Hvad er oversættelsen af " THE LECTURES " på dansk?

• forelæsningerne
• foredrag
• foredragene
• forelæsninger
• for moralpræken

Eksempler på brug af The lectures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Spare me the lectures.
Spar mig for din moralpræken.

The lectures are in three parts.
Forelæsningerne er i tre dele.

Here, then, are the lectures, as it happened.
Her er så foredragene, fra da det skete.

The lectures are held in English.
Forelæsninger foregår på engelsk.

We could still do the lectures, but no new cases.
Vi kan godt fortsætte foredragene, men ikke flere sager.

The lectures this kid wrote were fantastic.
De forelæsninger, han skrev, var fantastiske.

Most students take a lot of notes during the lectures.
De fleste studerende tager en del noter under forelæsningerne.

We know the lectures that he gave on each day.
Vi kender foredrag, som han gav på hver dag.

There is also an overview of the lectures that I can offer.
Der er også oversigter over foredrag, som jeg kan tilbyde.

That the lectures are reduced to summaries… idiotic precis.
Det er irriterende, at foredragene reduceres til resuméer.

Watch the vieo below to get an idea of the lectures.
Se Vieo nedenfor for at få et indtryk af forelæsningerne.

I'm not interested in the lectures of a"proud divorcée!
Jeg er ikke interesseret i at blive belært af en"stolt fraskilt"!

A lively lecture- fresh energy and commitment from the lectures.
Livlig forelæsning- friske kræfter ogengagement fra forelæserne.

Manuscripts for the lectures revised by Mogens Møller.
Manuskript til foredragene bearbejdet til én artikel af Mogens Møller.

The lectures are far more than Ptolemy 's text with added explanation.
Forelæsningerne er langt mere end Ptolemæus' s tekst tilsat forklaring.

The movie will be shown during the lectures in schools in the region.
Filmen vil blive vist under de foredrag i skolerne i regionen.

The lectures of the program come from both the Academy and VIA.
Underviserne på uddannelsen kommer både fra DJM og fra VIA.

Rapla allows coordination beetween the lectures and the administration.
Rapla tillader koordinering beetween forelæsningerne og administrationen.

Spare me the lectures. It's a beehive with a million.
Det er et bistade med en million… Spar mig for din moralpræken.

Although only eight students attended the lectures, Riemann was completely happy.
Selv om kun otte elever deltog i forelæsninger, Riemann var helt tilfreds.

The lectures are respectively Tuesday evening(Sokolov) and Thursday evening Timman.
Disse foredrag ligger hhv. tirsdag aften(Sokolov) og torsdag aften Timman.

At first he was attracted to chemistry, particularly to the lectures of Robert Bunsen.
Først blev han tiltrækkes til kemi, især til foredrag af Robert Bunsen.

As with Enderlin, the lectures in Graefelfing were well attended.
Ligesom hos Enderlin var foredragene i Gräfelfing også godt besøgt.

R Bott reviews the subsequent publication decsribing the lectures as.
R Bott gennemgår de efterfølgende offentliggørelse decsribing forelæsningerne som.

I used to sit in on the lectures with the Nieman fellows when I was at Harvard.
Jeg deltog i Niemans forelæsninger, da jeg gik på Harvard.

R Bott reviews the subsequent publication decsribing the lectures as:… very enjoyable.
R Bott gennemgår de efterfølgende offentliggørelse decsribing forelæsningerne som:… meget underholdende.

In addition to the lectures also excursions and social events will be arranged.
I tillæg til foredrag vil der blive arrangeret udflugt og socialt samvær om aftenerne.

He gave some remarkable physics lectures with experiments performed during the lectures.
Han gav nogle bemærkelsesværdige fysik foredrag med eksperimenter udført i løbet af foredrag.

That's why Congresses are the lectures to be heard by every Scientologist.
Det er derfor, at kongresserne er de foredrag, som alle scientologer skal lytte til.

The lectures were really exiting, but"Secret mail" was a sensation.
Ud over de virkeligt meget spændende foredrag, så var punktet"Hemmelig post" virkeligt en sensation.