Examples of using Persisted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I persisted.
And yet you persisted!
I persisted in loving you.
Jag envisades med att älska dig.Nothing whatever?' persisted the King.
Ingenting alls?" Envisades kungen.This persisted even under military rule.
People also translate
Our problems with the grid have persisted.
The pain persisted, so he took another.
I tried to resist, but he persisted.
Jag försökte värja mig, men han envisades.Luther's influence persisted after his death.
Luthers inflytande kvarstod efter hans död.But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
Men om hans tår?"Den Mock Turtle kvarstod.Polished effect persisted throughout the hair;
Polerade effekten kvarstod under hela håret;Why did he hate it?" Mary persisted.
Varför gjorde han hatar det?" Mary kvarstod.You persisted when most of us would have stopped.
Du fortsatte när de flesta av oss skulle lagt av.
This situation, moreover, has persisted until today.
Denna situation har dessutom fortsatt fram till idag.That core has persisted, and it remains,' Cotgreave says.
I knew it was pointless at the time, But you persisted.
Jag visste att det var meningslöst, men du envisades.This increase persisted with continued treatment.
Denna blodtryckshöjning kvarstod vid fortsatt behandling.His interest in plants began early and has persisted over the years.
A residual sect persisted in Phrygia for some centuries.
that loyalty has persisted.
lojaliteten har bestått.These changes persisted for the 3 months of follow-up.
Dessa förändringar kvarstod för 3-månaderna för uppföljningen.The reckoning of time by the twenty-eight-day month persisted long after the days of Adamˆ.
Sands persisted in his wish to commit suicide, that was his choice.
Firstly, global economic uncertainty persisted throughout the spring of 2003.
För det första bestod den ekonomiska osäkerheten under hela våren 2003.He persisted until he did the impossible:
Han fortsatte, ända tills han gjorde det omöjliga:All significant changes persisted after the next 3 month tracking.
Alla signifikanta förändringar kvarstod efter nästa 3-månadsspårning.He persisted with all his lies until she could no longer resist him.
Han fortsatte med alla sina lögner tills hon inte längre kunde motstå honom.Two hundred years after Columbus we persisted in thinking that the world was flat.
Två hundra år efter Columbus… envisades vi med att tro att jorden var platt.When they persisted in opposing us, we punished them
När de envisades med att motarbeta oss, straffade vi demThis was a reaction against the closeness at home, and it has persisted throughout my life.
Det var en reaktion på snålheten hemma och den har bestått hela mitt liv.
