Hvad er oversættelsen af " TO SPLIT " på dansk?

• at opdele
• at splitte
• at dele
• til split
• at opsplitte
• til at spalte
• flækker
• der skal flækkes
• til splittelse
• opdeling

Eksempler på brug af To split på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got to split.
Du fik at opdele.

A' to split Blob star into smaller stars.
A' for at splitte BLOB stjerne i mindre stjerner.

Kurdish-- not to split hairs.
Kurdisk- ikke at splitte hår.

But there will be no money to split.
Men der er ingen penge at dele.

Others to split the atom.
Andre til at spalte atomer.

The seam was starting to split.
Sømmen var begyndt at opdele.

We used to split things 50-50.
Vi plejede at splitte tingene lige over.

Split it? There was nothing to split.
Der var intet at dele.

They're trying to split the herd.
De prøver at dele hjorden.

We still got Chuck's money to split.
Vi har stadig Chuck's penge at dele.

To split the pill into smaller doses is forbidden.
At opdele pillen i mindre doser er forbudt.

Once we learned to split the atom.
Når vi har lært at splitte atomet.

Finnair opens new summer route to Split.
Finnair åbner ny sommerrute til Split.

They will make it easier to split one beam into two.
De gør det lettere at dele strålen i to.

Makes it easier for my partner and I to split.
Gør det lettere for min partner og jeg at splitte.

Transfer from Budva to Split(SPU) airport.
Lufthavn transfer fra Budva til Split(SPU) Lufthavn.

How to split PST file during EML to PST conversion?
Hvordan at opdele PST-fil i løbet af EML til PST konvertering?

Tab is the simplest way to split a bill among friends.
Tab er den enkleste måde at opdele et lovforslag blandt venner.

Option to split huge output PST file to smaller parts.
Mulighed for at opdele store output PST-fil til mindre dele.

When I got the gavel back. I promised to split my percentages.
Jeg lovede at dele mine procenter, når jeg fik hammeren tilbage.

So he attempted to split the kingdom between his sons.
Så han prøvede at dele kongeriget mellem sine sønner.

When Sybil might still wake up. I didn't want to split the family.
Jeg ønskede ikke at splitte familien, når Sybil kan stadig vågne op.

Eula, you promised to split every wash basket with me.
Eula, du lovede at dele hver vaskekurv med mig.

To split the town into even territories. That's why it's best after a breakup.
Derfor er det bedst at dele byen op i lige store områder.

One of these games is to split the participants into two teams.
Et af disse spil er at opdele deltagerne i to hold.

Km west of Trogir on the coastal road D8; the road from Sibenik to Split.
Km vest for Trogir ved kystvej D8: vejen fra Sibenik til Split.

I have decided to split them into several different stages.
Jeg har besluttet at opdele dem i flere forskellige stadier.

No reservation required on the night trains from Zagreb to Split and Belgrade.
Ingen reservation nødvendigt på nattog fra Zagreb til Split og Beograd.

Allow people to split work hours between several project areas.
Tillad folk at opdele arbejdstiden mellem flere projektområder.

Additionally SplitCam is the easiest way to split your webcam video stream.
Derudover SplitCam er den nemmeste måde at dele dit webcam video stream.