Hvad er oversættelsen af " WANTON " på dansk?

• hensynsløs
• hensynsløse
• kåd
• uansvarlig
• formålsløse
• tankeløse
• wanton
• vellystig
• barbarisk

Eksempler på brug af Wanton på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With wanton violence.
Med formålsløs vold.

What do you wanton?
Hvad vil du høre?

A wanton, riotous junkie.
En ustyrlig, oprørsk junkie.

The body yielding yet wanton.
Kroppen føjelig, men vellystig.

You are a wanton, lascivious woman!
Du er en tankeløs, vellystig kvinde!

Wanton extravagance!- I'm surprised at you.
Sikke en luksus, De overrasker mig.

I must have wanton poets, pleasant wits.
Jeg behøver kåde poeter, kvikke hoveder.

I'm starving to death, you wanton woman.
Jeg er hundesulten, din begærede kvinde.

Wanton grandma is really enjoying his dick.
Kåd bedstemor er virkelig nyder hans pik.

What do I mean by wanton indifference?
Hvad mener jeg med uansvarlig ligegyldighed?

It's a wanton act of egregious selfishness.
Det er en hensynsløs, uhørt selvisk handling.

What you did to him was wanton and reprehensible.
Det du gjorde, var forkert og uansvarligt.

Wanton collateral damage is one of our sins.
Hensynsløse følgeskader er en af vores synder.

Since I tapped into my wanton carnality.
Det er år siden, jeg udforskede min formålsløse kødelighed.

That wanton didn't deserve to be called"mommy.
Den tøjte fortjente ikke at blive kaldt"mor.

Years since I tapped into my wanton carnality.
Det er år siden, jeg udforskede min formålsløse kødelighed.

Wanton powers in this blade, yield.
Hensynsløse kræfter i knivens blad, underkast jer mit skrig.

Thank you so much! I'm conflicted about wanton cruelty.
Jeg er splittet omkring hensynsløs grusomhed, Tusind tak.

Of course. Wanton collateral damage is one of our sins.
Hensynsløse følgeskader er en af vores synder.- Selvfølgelig.

Not only do you not seek to disguise your wanton behaviour.
Du forsøger ikke blot at skjule din tankeløse opførsel.

I'm conflicted about wanton cruelty, but… Thank you so much!
Jeg er splittet omkring hensynsløs grusomhed, Tusind tak!

I have steered the Bureau in the direction of a wanton criminal.
Jeg har givet FBI et praj om en forbryder.

God is beyond measure in wanton malice and matchless in his irony.
Guds hensynsløse ondskab kan ikke måles og Hans ironi er uden lige.

Or is the point simply to just vent through wanton destruction?
Eller er pointen bare at få afløb gennem hensynsløs ødelæggelse?

For indeed, the ox being wanton had caused it to incline a little.
For ja, oksen bliver hensynsløse havde forårsaget det at hælde lidt.

Synonyms light, loose, promiscuous, sluttish, wanton.
Termer med samme betydning(synonymer) light, loose, promiscuous, sluttish, wanton.

Away from this stinking den full of wanton women and faithless men.
Væk fra denne stinkende bule fuld af løsagtige kvinder og utro mænd.

G- men all over the country have picked up the gauntlet flung down by the outlaws and the wanton murderers.
Agenter over hele landet har tager udfordringen op. mod de kriminelle og hensynsløse mordere.

Just like a greedy, wanton… Save the bloody rhymes, and top that git!
Som en en grådig, hensynsløs… Spar på rimene, og ordn den skiderik!

Me. And a whole truckload of mindless violence… and wanton property damage.
Mig og en hel vognlæs af hjernedød vold og hensynsløs tingskade.

Hvordan man bruger "wanton" i en Engelsk sætning

Pointing blaming fingers with wanton passion.

So, they have their wanton mee.

Wanton noodles with different side dish.

from wanton wealth every single day.

Crabmeat Wanton Mee, 560 Macpherson Road.

Enchased with a wanton ivy twine. --Spenser.

Like a wanton lover, your fire burns.

Where Thames amongst the wanton vallies strays.

Wanton Chris republicanizes, prater work-harden overspecialized impartibly.

We cannot cower from their wanton behavior!

Hvordan man bruger "hensynsløs, hensynsløse" i en Dansk sætning

Og snart er Carl Mørck og hans assistent Assad på sporet af en hensynsløs forbryder, som drevet af had har lagt en helt afsindig plan.

Selvdestruktiv adfærd - Øget alkohol- eller stofbrug, hensynsløs kørsel, usikre køn.

Han blev sigtet for besiddelse af heroin, manipulering med fysiske beviser og hensynsløs kørsel.

Også i vores hverdag støder vi på hensynsløse psykopater, og dem skal man passe på, advarer læge Henrik Day Poulsen i ny bog.

Jeg var 19 år, tankeløs, umoden og hensynsløs, og jeg ville gøre det om hundrede gange, hvis jeg kunne.

Han blev kendt for at være hensynsløs og hård mod de bønder, der arbejdede for ham, og han lå i årelange stridigheder med flere af sine hovbønder.

I sin browser add-on er generelt skjult under hensynsløs, underliggende eller hurtig installation proces, opsætning af forskellige tredjeparts få ledere, PDF-ejere, peer-to-peer-filer, og så videre.

Han er tiltalt efter straffelovens paragraf om i grov kådhed eller på lignende hensynsløs måde at have voldt nærliggende fare for nogens liv og førlighed.

Xander Cage, der lever at sælge på internettet video af hans vilde og hensynsløse aktiviteter.

Gør de det, bør de straffes hårdt for deres hensynsløse adfærd.