Eksempler på brug af Aspectos de tu vida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dormir mal afecta todos los aspectos de tu vida.
¿Qué aspectos de tu vida se ven influenciados por el desorden?
Tener mas satisfacción en todos los aspectos de tu vida?
¿En qué aspectos de tu vida se te hace imprescindible o la has necesitado?
I hvilke aspekter af dit liv er de uundværlige, eller hvornår har de været det, du havde brug for?Se honesto con todos los aspectos de tu vida, siempre.
Vær ærlig med alle aspekter af dit liv, altid.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dos aspectosaspectos técnicos
aspectos más importantes
tres aspectosbuen aspectolos diferentes aspectosaspectos clave
siguientes aspectossegundo aspectolos aspectos técnicos
Mere
Por fin estás despertando al hecho de que la Cábala controla todos los aspectos de tu vida.
Esto se trasladará a todos los aspectos de tu vida: salud, dinero, amor….
De vil være behjælpelige El Trastorno Límite de la Personalidad puede dañar muchos aspectos de tu vida.
En borderline personlighedsforstyrrelse kan skade mange områder i dit liv.Tratar de controlar todos los aspectos de tu vida puede producirte ansiedad y depresión.
At forsøge at kontrollere alle aspekter af dit liv kan forårsage angst og depression.Dormir bien es algo que afecta a todos los aspectos de tu vida.
Dårlig søvn påvirker alle aspekter af dit liv.Esta es afectada por todos los aspectos de tu vida, desde lo que comés hasta dónde vivís.
Huden bliver påvirket Mantener una buena salud en todos los demás aspectos de tu vida.
Sikre sundhed i alle andre aspekter af dit liv.Cuando se trata de otros aspectos de tu vida, cuanto más evasivo seas, más curiosidad sentirás.
Når det kommer til andre aspekter af dit liv, jo mere undvigende er du, jo mere nysgerrighed du vil føle.Este ejercicio mejora muchos aspectos de tu vida.
Motion forbedrer så mange forskellige aspekter af dit liv.El estrés puede afectar a todos los aspectos de tu vida, incluidas tus emociones, comportamientos, capacidad de pensamiento y salud física.
Stress kan påvirke alle aspekter af dit liv, herunder Si te sientes superado por uno o varios aspectos de tu vida.
Du er utilfreds med et eller flere områder af dit liv.Es demasiado fácil priorizar otros aspectos de tu vida, sin embargo, esforzarte en estar conectado a tus amigos- por tu propio bienestar y el de ellos.
Det er alt for let at prioritere andre aspekter i dit liv, men sørg for, at du gør en indsats for at holde kontakten med Usado para curar, unifica todos los aspectos de tu vida.
Brugt i helbredelse forener Jaspis alle aspekter af dit liv.La religión del Islam tiene respuestas a todas las situaciones, ysiempre sabrás los pasos correctos a tomar en todos los aspectos de tu vida.
Islams religion har svar på alle situationer, ogman vil altid kende de rigtige skridt til at tage i alle aspekter af livet.Quería compartir todos los aspectos de tu vida, Peter.
Jeg ville dele alle aspekter af dit liv, men jeg var aldrig en stor KISS-fan.Y mucho más importante,¿Cómo lo usas para sobrepasar tus limitaciones y retos, triunfar sobre tus malos hábitos y pensamientos negativos,y enriquecer algunos aspectos de tu vida?
Og endnu vigtigere, hvordan kan bruge du dem til at overvinde Cuando luchas con una baja autoestima, todos los aspectos de tu vida se ven afectados negativamente.
Når du har lavt selvværd, kan det påvirke alle aspekter af dit liv negativt.Sientes que te preocupas demasiado y eso interfiere en tu trabajo,tus relaciones u otros aspectos de tu vida.
Du har lyst til at bekymre dig for meget, og det forstyrrer Como futura madre,debes tener cuidado con todos los aspectos de tu vida, incluidos tu alimentación,tu estilo de vida y tu sueño.
Som en vordende mor,du skal være forsigtig med alle aspekter af dit liv, herunder Esto va a repercutir sin ninguna duda en todos los aspectos de tu vida.
Dette påvirker uden tvivl alle områder i dit liv.Las buenas amistades ayudan a mejorar todos los aspectos de tu vida.
Gode venskaber hjælper med at forbedre alle aspekter af livet.El ángel número 1325 dice quedebes estar preparado para cambiar varios aspectos de tu vida para mejor y también confiar en tus sentimientos e intuición internos.
Engel nummer 1325 siger, atdu skal være parat til at ændre forskellige aspekter af dit liv til det bedre og også stole på Entonces, esto se verá claramente reflejado en los otros aspectos de tu vida.
Det vil også afspejle sig i andre aspekter af dit liv.Puedes crear yadministrar calendarios para todos los aspectos de tu vida con Calendario en iCloud.
Du kan oprette ogadministrere kalendere for alle dele af dit liv ved hjælp 
