Hvad er oversættelsen af " SHALL PROVIDE " på dansk?

• giver
• foreskriver
• yder
• fastsætter
• forelægger
• fremsender
• tilvejebringer
• sørger
• stiller
• skal indeholde
• afgiver
• tilfører
• udleverer
• skal forsyne
• skal sikre
• fastsaetter
• skal fremlægge
• tilsender
• oplyser
• skal levere
• tilstiller
• indberetter

Eksempler på brug af Shall provide på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Member States shall provide that.
Medlemsstaterne sørger for, at.

The ECB shall provide secretarial assistance to the committees.
ECB yder sekretærbistand til komitéerne.

In addition to the dossier submitted, the applicant shall provide.
Ud over det indsendte dossier, Ansøgeren skal fremlægge.

Member States shall provide that seed of.
Medlemsstaterne foreskriver, at frø af.

In such cases, the Member State concerned shall notify the Commission of the raw material(s) which it intends to exclude and shall provide grounds therefor.
I så fald underretter medlemsstaten Kommissionen om, hvilken eller hvilke råvarer den agter at udelukke, og oplyser grundene hertil.

Member States shall provide at least that.
Medlemsstaterne fastsætter som et minimum.

In case the application is not complete, the competent authority of the home Member State shall set a deadline by which the credit rating agency shall provide additional information.
Hvis ansøgningen ikke er fuldstændig, fastsætter den kompetente myndighed i hjemlandet en tidsfrist, inden for hvilken det pågældende kreditvurderingsbureau skal levere de nødvendige oplysninger.

The Member States shall provide that seed of.
Medlemsstaterne foreskriver, at froe af.

NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions.
De nationale centralbanker fremsender forklarende noter vedrørende signi fikante revisioner.

The management and control systems shall provide a sufficient audit trail.
Forvaltnings- og kontrolsystemerne skal sikre et tilstrækkeligt revisionsspor.

The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee.
ECB yder sekretærbistand til Udvalget for Offentligt Udbud.

With a view to the appointment of these members, each Member State shall provide the Council with a list comprising four candidates.
Med henblik på udnævnelsen af disse medlemmer tilstiller hver medlemsstat Rådet en liste over fire kandidater.

The Community shall provide appropriate technical assistance for this purpose.
Fællesskabet yder om fornødent faglig bistand til dette formål.

NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample.
NCB' er, der udvælger rapporteringsenheder gennem en stikprøve, indberetter et estimat over den oprindelige stikprøves stikprøvefejl.

Each State shall provide the Agency with access to.
De enkelte stater giver Organisationen adgang til.

If an import license is required, Buyer shall inform TP Vision immediately thereof and Buyer shall provide TP Vision with such document as soon as it is available.
Hvis en importlicens er påkrævet, skal Køber straks informere TP Vision herom, og Køber skal forsyne TP Vision med et sådant dokument, så snart det er tilgængeligt.

In 2002 we shall provide around EUR 13 million.
I 2002 giver vi omkring 13 millioner euro.

Each applicant for an open individual authorization under Articles 5(3) and 5a(3) of the basic Regulation shall provide to the competent authorities in particular the following information.
Enhver, der ansoeger om en aaben individuel tilladelse som omhandlet i artikel 5, stk. 3, og artikel 5a, stk. 3, i grundforordningen afgiver bl.a. foelgende oplysninger til de kompetente myndigheder.

Member States shall provide that seed of oil and fibre plants.
Medlemsstaterne foreskriver, at frø af olie- og spindplanter.

Member States shall provide at least that.
Medlemsstaterne fastsætter som minimum, at.

The list shall provide the following information in respect of each vessel.
Listen skal indeholde foelgende oplysninger om hvert enkelt fartoej.

Member States shall provide that beet seed.
Medlemsstaterne foreskriver, at bederoefrø.

Tenant shall provide for cancellation insurance if the tenant finds it necessary.
Lejer sørger selv for afbestillingsforsikring, hvis lejer finder det nødvendigt.

The lists referred to in paragraph 1 shall provide the following information on each vessel.
De i stk. 1 anfoerte lister skal indeholde foelgende oplysninger om hvert fartoej.

Nederman shall provide solutions that improve the environment inside and outside of our customers' factories.
Nederman skal levere løsninger, som forbedrer miljøet I og uden for vores kunders fabrikker.

Member States shall provide at least that.
Medlemsstaterne fastsætter som et minimum, at.

The Community shall provide the ACP Sutes with all relevant information on the progress of the negotiations.
Fællesskabet giver AVS-suteme alle relevante oplysninger om udviklingen i forhandlingerne.

The Member States shall provide that fodder plant seed.
Medlemsstaterne foreskriver, at froe af foderplanter.

The Union shall provide itself with the means necessary to attain its objectives and carry through its policies.2.
Unionen tilvejebringer de nødvendige midler med henblik på at nå sine mål og gennemføre sin politik.2.

Member States shall provide that vegetable seed.
Medlemsstaterne foreskriver, at grøntsagsfrø.

Hvordan man bruger "shall provide" i en Engelsk sætning

The Customer shall provide Instructions without delay.

Shall provide highest quality education to students.

The contractor shall provide Administrative Support (e.g.

Shall provide feedback after utilizing the product.

Scheme shall provide portfolio- based credit guarantee.

Walsh Construction shall provide a Worker’s Comp.

You shall provide to McDougall Auctioneers Ltd.

Each team shall provide appropriate numbered uniforms.

You shall provide Occupational Safety Group Inc.

DEED: Sellers shall provide a Warranty Deed.

Hvordan man bruger "foreskriver, giver, yder" i en Dansk sætning

Traditionen foreskriver at Champagne flasker navngives med pompøse navne, der beskriver størrelsen på flasken.

Det er vigtigt, at vi ikke giver fjenden nogen indikationer på, at vi er andet end fast besluttet på at gøre arbejdet færdigt«, siger Blairs talsmand.

Nu hvor kroppen hviler, foreskriver fysioterapeuten aktive behandlinger.

RUP foreskriver, at man organiserer sit projekt efter faserne nception, Elaboration, Construction og Transition.

Krøller er altid moderne, og de kan blive superpæne, hvis man giver sig tid til at lave dem ordentligt.

Robust vertikale struktur udført anden dokumenteret i kategori giver hjælp med arbejde maksimalt 10,0 i hver on-line, Leder par bob john 10.2 ..

Grundbog i kulturforståelse – Paedagogiskforum.dk Grundbog i kult Bogen giver en række faglige greb til at forstå kommunikation på tværs af kulturer.

Videregivelse af data til tredjemand uden dit samtykke vil kun ske i det omfang, loven foreskriver dette. 3a.

Visse webbutikker yder gratis fragt, men i de fleste tilfælde gælder det kun hvis man køber for et bestemt beløb.

Handler du varer i en dansk webbutik, er der bedre fordele, end loven foreskriver for de fysiske butikker.