What is the translation of " TO EXPLOIT THEM " in French?

• de les exploiter
• de l'exploiter
• pour leur exploitation
• utiliser
• à les instrumentaliser

Examples of using To exploit them in English and their translations into French

Other to exploit them.
D'autres pour les exploiter.

But should I have time to exploit them?
Aurais-je le temps de l'exploiter?

To exploit them, I made an emulator/ decompiler.
Afin de les exploiter, j'ai réalisé un émulateur/décompilateur.

Be ready to exploit them.
Soyez prêt à les exploiter.

Social Blade was no longer allowed to exploit them.
Social Blade n'a plus eu l'autorisation de les exploiter.

Endeavour to exploit them fully.
Déterminée à les exploiter pleinement.

Does this give me the right to exploit them?
Suis-je en droit de l'exploiter?

How to exploit them while respecting their confidentiality?
Et comment les exploiter en respectant leur confidentialité?

How am I going to exploit them?
Comment vais-je les utiliser?

Natural resources of Madagascar and the companies competing to exploit them.
Les ressources naturelles de Madagascar et les sociétés en concurrence pour leur exploitation.

And he knows how to exploit them best.
Elles savent comment l'exploiter au mieux.

Upon acceptance of the returned goods we are entitled to exploit them.
Suite à la reprise de la marchandise sous réserve, nous avons le droit de l'exploiter.

It's up to you to exploit them at best.
A vous de les exploiter au mieux.

But to export natural resources implies first to exploit them.
Mais exporter les ressources naturelles implique d'abord de les exploiter.

It is not possible to exploit them any further.
Il est impossible de les exploiter davantage.

Rights to exploit them beyond the strictly necessary for the proper use.
Les droits pour les exploiter au-delà du strict nécessaire pour l'utilisation correcte.

We are determined to exploit them.
Nous avons décidé de les exploiter.

If you know how to exploit them fully, you will progressively consolidate your situation.
Si vous savez les exploiter à fond, vous consoliderez progressivement votre situation.

No one has a right to exploit them.
Personne n'a le droit de l'exploiter.

Now starting to exploit them as a tourist attraction.
À partir de maintenant de les exploiter comme une attraction touristique.

But it would be difficult to exploit them.
Mais il sera difficile de les exploiter.

They undertake not to exploit them in any way, directly or indirectly.
Ils s'engagent à ne pas l'utiliser directement ou indirectement.

They merely have a right to exploit them.
Elle jouirait seulement du droit de l'exploiter.

Companies that know how to exploit them have a decisive competitive advantage.
L'entreprise qui sait les exploiter bénéficie d'un avantage compétitif décisif.

Yet business is allowed to exploit them.
On donne la permission à des entreprises de les exploiter.

But do you know how to exploit them wisely for profit?
Mais savez-vous les exploiter à bon escient pour en tirer profit?

The criminals recruit, transport and house victims in order to exploit them.
Les criminels recrutent, transportent et hébergent les victimes en vue de les exploiter.

So they can count on me to exploit them again and again.
Elles peuvent donc compter sur moi pour les exploiter encore et encore.

According to their relevance, this information will be analyzed in order to exploit them.
En fonction de leur pertinence ces informations seront analysées en vue de les exploiter.

But we can no longer afford to exploit them as we have done.
Nous ne pouvons pas continuer à l'exploiter à perte comme nous l'avons fait.