Eksempler på brug af Un phénomène på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un phénomène récent.
D'un côté, on peut y voir un phénomène.
Un phénomène à expliquer.
Fænomenet der skal forklares.Le suicide un phénomène social.
Selvmordet som socialt fænomen.Un phénomène qui n'existe pas.
Fænomenet, der ikke findes.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
phénomènes naturels
même phénomènenouveau phénomènephénomènes météorologiques extrêmes
phénomène social
phénomène complexe
un phénomène social
phénomènes paranormaux
phénomènes économiques
un nouveau phénomène
Mere
Brug med verb
phénomène se produit
phénomène appelé
lutter contre ce phénomènephénomène connu
phénomène bien connu
phénomène est observé
expliquer le phénomènephénomènes liés
phénomène existe
Mere
Brug med substantiver
C'est peut-être un phénomène passager?
Men måske er fænomenet forbigående?Un phénomène qui nous touche tous….
Fænomenet der kan ramme os alle….Les escarres ne sont pas un phénomène nouveau.
Tryksår er ikke noget nyt fænomen.Ceci est un phénomène physiologique normal.
Dette er et normalt fysiologisk fænomen.L'immigration n'est pas un phénomène nouveau.
Indvandring er ikke noget nyt fænomen.C'est un phénomène qui s'appelle l'Overview Effect.
Fænomenet kaldes The overview effect.Dans ce processus, pas un phénomène flambée des prix.
I denne proces umuligt prisen bølge af fænomenet.Un phénomène rare sera observable dans le ciel.
Les fantômes sont un phénomène psychique résiduel.
Spøgelser er psykiske fænomener.Un phénomène qui détermine le cours de nos vies.
Fænomener, der bestemmer forløbet af vores liv.L'androgynie est un phénomène mental normal.
Androgyni er et mentalt normalt fænomen.Un phénomène lumineux associé aux succubes.
Lysende fænomener er blevet forbundet med nogle succubus-møder.La détrempe est un phénomène très désagréable.
Distemper er et meget ubehageligt fænomen.Ce clientélisme n'est évidemment pas un phénomène nouveau.
Denne nyfigenhed er selvfølgelig ikke noget nyt fænomen.Mais c'est un phénomène relativement rare.
Men dette er et relativt sjældent fænomen.Tous les gens savent que le ronflement- un phénomène très désagréable.
Alle mennesker ved, at snorken- en meget ubehagelig fænomen.Vous êtes un phénomène de culotte totale, vous arent JOI.
En videnskabelig teori er en model der forklarer fænomener.Les étirements sont un phénomène extrêmement désagréable.
Stretching er et ekstremt ubehageligt fænomen.L'évolution progressive associée à l'entretien cosmique autonome est un phénomène universel.
Fænomenet med fremadskridende evolution forbundet med kosmisk selvopretholdelse er universel.Le tilt est un phénomène aussi ancien que le poker lui- même.
Fænomenet tilt er ligeså gammelt som poker.Et talentueux qu'il est,Kílian n'est pas un phénomène physiologique.
Og selvom han har talent for det,er Killian ikke nogen fysiologisk freak.Tout d'abord un phénomène commun de lame d'essuie- glace.
For det første nogle fælles fænomener af viskerblad.En premier, un article d'un magazine d'astronomie,un rapport sur un phénomène inhabituel.
Det første er et udklip fra et astrologisk tidsskrift.En rapport over usædvanlige fænomener.Le chômage est un phénomène local, national, mais aussi européen.
Arbejdsløshed er et lokalt, nationalt, men også europæisk fænomen.
