Hvad Betyder ASPECTOS DE SU SALUD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Aspectos de su salud på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se mejora otros aspectos de su salud y bienestar.
Det forbedrer andre aspekter af dit helbred og velvære.
Una dieta saludable es importante para todos los aspectos de su salud.
En afbalanceret kost er vigtig for alle aspekter af dit helbred.
Debido a que no importa qué tan bien esté manejando otros aspectos de su salud, el estrés excesivo e incontrolado socavará sus esfuerzos.
Fordi uanset hvor godt du kan styre andre aspekter af dit helbred, vil overdreven ukontrolleret stress underminere din indsats.
Aparte de la quema de grasa,su cuerpo va a mejorar en muchos otros aspectos de su salud.
Bortset fra fedtforbrænding,vil din krop bedre i mange andre områder af dit helbred.
Como puede ver, no importa qué tan bien esté manejando otros aspectos de su salud, el estrés no controlado excesivo socavará sus esfuerzos.
Fordi uanset hvor godt du måske administrerer andre aspekter af dit helbred, vil overdreven ukontrolleret stress undergrave din indsats.
Consulte a su salud- pediatras,que supervisa niño y conoce todos los aspectos de su salud.
Der henvises til dit helbred- en børnelæge,der fører tilsyn med barn og kender alle aspekter af hans helbred.
Como puede ver, no importa qué tan bien esté manejando otros aspectos de su salud, el estrés no controlado excesivo socavará sus esfuerzos.
Som du kan se, uanset hvor godt du kan styre andre aspekter af dit helbred, vil overdreven ukontrolleret stress underminere din indsats.
Es un poderoso antioxidante yestimulante inmunológico que tiene importantes beneficios para muchos aspectos de su salud.
Det er en kraftig antioxidant og immunforstærker,som har betydelige fordele for mange aspekter af dit helbred.
Sin embargo, si usted está buscando un suplemento de zinc para apoyar a otros aspectos de su salud, puede haber algunas mejores opciones para usted.
Men hvis du er på udkig efter en zink supplement til at støtte andre aspekter af dit helbred, kan der være nogle bedre muligheder for dig.
Ellos trabajan con eficacia en el alivio del estreñimiento, y lo que es más,ellos son mejores en todos los aspectos de su salud.
De arbejder effektivt med at lindre forstoppelse, og hvad mere er,de er bedre i alle aspekter af dit helbred.
Pero su cuerpo también produce y usa muchos otros tipos de hormonas que afectan otros aspectos de su salud, desde su nivel de energía, peso, estado de ánimo y mucho más.
Men din krop fremstiller og bruger også mange andre former for hormoner, der påvirker andre aspekter af dit helbred- fra dit energiniveau, vægt, humør og meget mere.
La hormona del crecimiento humano(HGH) es un tipo de hormona proteica que es fundamental para muchos aspectos de su salud.
Menneskets væksthormon(HGH) er et proteinhormon, der spiller en central rolle for mange aspekter af dit helbred.
La salud de su corazón afecta a todos los aspectos de su salud en general.
Sundheden for dit hjerte påvirker alle aspekter af din generelle sundhed.
Muchos suplementos de resistencia superiores también son beneficiosos para la salud general- Algunos de los suplementos que recomendamos para personas que buscan aumentar su resistencia física también puede beneficiar a otros aspectos de su salud.
Nogle kosttilskud er også gavnlige for det generelle helbred- nogle af de kosttilskud, vi anbefaler for folk, der ønsker at øge deres fysiske udholdenhed, kan også gavne andre aspekter af dit helbred.
Como vitamina B, también es compatible con otros aspectos de su salud.
Som et B-vitamin understøtter det også andre aspekter af dit helbred.
Fuller dijo que debido a que el sueño es tan crítico para el desarrollo de un niño, ella estaba interesada en aprender más sobre la conexión entre el tiempo de pantalla justo antes de acostarse y qué tan bien dormían esos niños,y cómo afectó otros aspectos de su salud.
Fuller siger, at fordi søvn er så kritisk for et barns udvikling, var hun interesseret i at lære mere om forbindelsen mellem skærmtid lige før sengetid og hvor godt de børn sov, samthvordan det påvirkede andre aspekter af deres helbred.
La fórmula de triple acción se dirige a 3 diferentes aspectos de su salud en general.
Den tredobbelte handling formel henvender 3 forskellige aspekter af din generelle sundhed.
