Eksempler på brug af Persisted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forget"they persisted.
This persisted even under military rule.
Nothing whatever?' persisted the King.
Well it's a reasonable question,” you persisted.
Tja, det er et reelt spørgsmål” vedblev du.Mr Antony persisted in speaking.
Antony fortsatte med at tale.
Folk også translate
The silence among historians persisted.
Tavsheden blandt historikerne fortsatte.The mystery persisted for about 20 years.
Why did he hate it?" Mary persisted.
Hvorfor gjorde han hader det?" Mary vedblev.But he persisted, And you adored him.
Despite my warning you persisted in meddling.
You persisted when most of us would have stopped.
Du pressede på, hvor vi andre ville være stoppet.But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
Men om hans tæer?'Den forlorne skildpadde fortsatte.Neutropenia persisted for a median of 13 days.
Why has this discrimination persisted so?
Has David persisted in his werewolf fantasies? Alex.
Har David holdt fast i sine varulve-idéer? Alex.Despite my most emphatic warning, you persisted in meddling.
Trods min advarsel, blev du ved med at blande dig.This custom persisted all the way up to the Iron Age.
Began Strindberg get psychological problems which persisted until 1896.
Begyndte Strindberg få psykiske problemer, der varede frem til 1896.Alex,. has David persisted in his werewolf fantasies?
Alex, har David holdt fast i sine varulve-idéer?From the times of Adam the teaching of the Paradise Trinity has persisted.
Woe upon you Pharisees who have persisted in rejecting the light of life!
He persisted with all his lies until she could no longer resist him.
Han fremturede med sine løgne, indtil hun ikke længere kunne modstå ham.The weather wasn't the best really, but they they persisted to enjoy the BBQ.
Vejret var bedst virkelig, men de de vedholdende for at nyde BBQ.But Texaco persisted, undeterred, and also supplied oil to Hitler.
Men Texaco fortsatte ufortrødent og forsynede også Hitler med olie.Fire reverence reached its height in Persia,where it long persisted.
Ærbødighed for ilden nåede sit højdepunkt i Persien,hvor den længe varede.The Jewish believers persisted in regarding him as the Messiah.
De jødiske troende holdt stædigt fast i betragtningen om ham som Messias.Solar worship first took extensive root in India, and there it persisted the longest.
Soldyrkelse slog først omfattende rod i Indien, og der varede den længst.If the person persisted in this world- means it emits Vibrations.
As chaos theory grew into a scientific field,the connection with roulette persisted.
Som kaosteori voksede til en videnskabelig felt,forbindelsen med roulette varede.This relationship persisted until at least 1802, and possibly as late as 1809.
Deres forhold varede i hvert fald til 1802, muligvis helt til 1809.
