Hvad er oversættelsen af " THE SITUATIONS " på dansk?

• situationer
• forhold
• situationerne
• situationen
• situation
• forholdene
• de tuationer

Eksempler på brug af The situations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Note: In the situations no.
Bemærk: I situationerne nr.

Be absolutely truthful and honest in all the situations of life.
Vær absolut sand og ærlig i alle livets forhold.

In the situations mentioned in par.
I de situationer, der er nævnt i par.

In general, therapy depends on the situations of neglect.
Generelt terapi afhænger af de situationer, vanrøgt.

What are the situations where a USB drive becomes RAW?
Hvad er de situationer, hvor en USB-drev bliver RAW?

Today we discussed some of the situations that affect you.
I dag talte vi om nogle af de situationer, der påvirker jer.

If the situations were reversed, would you trust me?
Hvis situationen var omvendt, ville du så stole på mig?

Here are some of the situations it can address.
Her er nogle af de situationer, det kan løse.

The situations in Mexico, specifically, it's insane down there.
Situationen i Mexico, i særdeleshed, er sindssyg.

This includes the situations listed below.
Dette omfatter nedenstående situationer.

That's the kind of thinking that we put them in, the situations.
Det er den slags tænkning vi sætter dem i, den slags situationer.

He identified the situations in which she acts out.
Han identificerede de situationer, hvor hun optræder.

The cross-party EP resolution tackles all the situations together.
Parlamentets tværpolitiske beslutning tager fat på alle situationerne samtidigt.

Sort out the situations of the monsters in the dark.
Sortér ud af situationerne i de monstre i mørke.

She always gets the best results in all the situations we have worked together.
Hun får altid de bedste resultater i alle de situationer, vi har arbejdet sammen.

Sort out the situations of the monsters in the dark.
Frasorter af situationerne i de monstre i mørke.

As guests there are DPS employees, who tell in detail about the situations on the roads.
Som gæster er der DPS-medarbejdere, som fortæller detaljeret om situationen på vejene.

He adds that many of the situations in life due to illness weight.
Han tilføjer, at mange af de situationer i livet på grund af sygdom vægt.

The situations in which petitioners find themselves are often Kafkaesque.
De situationer, som andragerne befinder sig i, er ofte helt kafkaske.

It's not as scary as the situations described above.
Det er ikke så skræmmende som de ovenfor beskrevne situationer.

The situations are very different: the money has a different value.
Situationerne er meget forskellige, og pengene har forskellig værdi.

Coefficient of friction and the situations in which it occurs.
Friktionskoefficient og de situationer, hvor den forekommer.

The situations in the Member States differ, as has emerged from this study.
Situationen er forskellig i medlemsstaterne, som undersøgelsen viser.

I am thinking of the still considerable differences between the situations of men and women in the labour market.
Der er stadig betydelige forskelle mellem mænds og kvinder situation på arbejdsmarkedet.

Understand the situations the officers put up with? Why don't people?
Hvorfor forstår folk ikke… de situationer, betjente ender i?

These Agreements are characterized by a reference to respect for democratic principles and human rights as a fundamental element of the Agreements and by far more extensive and detailed cooperation, better reflecting developments in the situations of the various partners.
Karakteristisk for disse er, at de indeholder en omtale af respekten for de demokrati ske principper og menneskerettighederne som et af aftalens fundamentale elementer, samt at samarbejdet er blevet væsentligt bredere og styrket og i højere grad afspejler udviklingen i de forskellige partnerlandes forhold.

These are all the situations where I roll a 1 on the first die.
Her er alle tilfældene, hvor vi slår en 1'er med den første terning.

Different treatment of industries which is to be explained by objective differ ences between the situations of those industries cannot constitute discrimination within the meaning of Article 40(3) of the EEC Treaty.
Der er ikke tale om forskelsbehandling, jfr. EØF traktatens artikel 40, stk. 3, når to industrigrene behandles forskelligt på grund af objektive forskelle mellem de si tuationer.

To cover the situations resulting from significant and unexpected movements in the effective dollar/ecu exchange rate as compared with the exchange rate used when the budget is prepared, a"monetary" reserve of ECU 1 000 million is entered every year in the budget in the form of provisional appropriations.
For at tage hensyn til de si tuationer, der skyldes de betydelige og uforudsete ændringer i pariteten mellem dollaren og ecuen i forhold til den pari tet, der blev anvendt ved udarbejdelsen af budgettet, opføres der hvert år en monetær reserve i form af formålsbestemte re server på 1 mia. ECU.

These are some of the situations of losing files from Hitachi hard disk.
Disse er nogle af de situationer for at miste filer fra Hitachi harddisk.