Hvad er oversættelsen af " THE RESPECT " på dansk?

• respekt
• overholdelse
• overholdelsen
• hensyn
• respekten
• det skal respektere
• den agtelse
• den henseende

Eksempler på brug af The respect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Forget the respect.
Glem respekten.

The respect of a grateful nation.
Respekten fra en taknemlig nation.

And for the respect.
For din tid og din respekt.

The respect she has for you…- Absolutely.
Hun har stor respekt for dig.

Best friend. the respect of my.
Min bedste vens respekt.

The respect of those standards by farmers;
Landbrugernes overholdelse af disse normer.

And I lost the respect of my team.
Og jeg har mistet mit holds respekt.

But also, I agree with him about the respect thing.
Men jeg er enig med ham om respekt.

Where's the respect in that?
Hvor er respekten i det?

The house of Godric Gryffindor has commanded the respect.
Godric Gryffindor-kollegiet har nydt respekt.

I have the respect of my peers;
Jeg har mine ligemænds respekt.

No,'cause I show you all the respect he has.
Nej, jeg viser dig respekt, men du lytter ikke.

We have the respect of the people.
Vi har folkets respekt.

Then they will give Dutch cheese the respect it deserves.
Så ville de give hollandsk ost respekt.

Getting The Respect That You Deserve.
At få den respekt, som du fortjener.

Is the peace and quiet and the respect i receive.
Fordelen ved at være dekan er den ro og respekt.

The respect and adulation I so clearly deserve.
Respekt og beundring, som jeg fortjener.

It's about the respect of my peers.
Det er om respekten til mine ligemænd.

The respect is fine. I'm not all that unreachable.
Den henseende er nobel. Jeg er ikke alt hvad unreachable.

Voss has earned the respect of Dietrich.
Voss har opnået Dietrichs respekt.

The house of Godric Gryffindor has commanded the respect.
Godric Gryffindors elevhjem har haft troldmandsverdenens respekt.

Please give me the respect of a fellow warrior.
Giv mig en krigers respekt.

Reconstitution and dilution should be performed in accordance with good practice rules, particularly for the respect of asepsis.
Rekonstituering og fortynding skal udføres i henhold til regler for god praksis, især med hensyn til asepsis.

You don't get the respect you deserve.
Du får ikke den respekt du fortjener.

Do me the respect of having a drink with me. I know that I wear a suit now, but.
Jeg er i jakkesæt nu, men… vis mig den agtelse at drikke et glas med mig.

Try again. This time with the respect the rank deserves.
Prøv igen, denne gang med respekt.

Show it the respect that I and your ancestors have done.
Vis det respekt, ligesom jeg og dine forfædre har gjort.

Mr. President, you know the respect I have for you.
Præsident, De ved, hvor stor respekt jeg har for Dem. Hr.

To lose the respect of the person I care about most in the world.
At miste respekten fra den person, jeg holder mest af.

Every person should be gaining the respect of the person next to it.
Hver person burde vinde respekten fra personen ved siden af.