Hvad er oversættelsen af " THIS REALLY " på dansk?

• det virkelig
• det egentlig
• dette i virkeligheden
• det her egentlig
• det reelt
• denne meget
• det er
• det faktisk
• det virkeligt
• denne her vildt
• det ret
• indeværende skam

Eksempler på brug af This really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this really him?
Er det virkelig ham?

Two points. Del, is this really you?
Del, er det virkelig dig? To point?

Is this really happening?
Sker dette i virkeligheden?

So what does this really mean?
Så hvad indebærer det egentlig?

Is this really your sister?
Er det virkelig din søster?

What is this really?
Hvad er det her egentlig?

This really became a problem.
Det er blevet et problem.

What does this really mean?
Hvad betyder det egentlig?

This really small bus, we just ran over it.
Denne rigtig lille bus, vi løb bare over den.

Ms. Jin, is this really you?
Jin, er det virkelig dig?

Is this really happening? Oh, God.
Sker dette i virkeligheden? Åh, Gud.

I guess… I mean… Oh, God, is this really happening?
Åh, Gud. Sker dette i virkeligheden?

Is this really what you want?
Er det virkelig, hvad du vil?

I can do all things- what does this really mean?
Jeg kan gøre alt- hvad betyder det egentlig?

What's this really about?
Hvad handler det egentlig om?

I look at you and just see this really, really..
Når jeg ser på dig, ser jeg denne meget… meget..

What's this really about?
Hvad handler det her egentlig om?

The rejection of our proposed amendment has shed light on what this really means.
Afvisningen af vores ændringsforslag har kastet lys over, hvad det reelt indebærer.

What is this really about?
Hvad handler det egentlig om?

Craig Jackson, on this campsite in May 2016 8.0 Travelling party: Couple This really is an excellent campsite.
Craig Jackson, på denne campingplads i maj 2016 8,0 Google Oversættelse Rejseselskab: Par This really is an excellent campsite.

What was this really about?
Hvad handlede det egentlig om?

This really isn't that common, but it does happen, and I have had several corporate clients dealing with this situation in recent months.
Indeværende skam isn't at simpel, men sig gør ske, og I have fik adskillige fælles klienter behandling hermed placering i nylig indtruffen måneder.

What is this really about?
Hvad handler det her egentlig om?

Well, Anavar creates lean gains with little water retention, while it also enhances strength, this really aided those obtaining this medicine.
Nå, Anavar skaber magert gevinster med lidt vand fastholdelse, mens det ligeledes hæver sejhed, det faktisk hjulpet dem at få dette stof.

I find this really encouraging.
Jeg synes, det er opmuntrende.

Well, Anavar creates lean gains with very little water retention, while it additionally raises strength, this really assisted those obtaining this medicine.
Nå, Anavar skaber magert gevinster med meget lidt vand fastholdelse, mens det øger også sejhed, det faktisk hjulpet dem opnå dette stof.

So what's this really about?
Så hvad handler det egentlig om?

Is this really what you want? The better option.
Er indeværende skam hvad jer savn? Den bedre valgmulighed.

I'm gonna make this really simple, Jack.
Jeg gør det ret enkelt, Jack.

So there's this really religious woman and she goes to the deli to buy dinner for her family and she sees this butcher and asks him,"what's that?
Denne meget religiøse kvinde er i delikatessen for at købe aftensmad til familien. Hun spørger slagteren:"hvad er det"?