What is the translation of " TO EXPLOIT THEM " in Swedish?

• att utnyttja dem
• att exploatera dem

Examples of using To exploit them in English and their translations into Swedish

To exploit them. Like you're doing now.
Som du gör.-Utnyttja dem.

Like you're doing now.- To exploit them.
Som du gör.-Utnyttja dem.

However, there is still a disturbingly high level of abuse of many of these people by unscrupulous businessmen who take advantage of their vulnerable situation in order to exploit them.
Men oroande många av dessa människor utnyttjas fortfarande av hänsynslösa affärsmän som drar fördel av deras sårbara situation i syfte att utnyttja dem.

All the more reason not to exploit them.
Man ska inte utnyttja dem.

Just because the ASA wants to exploit them. But I'm not going to let these children die.
Bara för att ASA vill exploatera dem. Men jag tänker inte låta barnen dö.

How about we set up a CEO to exploit them?
Vår VD kan väl utnyttja dem?

just as we pass the benefits of our own stocks in our own waters to the fishermen that get the licences to exploit them.
så som vi delar ut förmåner av vårt eget bestånd i våra farvatten till de fiskare som får licenser för att utnyttja dem.

Then it's easier to exploit them next time.
Då blir det enklare att utnyttja dem nästa gång.

And Ben Hayes is in the perfect position to exploit them.
Och Ben Hayes är i en perfekt position att utnyttja dem.

That way, it's easier to exploit them the next time.
Då blir det enklare att utnyttja dem nästa gång.

These resources cannot be depleted, but require other resources to exploit them.
Dessa resurser kan inte ta slut, men för att exploatera dem behöver man andra resurser.

And we don't have the equipment to exploit them if there were, not in 5 years.
Och vi har inte utrustningen att utnyttja dem om de fanns.

you will need to work together to exploit them.
ni måste jobba tillsammans för att utnytja dem.

And we don't have the equipment to exploit them if there were, There are no vulnerabilities.
Och vi har inte utrustningen att utnyttja dem om de fanns. Det finns inga sårbarheter.

morons voluntarily spew out every fact I need to exploit them!
spyr puckona självmant ut alla uppgifter jag behöver för att utnyttja dem.

Special closed panel will help to exploit them without the risk of harm to the child.
Särskilda sluten panel kommer att bidra till att utnyttja dem utan risk för skada för barnet.

certain people try to use it to exploit them.
vissa människor försöker använda den för att utnyttja dem.

Hackers read the release notes and then try to exploit them by searching for sites that haven't been updated yet.
Hackare läser sådana listor och utnyttjar dem genom att leta upp hemsidor som inte har uppdaterats än.

The ability to lay such a linoleum floors warm attracts many consumers, who are willing to exploit them for several years.
Möjligheten att lägga en sådan linoleumgolv varma lockar många konsumenter som är villiga att utnyttja dem i flera år.

However, the vendor may remain the owner of the rights in order to exploit them for activities other than those transferred.
Säljaren kan dock fortsätta att vara innehavare av rättigheterna i syfte att använda dem för annan verksamhet än den som överlåtits.

penalise those who want to exploit them.
straffa dem som vill exploatera dem.

find a way to exploit them, so companies should not delay patches for an extended period.
hitta ett sätt att utnyttja dem, så företagen inte bör fördröja patchar under en längre tid.

fix detected vulnerabilities before an attacker has the opportunity to exploit them.
sin webbsidas säkerhetsnivå och åtgärda upptäckta brister innan de utnyttjas.

find a way to exploit them, so companies should not delay patches for an extended period.
hitta ett sätt att utnyttja dem, so companies should not delay patches for an extended period.

in which case the attacker would have to put considerable extra effort to exploit them.
form av kryptografiska hash; det kräver extra ansträngning av angriparen att kunna utnyttja dem.

who come into the community to exploit them- but they know that at the end of the movie, the next one is coming.
som kommer in i samhället för att utnyttja dem- men de vet att i slutet av filmen kommer nästa.

must also be carried out in the human resources departments of the many companies that employ illegal workers in order to exploit them and deprive them of their rights.
Madrid utan måste också föras i personalavdelningarna i de många företag som anställer olagliga arbetstagare för att utnyttja dem och förvägra dem deras rättigheter.

creating justice for old wrongs, continued to exploit them with as much greed
fortsatte de som tog makten i de före detta kolonierna att exploatera dem lika girigt

their ignorance of their rights to exploit them and use them as cheap labour.
okunskap om sina rättigheter för att exploatera dem och använda dem som billig arbetskraft.

The wide variety of CRISPR sequences found in the microbial world offers an opportunity to exploit them in various applications.
Den breda variationen av CRISPR ordnar funnit i de mikrobiella världserbjudandena ett tillfälle att exploatera dem i olika applikationer.