Hvad er oversættelsen af " THE REST " på dansk?

• rest
• resten
• andre
• øvrige
• øvrigt
• resterne
• andet
• restens
• andres

Eksempler på brug af The rest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I guess you know the rest.
Resten ved du vel.

All the rest of it is brilliant.
Alt andet er perfekt.

He's not like the rest of them.
Han er ikke som de andre.

The rest followed Max. That's it?
De øvrige fulgte Max?

Hester Mofet,"The rest of me.
The rest of me. Hester Mofet.

The rest of me. Hester Mofet.
Hester Mofet."The rest of me.

You will search with the rest of us.
Du søger med os andre.

Not with the rest of us, apparently.
Ikke med os andre, tydligvis.

You would be no better than the rest of us.
Du ville ikke være bedre end os andre.

The rest of us will take Natasha Banks.
Vi andre tager Natasha Banks.

She's not like the rest of them.
Hun er ikke ligesom de andre.

The rest of us… we're beneath you!
Og resten af os… er dig underlegen!

Every moment of the rest of my life with you.
Af resten af mit liv med dig.

The rest of us will keep an eye on dad.
Vi andre holder øje med hendes far.

Then come back to save the rest of his gear.
Og redder så resten af sit udstyr.

For the rest, we have nothing to hide.
I øvrigt har vi intet at skjule.

We do not risk the rest of the group.
Vi sætter ikke restens liv på spil.

The rest when you give more information.
Du får resten, når vi får nogle oplysninger.

Real Estate Solution will take care of the rest.
Real Estate Solution vil tage sig af rest.

For the rest, I am happy to support this report.
I øvrigt er jeg enig i betænkningen.

Writing his memoirs. Spend the rest of his days.
Bruge resten af sine dage på at skrive sine memoirer.

For the rest, I would ask for a vote in favour.
I øvrigt anmoder jeg om en afstemning.

I came down looking for the rest of Eva's birthday cake.
Jeg ledte efter resterne af Evas fødselsdagskage.

The rest of the crew were rescued.
Øvrige besæt-ningsmedlemmer blev reddet.

Cause I have seen the rest and they're incredible.
For jeg har set de andre, og de er utrolige.

The rest of this--I don't know what you're talking about.
Det andet… jeg ved ikke, hvad du snakker om.

You respect me like the rest of your commanding officers.
Respekter mig som dine øvrige overordnede.

The rest of that brewery exist today as the brand Habereckl by Binding Group.
Resterne af det bryggeri eksisterer i dag som mærket Habereckl hos Binding Gruppen.

We scattered. All the rest of us that survived Lincoln.
Alle vi andre, som overlevede Lincoln… spredte os.

All the rest is mere political correctness.
Alt det øvrige er faktisk kun politisk korrekthed.