Hvad er oversættelsen af " SOUNDED " på dansk?

• lød
• klang
• basunede
• lyden
• lyder
• lydt
• lyde

Eksempler på brug af Sounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He sounded Swedish.
Han lød svensk.

I thought"chimera sounded cool.
Jeg troede,"Chimera" lød cool.

She sounded young. Young.
Hun lød ung. Ung.

The uncle from America sounded trustworthy.
Onklen fra Amerika lød tilforladeligt.

She sounded like my mom.
Hun lød som min mor.

A travel guitar has never sounded this good.
En rejse guitar har aldrig lydt dette gode.

Dinner sounded delicious.
Maden lyder udsøgt.

Actually I just didn't wanna forget what your voice sounded like.
Faktisk ville jeg bare ikke glemme lyden af din stemme.

Young. She sounded young.
Hun lød ung. Ung.

It sounded like you said on foot.
Det lød som om, du sagde til fods.

Young. She sounded young.
Hun lød ung. Young.

It sounded like you're a great dad.
Det lyder som om, du er en god far.

Young. She sounded young.
Young. Hun lød ung.

You sounded like you were having a bad dream.
Det lød, som om du havde mareridt.

You know, that just sounded practical. What?
Ved du hvad, det lyder bare praktisk. Hvad?

He sounded the trumpet.
Han har ladet trompeten lyde.

Earth. Even the word sounded strange to me now.
Jorden. Selv ordet lyder fremmed for mig nu.

You sounded like you would seen a ghost.
Du lyder, som om du har set et spøgelse.

Earth. Even the word sounded strange to me now.
Selv ordet lyder mærkeligt for mig nu… Jorden.

It sounded like you were talking to someone else.
Det lød, som om De talte med nogen.

The bell has sounded, the race is on.
Klokken er lydt, ræset er i gang.

It sounded like an angry tractor at low revs.
Den lyder som en vred traktor ved lave omdrejninger.

I heard something that sounded like Mexican gangster.
Jeg hørte noget, der lød som mexicanske gangstere.

The second angel sounded, and something like a great burning mountain was thrown into the sea. One third of the sea became blood.
Og den anden'Engel basunede, og det var, som et stort brændende Bjerg blev kastet i Havet; og Tredjedelen af Havet blev til Blod.

For a woman, no matter how eerily it sounded, the kitchen is the next workplace.
For en kvinde, som om det kan lyde skræmmende, køkkenet- det næste job.

And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;
Og den anden'Engel basunede, og det var, som et stort brændende Bjerg blev kastet i Havet; og Tredjedelen af Havet blev til Blod.

The other day, when I was ordering room service, the guy on the phone called me"Mrs. Tollman," and I didn't correct him,'cause for a minute, I liked the way it sounded.
Forleden, da jeg bestilte roomservice… kaldte fyren mig"Mrs. Tollman," og jeg rettede ham ikke… for i det øjeblik kunne jeg lide lyden af det.

Freeyond sounded good to me.
Freeyond lød godt for mig.

That sounded like an apology.
Det lyder som en undskyldning.

She just sounded confused. Hiding?
Hun lyder bare forvirret. Skjuler?

Hvordan man bruger "sounded" i en Engelsk sætning

Sounded pretty promising over the call.

Man,,,,,,that thing sounded sweet going by.

The Philharmonic brass sounded great, though.

The whole thing sounded suspiciously scripted.

The night watchman sounded the alarm.

Sounded great...thank you for the chance.

They sounded like housecats singing Dixie.

Sounded like crap with server-side mods.

However, the name “Titan” sounded familiar.

Her symptoms sounded like heat exhaustion.

Hvordan man bruger "lød, klang" i en Dansk sætning

Hans naboer var med i Munkebo Fodslaw, og det syntes han egentlig lød spændende.

KlangExchange er en international udveksling mellem unge komponister og to musikere fra det Londonbaserede musikerfælleskab Kämmer Klang.

Maritime teknologiudviklere bør hurtigst etablere forsøg med de autonome teknologier, lød det blandt andet fra Søfartsstyrelsens direktør, Andreas Nordseth.

Så vi fortsætter med en dybdegående efterforskning mod de to mænd, indtil alle kort i sagen er blevet vendt, lød det i den forbindelse fra politiinspektør Kim Kliver.

Mine favoritter omfattede stenheims små standere og dynaudios consequemce, som begge i mine ører havde noget naturlighed over sig i både klang og gengivelse.

Jeg havde forventet, at det portugisiske sprog mindede om det spanske, men jeg syntes snarere, det lød som russisk med et stænk hollandsk.

Begrebet har en tydelig negativ klang, men hvad menes der egentligt med illegal skovhugst?

Spørgsmålet lød: Hvilken status har disse mærker hos dig?

Vi har stadig et skud tilbage i bøssen, og jeg er sikker på, at vi er helt klar igen på lørdag, lød det efterfølgende fra formand Jan Bramsen til Fyens.dk.

hvis dit gulv er blevet forslidt samt den originale lød mistet?