PERSISTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ยังคงอยู่
• ยังคง

Examples of using Persisted in English and their translations into Thai

And his luck persisted;
และเขาก็ยังมีโชคมาโดยตลอด

The pain persisted, so he took another.
แต่ความเจ็บปวดไม่หายไปเขาจึงกินเพิ่มอีก

Why did he hate it?" Mary persisted.
ทำไมเขาเกลียดมันได้หรือไม่"แมรี่ยังคง

But the Russians persisted almost until the end.
แต่พวกรัสเซียยังคงยืนกรานอยู่เกือบถึงตอนจบการประชุม

But about his toes?' the Mock Turtle persisted.
แต่เกี่ยวกับเขากระหย่ง? 'เต่าจำลองหาย

The low blood pressure persisted for 15 minutes.
ความดันเลือดต่ำอย่างต่อเนื่องราว15นาที

Gamelin persisted in moving his armies north into Belgium and Holland.
กาเมยืนกรานจะเคลื่อนทัพขึ้นเหนือเข้าไปในเบลเยี่ยมและฮอลแลนด์

Nothing,' said Alice.'Nothing WHATEVER?' persisted the King.
ไม่มี', 'อลิซกล่าวว่าสิ่งที่ไม่มีอะไร? 'หายพระมหากษัตริย์

And this fear even persisted after I started my own company.
และความกลัวนี้ก็ยังอยู่หลังจากที่ผมเริ่มบริษัทตัวเอง

Once used this shampoo on the advice of a doctor, dandruff disappeared very quickly, and itching persisted for another week 3.
เมื่อใช้แชมพูนี้ตามคำแนะนำของแพทย์, รังแคหายไปอย่างรวดเร็วและอาการคันยังคงอยู่อีกสัปดาห์3แพทย์กล่าวว่า-ผลข้างเคียง

Bluestar Technology has persisted on Outdoor&Indoor Lighting for 10 years.
เทคโนโลยีBluestarได้ยืนยันในแสงกลางแจ้งและในร่มเป็นเวลา10ปีเราให้บริการหลอดไฟLED

Upon seeing my acne treatment record, he confirmed that the acne could be treated using isotretinoin as it was severe and persisted for a long period despite various treatments.
เมื่อเห็นบันทึกการรักษาสิวของฉันเขายืนยันว่าสิวสามารถรักษาได้โดยใช้isotretinoinเนื่องจากมันรุนแรงและคงอยู่เป็นเวลานานแม้จะมีวิธีการรักษาที่หลากหลาย

This trend has persisted to the present: in the process of reading prayers on Jews is Yermolka.
แนวโน้มนี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน: ในกระบวนการของการอ่านคำอธิษฐานของชาวยิวคือYermolka

But if you wanted to make a flower garden," persisted Mary,"what would you plant?
แต่ถ้าคุณต้องการให้เป็นสวนดอกไม้, "หายMary, "สิ่งที่จะให้คุณ?

When they persisted in doing what they had been forbidden, We said to them:"Become(like) apes despised.
ครั้นเมื่อพวกเขาละเมิดสิ่งที่พวกเขาถูกห้ามในสิ่งนั้นแล้วเราก็ประกาศิตแก่พวกเขาว่าพวกเจ้าจงเป็นสิ่งที่ถูกขับไล่ให้ห่างไกล

This could mean that the language has persisted, but the script has evolved into a whole.
ซึ่งอาจหมายถึงว่าภาษาที่มีการยืนยันแต่สคริปต์ที่มีการพัฒนาเป็นทั้ง

The company persisted that"marketing, quality, technology, high service" is our development concept, for the sake of meeting the demands of people from all over the world. At the same time, we have outstanding post-sale….
บริษัทยังคงยืนยันว่าการตลาดคุณภาพเทคโนโลยีการบริการสูง" เป็นแนวคิดการพัฒนาของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้คนจากทั่วโลกในเวลาเดียวกันเรามีบริการหลังการขายที่โดดเด่นยินดีต้อนรับเพื่อนทุกคนที่จะเจรจากับเรา!

Outside were women, slaves and immigrants- a division which persisted in the Western world well into the 1900s.
ยืนอยู่นอกผู้หญิงทาสและผู้อพยพ-ส่วนที่ยังคงอยู่ในโลกตะวันตกได้ดีในปี1900

I bought a new a ram issue, but I'm would be worth switching? You can also use Memtest to check your existing 24305702 jet to access the"My Document" thing back together again? Disconnected one of the dvd up the new and works just fine. I would like set the timings try your previous mobo. However, I still cannot 80004005 the fans working for have a peek at this web-site one second only persisted.
ฉันซื้อใหม่ปัญหาramแต่ฉันจะคุ้มค่าเปลี่ยน? นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้Memtestเพื่อตรวจสอบ24305702jetที่มีอยู่ของคุณเพื่อเข้าถึงMyDocument" สิ่งที่กลับมารวมกันอีกครั้ง? ตัดการเชื่อมต่อหนึ่งในดีวีดีขึ้นใหม่และทำงานได้ดีฉันต้องการตั้งเวลาลองใช้moboรุ่นก่อนหน้านี้อย่างไรก็ตามฉันยังไม่สามารถ80004005แฟนที่ทำงานให้ได้ได้ดูที่เว็บไซต์นี้หนึ่งวินาทีเท่านั้นที่ยืนยัน

It was annexed by the Normans in 933, and French influence has persisted since autonomy was granted in 1204.
มันถูกยึดโดยนอร์ใน933และอิทธิพลของฝรั่งเศสยืนยันได้ตั้งแต่เอกราชเป็นที่ยอมรับใน1204

This was an important sign that persisted in the breeding of these dogs, it was considered a sign of the royal family.
นี่เป็นลักษณะสำคัญที่ยังคงอยู่ในขั้นตอนการผสมพันธุ์สุนัขเหล่านี้ถือเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์

This D1/DO interface along with Clock/Data(used for mag-stripe) have persisted since the 1970s as the de-facto interfaces for access control.
D1DOinterfaceนี้พร้อมด้วยClockDataใช้สำหรับMag-Stripe ได้รับการยืนยันตั้งแต่1970sเป็นอินเทอร์เฟซdefactoสำหรับการควบคุมการเข้าถึง

For more than 25 years, Sun Mines company has persisted in the business philosophy of“Quality,“Service”“ and Innovation”.
เป็นเวลามากกว่า25ปีที่บริษัทซันทุ่นระเบิดได้ยึดมั่นในปรัชญาการดำเนินธุรกิจของคุณภาพ" บริการและนวัตกรรม

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
ถ้าย้อมยังคงอยู่ทำซ้ำกระบวนการด้วยการทำความสะอาดอเนกประสงค์

In this case, loneliness persists to old age at 70.
ในกรณีนี้ความเหงายังคงอยู่ที่อายุ70

The problem persists while billing.
ปัญหายังคงอยู่ในขณะที่การเรียกเก็บเงิน

Pain in the boy which persists for longer duration.
ปวดในเด็กที่ยังคงอยู่ในระยะเวลานาน

Frosts sometimes persist until 1-2 decade of June.
บางครั้งยังคงอยู่จนถึง1-2ทศวรรษของเดือนมิถุนายน

Our company persists in the good service.
บริษัทของเรายังคงอยู่ในบริการที่ดี

In places where flea larvae can persist, insecticide dusts should also be spread.
ในสถานที่ที่ตัวอ่อนหมัดอาจยังคงอยู่ฝุ่นละอองยาฆ่าแมลงควรจะกระจายเพิ่มเติม