhed.These responsibility bulimics go so far as to accumulate mandates.
Disse ansvars-bulimikere samler endda på mandater.At each election six parties won mandates to the parliament.
Ved hvert valg fik seks partier mandater i parlamentet.To formally give the Swedish ambassadors of their mandates.
At formelt giver de svenske ambassadører for deres mandater.The Governing Council shall lay down the mandates of the committees and appoint their chairpersons.
Partii Naleraq received 13.4% of the votes and received 4 mandates.
Partii Naleraq fik 13,4% af stemmerne og får 4 mandater.Cooperation with other,similar institutions and mandates will also be presented in this section.
Samarbejdet med andre,lignende institutioner og mandater vil også blive præsenteret i denne del.Consumer organisations will be consulted on the content of the mandates.
Forbrugerorganisationerne vil blive hørt om indholdet i disse mandater.Part of the controversial Kampala Accord's conditions, the agreement saw the mandates of the President, the Parliament Speaker and Deputies extended until August 2012.
Som del af den kontroversielle Kampala Accord's forhold så aftalen mangtmandaterne for præsidenten, parlamentets formand og stedfortrædere forlænget indtil august 2012.This new higher consciousness society can more easily understand the direction NESARA mandates.
Dette nye samfund med højere bevidsthed kan lettere forstå den retning, NESARA giver mandat til.