Es versátil, ypuede ser un suplemento de zinc eficaz para los atletas, así como aquellos que están apoyando a otros aspectos de su salud.
Det er alsidig, ogkan være en effektiv zink supplement for atleter såvel som dem, der støtter andre aspekter af deres helbred.
Fertilidad de las mujeres puede ser afectada por diferentes aspectos de su salud y vida.
Kvinders fertilitet kan blive påvirket af mange forskellige aspekter af deres helbred og liv.
El automonitoreo es una nueva tendencia en salud electrónica personal donde las herramientas informáticas, como los sensores portátiles y las aplicaciones móviles, recopilan, procesan ymuestran una gran cantidad de datos personales para ayudarlo a realizar un seguimiento y administrar todos los aspectos de su salud.
Selvovervågning eller selvsporing Er, hvor enkeltpersoner bruger intelligente værktøjer som bærbare sensorer og mobile apps til at indsamle,behandle og vise et væld af personlige data for at hjælpe dem med at overvåge og styre alle aspekter af deres personlige sundhed.
Puede ser feliz incluso cuando padece una enfermedad o tiene mala salud, pero eso no significa quedeba ignorar los aspectos de su salud que están bajo su control.
Du kan være glad, selv når du lider af sygdom eller dårligt helbred, men det betyder ikke, atdu bør ignorere de aspekter af dit helbred, der er i din kontrol.
El metabolismo varía de persona a persona, y se ve afectado por edad, sexo,hábitos y diversos aspectos de su salud.
Metabolismerater varierer fra person til person og kan påvirkes af alder, køn,vaner og forskellige aspekter af dit helbred.
La modificación del artículo 16 de la Decisión para ampliar el ámbito de la política de información en el terreno de la protección de los animales de modo que se incluyan todos los aspectos de su salud y la seguridad alimentaria respecto a los productos de origen animal.
Ændringen af beslutningens artikel 16, som skal udvide anvendelsesområdet for informationspolitikken vedrørende dyrebeskyttelse, så denne omfatter alle aspekter af dyresundhed og fødevaresikkerhed for animalske produkter.
Una tiroides lenta(hipotiroidismo)altera su metabolismo, así como muchos otros aspectos de su salud.
En underaktiv skjoldbruskkirtlen(hypothyroidisme) forstyrrer dit stofskifte,såvel som mange andre aspekter af dit helbred.
Añadirlo como un complemento a su dieta yaveriguar por sí mismo lo bueno que es para mejorar muchos aspectos de su salud.
Tilføj det som et supplement til din kost og find ud af,hvor godt det er for at forbedre mange aspekter af dit helbred.
Juntos pueden decidir qué medicamento es mejor para usted teniendo en cuenta muchos factores,como los costos y otros aspectos de su salud.
Sammen kan du beslutte hvilken medicin der er bedst for dig overvejer mange faktorer,herunder omkostninger og andre aspekter af dit helbred.
El periodo menstrual es un proceso biológico yhormonal de la mujer en el cual están implicados muchos aspectos de su salud física y mental.
Menstruationscyklussen er en biologisk og hormonel proces, kvinder går igennem,der er involveret i mange fysiske og mentale aspekter af sundheden.
Es el tipo de suplemento que usted necesita para mejorar no sólo sus niveles de testosterona,sino también otros aspectos de su salud y la vida.
Det er den slags supplement, som du bliver nødt til at forbedre ikke kun dine testosteron niveauer,men også andre aspekter af dit helbred og liv.
Grandes cantidades de frutas(en particular bayas), verduras, granos y nueces, baja ingesta de carne de ave, carne y productos lácteos, y el consumo regular de aceite de oliva y una cantidad moderada de vino tinto transformado en recetas italianas, griegas oespañolas parecen ser mejor para todos los aspectos de su salud que cualquier otra dieta.
Høje mængder frugt(især bær), grøntsager, korn og nødder, lavt indtag af fjerkræ, kød og mejeriprodukter og regelmæssigt forbrug af olivenolie og moderat mængde rødvin, der er omdannet til italiensk, græsk eller spansk opskrift,synes at være bedre for alle aspekter af dit helbred end nogen anden kost.
Cuando la tiroides no funciona,puede afectar cada aspecto de su salud y en particular, de peso, depresión y niveles de energía.
Når skjoldbruskkirtlen ophører med at fungere,kan den påvirke alle aspekter af sundhed, og især vægt, mental og energistatus.
Resultater: 415, Tid: 0.0474

