Hvad er oversættelsen af " TO EXPLOIT THEM " på dansk?

• at udnytte dem

Eksempler på brug af To exploit them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To exploit them.
Der udnytter dem.

And the other to exploit them.
Og den anden for at udnytte dem.

Since this app is filled with kids and young adults, certain people try to use it to exploit them.
Da denne app er fyldt med børn og unge voksne, visse mennesker forsøger at bruge den til at udnytte dem.

He uses that to exploit them.
Det bruger han til at udnytte dem.

Henry V was well aware of these divisions and hoped to exploit them.
Henrik 5. var opmærksom på rivaliseringen, og han håbede på at udnytte dem.

Then it's easier to exploit them next time.
Så er det lettere at udnytte dem næste gang.

But there were advances, and it is our duty to exploit them.
Men der er sket fremskridt, og det er vores pligt at udnytte dem.

That way, it's easier to exploit them the next time.
Så er det lettere at udnytte dem næste gang.

The ability to lay such a linoleum floors warm attracts many consumers, who are willing to exploit them for several years.
Evnen til at lægge en sådan linoleumsgulve varm tiltrækker mange forbrugere, der er villige til at udnytte dem i flere år.

Special closed panel will help to exploit them without the risk of harm to the child.
Særlige lukket panel vil bidrage til at udnytte dem uden risiko for skade på barnet.

As easy as IT specialists can use this to detect vulnerabilities and fix them, so can hackers do the same to exploit them.
Så let som it-specialister kan bruge dette til at opdage sårbarheder og løse dem, så kan hackere gøre det samme for at udnytte dem.

Identify opportunities and create resources to exploit them and contribute to your organisation's success.
Identificere muligheder og skabe ressourcer til at udnytte dem og bidrage til din organisations fremdrift.

We rather like the idea of the reserves of oil and gas there and large-scale European undertakings are already busy making sure that they have the opportunity to exploit them.
De forekomster af olie og gas, der findes her, er vi jo interesserede i, og store europæiske selskaber er allerede i gang med at skabe mulighed for at udnytte dem.

However, she has several tricks up her sleeve, and you will need to exploit them all to successfully turn the tide of battle.
Hun har dog adskillige tricks i ærmet, og du skal anvende dem alle for at vende kampen til din fordel.

It is here that we must effectively make the most effort; we must not threaten the poor workers who only want to work in Europe, but penalise those who want to exploit them.
Det er navnlig her, at vi rent faktisk skal gøre den største indsats. Vi skal ikke true de stakkels arbejdstagere, der blot ønsker at arbejde i Europa, men straffe de arbejdsgivere, der ønsker at udnytte dem.

And we don't have the equipment to exploit them if there were, There are no vulnerabilities, not in 5 years, not in a hundred.
Der er ingen sårbarheder, og vi har ikke udstyr til at udnytte dem, hvis der var, ikke om 5 år, ikke om hundrede.

Such kits are very expensive because they locate weaknesses and bugs in Windows only to exploit them and infect the victim's computer.
Sådanne kits er meget dyre, fordi de finde svagheder og fejl i Windows kun at udnytte dem og inficere ofrets computer.

And we don't have the equipment to exploit them if there were, not in 5 years, not in a hundred. There are no vulnerabilities.
Der er ingen sårbarheder, og vi har ikke udstyr til at udnytte dem, hvis der var, ikke om 5 år, ikke om hundrede.

The removal of suspicious adware is always recommended, because schemers tend to exploit them for malware distribution and scam attacks.
Fjernelse af mistænkelige adware er altid anbefalet, fordi schemers tendens til at udnytte dem for malware distribution og fidus angreb.

The Lenny them will add to your account the day after you have made your first deposit automatically o'clock so you just need to login and go to the game Starburst to exploit them.
Den Lenny dem vil føje til din konto dagen efter du har foretaget din første indbetaling automatisk klokken så du bare nødt til at logge ind og gå til spillet Starburst at udnytte dem.

However, the vendor may remain the owner of the rights in order to exploit them for activities other than those transferred.
Men sælgeren kan gøre krav på at forblive indehaver af rettighederne med henblik på at udnytte dem til brug for andre aktiviteter end dem, der er blevet overdraget.

The fight against illegal immigration cannot only be waged in the underground stations in London or Madrid but must also be carried out in the human resources departments of the many companies that employ illegal workers in order to exploit them and deprive them of their rights.
Bekæmpelsen af ulovlig indvandring skal ikke kun ske ved politikontrol i undergrundsbanerne i London eller Madrid, men skal også ske i personaleafdelingerne i de mange virksomheder, der anvender ulovlige arbejdstagere for at udnytte dem og fratage dem deres rettigheder.

