Hvad er oversættelsen af " WILL BE RIGHT " på dansk?

• er straks
• er lige
• kommer straks
• kommer lige
• skal lige
• vil være rigtigt
• kommer snart
• vil være ret
• står lige
• vil have ret
• bliver lige
• er snart
• vil straks
• kommer nu
• er på vej
• er okay
• bliv her

Eksempler på brug af Will be right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will be right there.
Vi er okay.

The judgment will be right.
Dommen vil være rigtigt.

He will be right here.
Han er okay.

And Dr. Stephens will be right in.
Dr. Stephens kommer nu.

I will be right here.
Jeg står lige her.

Stay here. I will be right back.
Jeg kommer tilbage. Bliv her.

I will be right back.
Jeg skal lige ringe.

Me and Baines will be right there.
Mig og Baines står lige dér.

I will be right in.
Jeg kommer snart ind.

Your waitress will be right over.
Jeres servitrice kommer straks.

I will be right here.
Jeg bliver lige her.

Excuse me. I will be right back.
Jeg er straks tillbage. Undskyld.

I will be right back.
Jeg skal lige pisse.

Excuse me, I will be right back.
Jeg er straks tilbage. Undskyld mig.

I will be right there.
Jeg kommer lige der.

Stay here, I will be right back.
Jeg kommer straks tilbage. Bliv her.

I will be right there.
Jeg vil være ret dér.

Just a solicitor, dear. I will be right in.
En advokat. Jeg kommer nu.

We will be right here.
Vi bliver lige her.

You stick right here. I will be right back.
Jeg kommer tilbage om lidt. Bliv her.

I will be right up.
Jeg vil være rigtigt op.

And she will be right.
Og hun vil have ret.

I will be right over there.
Jeg skal lige noget.

Tell him I will be right out.
Sig, jeg kommer nu.

I will be right back, Volker.
Det er okay, Volker.

Wait… I will be right out.
Vent. Jeg kommer straks.

I will be right behind you.
Jeg kommer lige straks.

The boss will be right back.
Chefen er snart tilbage.

I will be right in.
Jeg kommer lige om lidt.

Sabrina, I will be right there.
Sabrina, jeg er lige der.

Hvordan man bruger "will be right" i en Engelsk sætning

Maybe you will be right about Trump.

These rules will be right for you.

this suite will be right for you.

Diane, your mommy, will be right back.

The Stars will be Right this time!

Your pieces will be right sides together.

Word will be right justified (as shown).

The other corners will be right angles.

The finish line will be right there!

This will be right after FIYA FEST.

Hvordan man bruger "kommer straks, er lige, er straks" i en Dansk sætning

Den kommer straks på min læse-liste ;-) Piskeriset 25.

De bliver færdige efter fem år, og de kommer ud med karaktergennemsnit, der er lige med andre kandidaters snit på de forskellige uddannelser i landet.

Men hvornår han begyndte er straks mere uklart.

Instruktioner er straks sendes til de tre bataljoner af regimentet.

Pigen går ud igen men kommer straks tilbage med nederdelen i hånden.

Af Bjarte- 02/09/16 Meget tilfreds med produkt og opfølgning Posen er lige som beskrevet og som jeg ledte efter.

Svaghed = vinger Lucifer kommer straks med mig.

Hun kommer straks over, vi er næsten sammen hver dag.

Nede i bunden af arkivet er den gamle arkivnisse Gyldengrød netop vågnet og kommer straks i tanker om, hvilken dag det er i dag.

Skræmmende For det er lige DET, at der gør At vi tager på stille og roligt tager på, uden at vi er klar over det.