Eksempler på brug af The situation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know the situation.
The situation is critical.
Denne situation er kritisk.Akley understands the situation we're in, okay?
Akley forstår vores situation, okay?The situation between you and Alex.
Due to the escalation of the situation.
Folk også translate
You know the situation between us.
I don't think you fully understand the situation.
Du indser vist ikke situationens alvor.You know the situation we're in.
Du kender vores situation.He changed his MO as his need to control the situation changed.
The situation cannot be trusted.
Denne situation kan man ikke stole på.What's abnormal was the situation you were in.
Det unormale var situationen, som du var i.The situation in Hungary is complicated, Kurt.
Situationen i Ungarn er kompliceret, Kurt.I felt responsible for the situation you were in.
Jeg følte mig ansvarlig for din situation.I get the situation, and I'm leaving.
Jeg forstår situationen, og jeg rejser.Disclosure of patient information should be limited to the requirements of the situation.
Afsløring af patientinformation begrænses af situationens krav.The situation is, is we're losing our dc power.
Situationen er, at vi mister vores jævnstrøm.You, your girlfriend… The situation you find yourself in.
Denne situation har du placeret dig selv i… Dig, din kæreste.The situation in the hospitals and orphanages is appalling.
Division VI/A-3: Analysis of the situation of agricultural holdings.
Afdeling VI/A-3: Analyse af landbrugsbedrifternes forhold.Why? The situation in Burundi is very complicated.
Hvorfor? Situationen i Burundi er meget kompliceret.And that recognition will sow fear-- recognizing the seriousness of the situation.
Og den anderkendelse vil så frygt. En anderkendelse af situationens alvor.Analysis of the situation of agricultural holdings.
Analyse af landbrugsbedrifternes forhold.The situation and development objectives peculiar to a region.
Den enkelte regions særlige forhold og specifikke udviklingsmål.Is… it's not good. And the situation with the state's attorney's office.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.
I regionerne er disse situationer meget, meget forskellige.In his report, Mr Cornillet has addressed the situation of prisons in the European Union.
Hr. Cornillet har tematiseret forholdene i EU's fængsler i sin betænkning.About the situation in Denmark, it was stated that there are approx.
Om forholdene i Danmark blev det oplyst, at der er ca.My… role in the situation is complicated, but I.
Min rolle i situationen er kompliceret, men jeg.The situation in this respect may objectively differ in the Member States.
Forholdene kan i den forbindelse være objektivt forskellige i medlemsstaterne.I explained the situation to Kevin and Paige.
Jeg har forklaret situationen overfor Kevin og Paige.