In some cases, increased political interest in our issues also creates desire to exploit them for particular personal interests regardless of the medium- and long-term effects.
I nogle sitationer, med forøget politisk interesse for vores problemstillinger, giver det også en lyst til at udforske dem af personlig særinteresse, uanset de mellem- og længerevarende følger.

The moment you start understanding how people think and the mistakes people make, you learn to exploit them and then you can heavily evolve.
I det øjeblik du begynder at forstå, hvordan mennesker tænker og de fejl folk gør, du lærer at udnytte dem, og derefter kan du kraftigt udvikle sig.

Such kits are very expensive because they locate weaknesses and bugs in Windows only to exploit them and infect the victim's computer. However, this may not be the only method of distribution Comrade Circle may use- the virus may also replicate via online file sharing services and software, like dropbox and social media as well.
Sådanne kits er meget dyre, fordi de finde svagheder og fejl i Windows kun at udnytte dem og inficere ofrets computer. Men, dette kan ikke være den eneste metode til fordeling kammerat Circle kan bruge- virus kan også kopiere via online fildeling tjenester og software, ligesom dropbox og sociale medier samt.

It is time, as the European Union, for us to prove that we know not only how to develop new ideas, but also to exploit them for the benefit of European citizens.
Det er på tide, at vi i EU viser, at vi ikke kun kan udvikle nye idéer, men også udnytte dem til gavn for de europæiske borgere.

The moment you start understanding how people think and the mistakes people make, you learn to exploit them and then you can heavily evolve. My biggest change comes from evolving my game.”.
I det øjeblik du begynder at forstå, hvordan mennesker tænker og de fejl folk gør, du lærer at udnytte dem, og derefter kan du kraftigt udvikle sig. Min største ændring kommer fra udvikler mit spil.

In reality, they often find employers who use and abuse their fragile situation and their ignorance of their rights to exploit them and use them as cheap labour.
I realiteten støder de ofte på arbejdsgivere, som udnytter og misbruger deres sårbare situation og deres manglende kendskab til deres rettigheder til at udnytte dem og bruge dem som billig arbejdskraft.

So when these pages are loaded in the browser they search for predefined vulnerabilities in order to exploit them and then drop certain files and objects on the device.
Så når disse sider er indlæst i browseren, de søger efter foruddefinerede sårbarheder med henblik på at udnytte dem, og så drop bestemte filer og objekter på enheden.

In the old days people went out and took risks with their lives and bad equipment; today they have the capacity to know where the fish are, to get them, and to exploit them and they should have to pay a fee for that.
Før i tiden løb folk en risiko med livet som indsats og dårligt udstyr. I dag har de mulighed for at finde ud af, hvor fiskene er, at få fat i dem og at udnytte dem, og de bør betale en afgift for det.

Hvordan man bruger "to exploit them" i en Engelsk sætning

Ford should find a way to exploit them both.

The challenge now is to exploit them skillfully” (398).

Don’t try to exploit them or hurl insults at them.

but to exploit them with higher self assurance and satisfaction.

Jihadis are hoping to exploit them to build a caliphate.

Security vulnerabilities and the way to exploit them change frequently.

And the skill to exploit them is ever more widespread.

Learning the skills to exploit them is also not hard.

Disruptive technologies often need disruptive infrastructures to exploit them fully.

She gave him permission to exploit them for free labor.

Hvordan man bruger "at udnytte dem" i en Dansk sætning

Fremtiden vil vise om de får mulighed for at udnytte dem.

Du kender mine styrke og svagheder, og du har lært mig at udnytte dem.

Jeg kan forstå, at man ikke er fri for at udnytte dem lidt, fordi de må og skal tjene penge til at starte et nyt hjem.

Havde facebook eksisteret og diverse andre såkaldte platforme, havde Andersen sikkert hurtigt kunnet lære at udnytte dem.

Brug ikke på begær ud over din egen, selv om du næppe har tid til at udnytte dem, da du har meget arbejde.

Windows 10 er fyldt med indstillinger og programmer, der hjælper dig med at forhindre angreb på din personlige oplysninger, så det kun et spørgsmål at lære at udnytte dem.

Undersøgelsen viser altså, at virksomheder er klar over mulighederne og investerer i at udnytte dem.

Vi har været gode til at kreere chancer, men det har knebet med at udnytte dem.

Rekrutteringsfirmaerne forfalsker pigernes fødselsattester for jo yngre hushjælperne er jo nemmere er det at udnytte dem, siger menneskerettighedseksperter.

Kan genkende unikke muligheder for styling og salg og tager action for at udnytte dem i en travl hverdag