Eksempler på brug af The worth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is where i thought the worth was.
Of the worth and ability of her servant.
He would proven the worth of his words.
Han havde vist, hvad hans ord var værd.The worth of art and culture for society.
Kunstens og kulturens værdi for samfundet.Chance to show the worth of your prayers!
Chancen for at bevise dine bønners værdi!
Folk også translate
As the worth of your reputation, your intentions.
Chance to show the worth of your prayers.
Nu har du chancen for at vise dine bønners værd.The worth of it all turns upon this single moment.
Det værd af det hele vender på denne enkelt øjeblik.Duel with my sword and prove the worth of your words.
Dueler mod mit sværd og bevis værdien af dine ord.What is the worth of the livestock?
Hvad er værdien af kreaturerne?Let it be given to you… the power to judge the worth of a life.
Lad det blive givet til dig… evnen til at dømme værdien af et liv.We never know the worth of water till the well is dry.
Vi ved aldrig, værdien af vand indtil brønden er tør.When I fulfill that mission, everyone appreciates the worth of my novels.
Når jeg har fuldført den mission, vil alle anerkende mine romaners værdi.Let us weigh the worth of your labor, set achievement to scale.
Lad os vejer værdien af din arbejdskraft, indstille bedrift at skala.Jo længere Wessex mangler varer,jo mere værd bliver Lunden.We never know the worth of water till the well is dry.
Vi ved aldrig, værdien af vand indtil brønden er tør.~ Thomas Fuller, Gnomologia.In addition, the voucher loses its validity proportionate to the worth of the returned item.
Desuden, voucher mister sin gyldighed i forhold til værdien af den returnerede vare.The worth of the Aureus was approx. 25 denarii, 100 sestertii or 400 asses.
Until England fully recognizes the worth and contributions of women.
Indtil England fuldt ud anerkender kvinders værd.The worth of this teaching does not depend upon the numbers of people who espouse it.
Værdien af denne lærdom afhænger ikke af antallet af personer, som går ind for den.Use QuickValue to calculate the worth of any firm with Excel.
Brug QuickValue til at beregne værdien af â â enhver virksomhed med Excel.And cheapened the worth of life in the solving. She has solved one of life's ancient puzzles.
Og dermed devalueret livets værdi. Hun har løst en af livets ældgamle gåder.KLM, service is top, price may be slightly higher than the charters, butthose few euros are the worth.
KLM, service er top, prisen kan være en smule højere end chartrene, mendisse par euro er værd.Materials do not have the worth or power to take control over people's lives.
Materielle goder har ikke værdi eller magt til at overtage kontrollen med folks liv.To act on a bad idea is better than to not act at all because the worth of the idea never becomes apparent until you do it.
Hellere handle ud fra en dårlig idé end slet ikke at handle. Ideens værdi bliver aldrig tydelig, før man udfører den.We never know the worth of water till the well is dry.~Thomas Fuller, Gnomologia, 1732.
Vi ved aldrig, værdien af vand indtil brønden er tør.~ Thomas Fuller, Gnomologia, 1732.Course he didn't know who I was, or the worth of the junk in the trunk once he dumped it.
Han vidste ikke, hvem jeg var, eller hvad varerne var værd.You will be glad that the worth of your business will double or even triple in no time with reinvesting your profits.
Du vil blive glad for, at værdien af din virksomhed vil fordoble eller endda tredobbelt på ingen tid med geninvestere dit overskud.Or size lost his worth everything he owns the worth of a man or how much he gave to him who tries?
Hvis en mand han mister alt han har Er han virkelig intet værd?As only you understand the worth of those photos, the magnitude of the loss is something which you will only know.
Da kun du forstår værdien af disse billeder, er størrelsen af tabet noget, som du kun vil vide.