Hvordan man bruger "aspectos de su salud" i en Spansk sætning

La importancia de un corazón sano La salud de su corazón afecta a todos los aspectos de su salud en general.
El ejercicio es una de esas cosas que puede beneficiar a casi todos los aspectos de su salud física y bienestar mental.
A las mujeres de 10 a 49 años se les preguntará en forma personal sobre aspectos de su salud sexual y reproductiva.
Eso si te fijas en todos los aspectos de su salud en vez de sólo en los que a tí te interesan.
Esto sucede a causa de dos factores: los grupos locales entienden que están en juego aspectos de su salud y de su entorno.
Los Atajos de Siri permiten a sus usuarios controlar todos los aspectos de su salud esté donde esté y desde cualquier dispositivo Apple.
Hay más de 1,000 especies de bacterias en el intestino y cada una de ellas influye en diferentes aspectos de su salud general.
Los deportistas normalmente se esfuerzan mucho para fomentar todos los aspectos de su salud (se entrenan duro, toman comidas equilibradas, reciben atención médica,.
Todas las razas necesitan de unos cuidados específicos porque hay rasgos genéticos que van ligados a ciertos aspectos de su salud y, además,.
Es decir, trabajamos sobre la salud bucal del paciente, sin dejar a un lado los aspectos de su salud general y los aspectos psicológicos.

Hvordan man bruger "aspekter af dit helbred" i en Dansk sætning

Men hvis du er på udkig efter en zink supplement til at støtte andre aspekter af dit helbred, kan der være nogle bedre muligheder for dig.
Når du har installeret appen, kan du forbinde alle de Soehnle Connect-produkter, som overvåger forskellige aspekter af dit helbred og fitness i en praktisk app.
Menneskets væksthormon (HGH) er et proteinhormon, der spiller en central rolle for mange aspekter af dit helbred.
Selvfølgelig denne vane er ikke så let at give op med at ryge, men misbrug er til skade for alle aspekter af dit helbred, herunder mundhulen.
Få svaret her sunde fordele ved te trailerkørekort på en weekend Ny forskning tyder på, at grøn te er gavnlig for alle aspekter af dit helbred - uden undtagelse.
Metabolismerater varierer fra person til person og kan påvirkes af alder, køn, vaner og forskellige aspekter af dit helbred.
De arbejder effektivt med at lindre forstoppelse, og hvad mere er, de er bedre i alle aspekter af dit helbred.
Det er vigtigt at bemærke, at vellykket naturlige behandling strategier kræver en holistisk tilgang, der omhandler alle aspekter af dit helbred og ikke bare undertrykke symptomerne.
Påvirker min kost min vaginale sundhed? - Multi-Gyn DK En afbalanceret kost er vigtig for alle aspekter af dit helbred.
Altså, alle aspekter af dit helbred vil blive forbedret :).

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk