Hvad er oversættelsen af " TO AVOID CONFLICTS " på dansk?

• at undgå konflikter

Eksempler på brug af To avoid conflicts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Changed tags markup order to avoid conflicts.
Ændret tags markup for at undgå konflikter.

In order to avoid conflicts with other OTW events, the election has been moved to earlier in the year.
For at undgå konflikter med andre OTW-arrangementer er valget blevet flyttet til tidligere på året.

Mate themes were renamed to avoid conflicts with GNOME.
Mate temaer blev omdà ̧bt for at undgå konflikter med GNOME.

So, I started to create different folders by giving appropriate names in order to avoid conflicts.
Så jeg begyndte at lave forskellige mapper ved at give passende navne for at undgå konflikter.

License file moved to Application Support to avoid conflicts with preferences cleaners.
Licens fil flyttede til Application Support for at undgå konflikter med præferencer rengà ̧ringsmidler.

We therefore in advance give in to certain demands which may be made by trading partners in order to avoid conflicts.
Man bøjer sig altså på forhånd for visse krav, som måtte blive fremsat af handelspartnerne for at undgå konflikter.

The main task for the next year would be to avoid conflicts and bloody clashes.
Hovedopgaven i det kommende år vil blive at undgå konflikter og blodige sammenstød.

Labeo is a fish whose compatibility with otherthe inhabitants of the aquarium must be taken into account in order to avoid conflicts.
Labeo er en fisk, hvis kompatibilitet med andreAkvariets indbyggere skal tages i betragtning for at undgå konflikter.

Registration file is now stored in Aplication Support to avoid conflicts with preferences cleaners.
Registreringsfilen gemmes nu i Aplication Support for at undgå konflikter med rengøringsindstillinger.

We try to avoid conflicts, try to avoid suffering emotionally, physically, mentally for everyone, especially our loved ones.
Vi forsøger at undgå konflikter, forsøger at undgå lidelse- emotionelt, fysisk og mentalt- for alle, især for vore kære.

Automatically uninstall other codecs to avoid conflicts.
Afinstallere automatisk andre codecs for at undgå konflikter.

Now it works only outside of archives to avoid conflicts with"Settings/Viewer/ Unpack everything for" option.
Nu fungerer det kun uden for arkiver for at undgå konflikter med"Indstillinger/ Viewer/ Pakke alt for" mulighed.

Try to use single antivirus program on desktop to avoid conflicts.
Prøv at bruge enkelt antivirusprogram på skrivebordet for at undgå konflikter.

License file moved to Application Support to avoid conflicts with preferences cleaners. French and German localization.
Licens fil flyttede til Application Support for at undgå konflikter med præferencer rengøringsmidler. fransk og tysk lokalisering.

To avoid conflicts, make sure your edits are always saved to iCloud before editing the same spreadsheet on another device.
Du kan undgå konflikter ved altid at sikre dig, at dine ændringer arkiveres til iCloud, før du redigerer det samme regneark på en anden enhed.

Avoid abrupt termination of PowerPoint application in order to avoid conflicts between PPT elements.
Undgå abrupt afslutning af PowerPoint-applikationen for at undgå konflikter mellem PPT-elementer.

Therefore, to avoid conflicts, it is always advisable to seek places where the practice is permitted or nudity is acceptable.
For at undgå konflikter anbefales det derfor altid at finde steder, hvor nudisme er tilladt eller almindelig udbredt og accepteret.

The solution in this case is to map different hotkeys to avoid conflicts if the program supports that option.
Løsningen i dette tilfælde er at kortlægge forskellige genveje til at undgå konflikter, hvis programmet understøtter denne mulighed.

In order to avoid conflicts of IPs and easier management of computers and network, it is recommended assigning specific IP addresses each computer on the network.
For at undgå konflikter IP'er og lettere administration af computere og netværk, anbefales det tildele specifikke IP-adresser hver computer på netværket.

When so many people of different ethnic backgrounds move, it is hard to avoid conflicts, wars will become a part of everyday life.
Når så mange mennesker med forskellig etnisk baggrund flytter, er det vanskeligt at undgå konflikter, vil krig bliver en del af hverdagen.

To avoid conflicts with other web applications, or allow several Piwigo installations on the same website, the table names have a prefix.
For at undgå problemer med andre webapplikationer eller for at kunne have flere Piwigo-installeringer installeret på den samme hjemmeside, har tabelnavnene et præfiks.

