Hvad Betyder LE RÈGNE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• regeringstid
• rige
• styre
• herredømme
• regering
• regeringsperiode
• tid
• regerede
• regimet
• hersker
• kongedømme
• tumleplads
• vælde

Eksempler på brug af Le règne på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Sous le règne musulman.
Under muslimsk herredømme.

Ils ont été réalisés sous le règne du divin Jules.
Den blev lavet på guden Julius' tid.

Pendant le règne Mongol de.
Under mongolsk herredømme.

Le règne cosmique de Dieu.
Kosmiske herredømme på Guds vegne.

Jésus prêche le Règne de Dieu.
Jesus prædikede Guds rige.

Quand le règne de Dieu arrivera.
Hvornår Guds rige kommer.

Quand viendrait le règne de Dieu.
Hvornår Guds rige kommer.

Le règne du crime est révolu.
Kriminalitetens vælde er forbi.

Vous, sous le règne d'Auguste.
De… i Augustus' regeringstid.

Le règne de votre père est illégitime.
Din fars styre er illegitimt.

Vité sous le règne de Saladin.
Kom under Venezias Herredømme.

Le règne de la tyrannie est terminé.
Tyrannernes tid er forbi.

C'est cela le règne des imposteurs.
Det var netop disse svindleres herredømme.

Le règne de Victoria a duré 63 ans.
Dronning Victoria regerede i mere end 63 år.

On l'annonce depuis le règne de mon père.
Det er blevet forudsagt siden min fars tid.

Le règne de Bloodnofsky commence ce soir.
Regimet til Bloodnofsky starter iaften.

Tu apprendras tout pendant le règne de M.
Du vil lære alt det nødvendige under mr Joshis styre.

Sous le règne de John f.
Under regeringstid af John f.

Chronologie des dynasties et le règne des empereurs.
Kronologi af dynastier og regeringstid kejsere.

C'est le règne des émotions.
Det er følelsernes herredømme.

La destruction de l'homme et le règne de Satan.
Menneskets endeligt og Satans vælde på jorden.

Le règne de Dieu est comme une graine de moutarde.
Guds rige er som et sennepsfrø.

Il vient de tomber sur le règne de la dynastie Han.
Den faldt lige på regeringstid af Han-dynastiet.

Le règne de la daimyō est un enfer.
Daimyoens vælde er helvede på jord.

La forteresse construit pendant le règne du roi hérode.
Fæstningen blev bygget under regeringstid af kong herodes.

Le Règne de Dieu est maintenant sur la terre!
Guds rige er kommet på jorden!

Son histoire a débuté au 14ème siècle, sous le règne de Charles IV.
Dens historie begyndte i det 14. århundrede, under Charles IV kongedømme.

Il nous dit:« Le règne de Dieu est tout proche.
Han siger til os:'Guds rige er kommet nær.

Les Atarazanas ont été construites sous le règne de Mohammed V(1354- 1391).
Atarazanas blev bygget under Muhammed V's regeringstid(1354-1391).

Le Règne de Dieu ne vient pas d'une manière visible.
Guds rige er ikke uden videre synligt.

Hvordan man bruger "le règne" i en Fransk sætning

Au contraire, le règne des fins est le règne de la raison.

Le règne de l’objet symbolique remplace le règne de la déformation systématique.

Le règne animal et le règne humain n’ont que relativement cette conscience.

Le règne des fins, c’est le règne des volontés fins en soi.

Le règne animal évolue, et finalement forme un corps pour le règne suivant, le règne humain.

Ces règnes sont : le règne animal, le règne des esprits affamés, le règne des enfers.

Le règne minéral, le règne végétal, le règne animal ; ou bien le règne inorganique (minéraux) et le règne organique (animaux, végétaux).

Select ratingGive Le Règne d’Astrée 1/5Give Le Règne d’Astrée 2/5Give Le Règne d’Astrée 3/5Give Le Règne d’Astrée 4/5Give Le Règne d’Astrée 5/5

Mettant du coup sur le même le règne végétal et le règne animal.

Hvordan man bruger "styre, regeringstid, rige" i en Dansk sætning

Du kan også finde tips til hvordan du skal styre økonomien og hvordan du generelt kan få et godt studieliv.

Befolkningen mangler mad og medicin, mens kriminaliteten er eksploderet i Maduros regeringstid.

Vi ved også, at vi ikke får vores ønske opfyldt, for det sker, men det kan vi ikke lade vores dagligdag og faglighed styre af.

De skal sige til folk: “Guds rige er kommet nær til jer.” – Lukas 10:5-9.

I hele sin regeringstid virkede han kraftigt for at frigøre byen for hansestædernes handelsherredømme. 1489 eller 1490.

Med et click kan han styre alle sine elektroniske installationer - og mere til.".

Hvis du har en sprøjte fra apoteket kan du også komme glasuren deri og måske lettere styre det du sprøjter ud.

Skizofrent syn på Thorning En ting, Mette Frederiksen ikke fortryder, er hendes hårde opgør med embedsværket i de to ministerier, hun bestyrede i Helle Thorning-Schmidts regeringstid.

Symfoniprogrammet understøtter regeringstid i lette og små virksomheder.

I de nye måder at styre uddannelsessystemet på med topstyring og tests fokuserer man på elever som et råmateriale for produktionsprocesser, hvor man producerer kvalifikationer og kompetencer.