Eksempler på brug af Fait de grands progrès på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flynn a fait de grands progrès.
Depuis l'avis, la République tchèque a fait de grands progrès.
Siden udtalelsen i 1997 har Tjekkiet gjort store fremskridt.Tu as fait de grands progrès ce soir.
Du har gjort store fremskridt i aften.C'est l'un des domaines où une profonde formation a fait de grands progrès.
Dette er et af de områder, hvor dyb læring har gjort store fremskridt.La recherche a fait de grands progrès.
Forskningen har gjort store fremskridt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
progrès technique
progrès social
adaptation au progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès scientifique et technique
grand progrèsles progrès scientifiques
Mere
Dans l'Antiquité, c'était considéré comme une pathologie, mais aujourd'hui,la médecine a fait de grands progrès.
I oldtiden blev det betragtet som en patologi, mennu har medicin gjort store fremskridt fremad.Tu as fait de grands progrès, Commode.
Du har gjort store fremskridt, Commodus.Beaucoup tentent de combiner nesochitaemoe,ont fait de grands progrès.
Mange forsøger at kombinere nesochitaemoe,har gjort store fremskridt.Elle a fait de grands progrès en mathématiques.
Vi har gjort store fremskridt med matematikken.Grâce aux technologies protégées par des brevets, nous avons fait de grands progrès pour répondre à vos préférences.
Dana a fait de grands progrès depuis le mois dernier.
Dana har gjort store fremskridt i den sidste måned.La domestication des animaux s'instaura ainsi par l'élevage sélectif,art qui a fait de grands progrès depuis l'époque de Dalamatia.
Tæmning af dyr blev således fremmet af selektiv avl, en kunst,der har gjort store fremskridt siden tiden i Dalamatia.Barcelone fait de grands progrès vers les demi- finales.
Barcelona gør store fremskridt i retning af semifinalerne.En tant que grande variété de séries de titane, les fils en titane et en alliage de titane ont fait de grands progrès en termes de rendement,de spécifications et d'applications.
Som en vigtig række titan-serier har titan- og titanlegeringstråd gjort store fremskridt med hensyn til output, specifikationer og anvendelser.Certains pays ont fait de grands progrès dans l'application du filetage.
Nogle lande har gjort store fremskridt i anvendelsen af trådindsats.La sécurité routière a fait de grands progrès ces dernières années.
Trafiksikkerheden i EU har gjort store fremskridt i de senere år.Nous avons fait de grands progrès concernant l'ensemble des chapitres et sommes plus proches que jamais de parvenir à un accord.
Au cours des 10 dernières années, les femmes ont fait de grands progrès dans le lancement et la gestion de leur propre entreprise.
I de sidste 10 år har kvinder gjort store fremskridt i at lancere og drive deres egne virksomheder.Nous avons fait de grands progrès, même si davantage peut encore être fait. .
At vi har gjort gode fremskridt, men der kan stadig On dit que vous avez fait de grands progrès en ce qui concerne Angel.
Det siges, du har gjort store fremskridt med Angel.L'Égypte a fait de grands progrès pour reconstruire, réformer et améliorer son économie après des années de bouleversement politique.
Egypten har gjort store fremskridt med at genopbygge, reformere og forbedre sin økonomi efter år med politisk omveltning.Il dit lui-même qu'il a fait de grands progrès ce dernier mois, et c'est vrai.
Han siger selv at han i den sidste måned har gjort store fremskridt, og det er sandt.CoverGirl a fait de grands progrès au cours de l'année écoulée, en particulier avec ses ambassadeurs.
CoverGirl har gjort store fremskridt i løbet af det seneste år, især med sine ambassadører.Cet aéroport a fait de grands progrès depuis sa création.
Denne lufthavn har gjort store fremskridt, siden det blev oprettet.La chirurgie a fait de grands progrès dans la dernière décennie, et beaucoup moins de tissu est enlevé que par le passé.
Kirurgi har gjort store fremskridt i det seneste årti, og langt mindre væv fjernes end tidligere.Les gouvernements du Maghreb et d'Afrique du Nord ont fait de grands progrès dans la restructuration de leurs secteurs financiers afin de les mettre aux normes internationales.
Maghrebi og nordafrikanske regeringer har gjort store fremskridt med at omstrukturere deres finansielle sektorer for at bringe dem op til internationale standarder.Boss Casino a fait de grands progrès pour garantir que vos informations restent 100% confidentielles, sûres et sécurisées.
Boss Casino har taget store fremskridt med at sikre, at dine detaljer forbliver 100% fortrolige, sikre og sikre.Mellem 1964 og 1968 blev han gør store fremskridt i talteori, og hans kontakter med Shafarevich og Mumford førte til algebraisk geometri.Nous faisons de grands progrès.
Vi gør store fremskridt!Nous faisons de grands progrès pour arrêter la terreur. 12 AOÛT.
Vi gør store fremskridt i udrensningen af terror. AUGUST.