Exporters are advised to specify the month in words(July 1, 2005 or indicate mm/dd/yr) to avoid conflicts that may arise in mistaking the day for the month.
Eksportører rådes til at angive måned i ord(juli 1, 2005 eller angiver mm/ dd/ yr) for at undgå konflikter, der kan opstå i fejl af dagen for måneden.

That's what it is. We try to avoid conflicts, try to avoid suffering emotionally, physically, mentally for everyone, especially our loved ones, that's all.
Det er sådan det er. Vi forsøger at undgå konflikter, forsøger at undgå lidelse- emotionelt, fysisk og mentalt- for alle, især for vore kære. Det er alt.

As far as eligibility of expenditure is concerned, the rules are simplified to facilitate the implementation of programmes and to avoid conflicts between national and Community rules.
Med hensyn til udgifternes støtteberettigelse er reglerne forenklet for at lette programgennemførelsen og undgå konflikt mellem de nationale regler og EU-reglerne.

The draft resolution also refers to the need to avoid conflicts between supervisory responsibilities and the responsibilities of the monetary authorities.
Forslaget til beslutning refererer også til behovet for at undgå konflikter mellem tilsynsansvar og de monetære myndigheders ansvar.

Recruit new soldiers, train them, build fortifications, erect fortresses, accumulate capital, to negotiate, to avoid conflicts or respond to them by force.
Rekrutter nye soldater, uddanne dem, opbygge befæstninger, opretstående fæstninger, akkumulere kapital, til at forhandle, til at undgå konflikter eller reagere på dem med magt.

It was referred to as a mere technicality to avoid conflicts with Parliament, but what is much worse is the fact that the Israeli settlements are expanding as never before!
Man kaldte det bare teknisk for at undgå konflikterne med Parlamentet, men hvad meget værre er: De israelske bosættelser ekspanderer som aldrig før!

Drafting of commercial contracts and advising on the suitability of the company the standards set by the Code of Consumer Protection, aiming to avoid conflicts between suppliers and consumers.
Udarbejdelse af kommercielle kontrakter og rådgive om egnetheden af det selskab de standarder fastsat af kodeksen for Forbrugerbeskyttelse, sigter mod at undgå konflikter mellem leverandører og forbrugere.

What you can do to avoid conflicts is to enter the shortcut into the search form to make sure that it only returns one action and not multiple actions.
Hvad kan du gøre for at undgå konflikter er at angive den genvej, der er i søgeformularen til at sørge for, at det kun returnerer en handling og ikke flere handlinger.

Files containing text, you need to open and read, must first copy the next and then restore from a backup to avoid conflicts while writing or reading files for multiple applications.
Filer, der indeholder tekst, du har brug for at åbne og læse, skal først kopiere den næste og derefter gendanne fra en sikkerhedskopi for at undgå konflikter, mens du skriver eller læser filer til flere applikationer.

Hvordan man bruger "to avoid conflicts" i en Engelsk sætning

It seems to avoid conflicts with other similar packages.

I usually prefix this to avoid conflicts with packages.

How to avoid conflicts w/ hikers elsewhere in park?

Every effort is taken to avoid conflicts or omissions.

You need to avoid conflicts with your fellow coworkers.

Transparency is critical to avoid conflicts down the road.

We become dishonest to avoid conflicts and unnecessary fights.

This is done to avoid conflicts with payment processors.

To avoid conflicts with holidays, meeting dates are changed.

Changed naming scheme to avoid conflicts with other plugins.

Hvordan man bruger "at undgå konflikter" i en Dansk sætning

Det handler ikke om at undgå konflikter, som er en naturlig del af livet.

For at undgå konflikter bør forventningerne til den fælles tid nedskaleres.

I dette tilfælde vil strømmen fra alle enheder hjælpe med at undgå konflikter i forbindelse med Internet Protocol (IP) -adresser.

For at undgå konflikter både i forbindelse med projekteringen, licitationen og udførelsesfasen, vil indførelsen af 3D-projektering kunne afhjælpe.

At undgå konflikter, og kunne deale konstruktivt med dem, når de er opstået er vigtige kompetencer.

De største problemer opstår når du forsøger at undgå konflikter, udfordringer og ubehagelige følelser.

Han vil fortælle om, hvad han oplever virker for at undgå konflikter eller for at håndtere konflikter.

Den eneste måde at undgå konflikter på, er ved at leve alene!

Og så er vi storforbrugere af sarkasme, som er en måde at undgå konflikter på, men hvor vi alligevel får udtrykt kritik.

For nogle af børnenes vedkommende gælder det, at der skal være en vis voksenstøtte for at undgå konflikter, men det er en øvelse i at samarbejde.