Hvad er oversættelsen af " THE MESS " på dansk?

• rodet
• mess
• det rod
• messen
• svineriet
• kantinen
• griseri
• roderiet
• den uorden

Eksempler på brug af The mess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was the mess.
Det var rodet.

The mess I made.
Det rod, jeg lavede.

Forgive the mess.
Tilgiv rodet.

The mess is this way.
Messen er denne vej.

Excuse the mess.
Undskyld rodet.

The Mess Around. Cute title.
The Mess Around." Sød title.

Look at the mess.
Se på det rod.

All the mess has to go.
Alt rodet skal væk.

I stopped by the mess.
Jeg stoppede ved messen.

Excuse the mess up here.
Undskyld rodet heroppe.

I have reopened the mess.
Jeg har genåbnet kantinen.

Pardon the mess, people.
Undskyld roderiet, folkens.

You have to excuse the mess.
Du må tilgive roderiet.

And then the mess starts.
Og så startede rodet.

I don't want the… The mess.
Jeg ønsker ikke det rod.

The mess is half the fun.
Svineriet er en del af det.

Pardon the mess.
Undskyld rodet.

In the mess hall ruptured.
I messen er sprængt. En bioneural gelpakke.

No, not the mess.
Nej, ikke rodet.

Yeah, you will have to excuse the mess.
Ja, du må undskylde svineriet.

Pardon the mess.
Undskyld svineriet.

That way it doesn't add to the mess.
Så bidrager det ikke til svineriet.

No, not the mess.
Nej, ikke svineriet.

The mess we will never be able to solve.
Det rod vil vi aldrig kunne opklare.

I work in the mess. Yes.
Jeg arbejder i messen.- Ja.

Here they're just part of the mess.
Her er de en del af rodet.

It's called The Mess Around.
Den hedder"The Mess Around.

I'm, uh, just on my way to the mess.
Jeg er på vej til kantinen.

Here's to the mess we make.
Skål for det rod vi laver i skår.

I'm just on my way to the mess.
Jeg er på vej til kantinen.