Hvad Betyder CALCULA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• beregner
• anslår
• vurderer
• udregner
• skønner
• estimerer
• kalkulerer
• beregning
• beregn
• beregnes
• beregne
• udregn
• anslået
• udregnes
• anslog
• anslås
• vurderede
• skønnes

Eksempler på brug af Calcula på Spansk og deres oversættelser til Dansk

WWF calcula que la.
WWF skønner på den.

La Teniente Torres calcula 48 horas.
Torres anslår 48 timer.

Calcula rapid Magic.
Hurtigt beregne Magic.

La consultora McKinsey calcula que los datos abiertos.
Konsulenthuset McKinsey anslår, at tidsplanerne.

Calcula Tu Nuevo Peso.
Beregne Din nye vægt.

El programa sha256sum. exe calcula y muestras hashes.
Sha1sum. exe-programmet udregner og viser hashes.

Calcula la energía potencial.
Beregning af potentiel energi.

Un complemento que calcula la planificación de un proyectoName.
Et plugin som udregner et projektskemaName.

Calcula el número de clases.
Beregning af antallet af klasser.

Además, la aplicación calcula automáticamente los puntos Stableford.
App'en udregner også automatisk jeres Stableford point.

Calcula la distancia entre ellas.
Beregne afstanden mellem dem.

Esta avanzada tecnología calcula automáticamente el tiempo necesario de calentamiento.
Den avancerede teknologi udregner automatisk opvarmningstiden.

Calcula la longitud de las matrices.
Beregn længden af matricerne.

Abarcan 200 redes criminales y se calcula que están compuestas por 5.000 delincuentes.
De omfatter 200 kriminelle netværk, som man vurderer består af 5.000 kriminelle.

Calcula tu edad con chocolates¡¡¡.
Beregning din alder ved chokolade.

Microsoft Joulemeter es una herramienta de software que calcula el consumo de energía de su ordenador.
Microsoft Joulemeter er et softwareværktøj, der estimerer strømforbrug på din computer.

Calcula unos 100 euros por trayecto.
Beregner hver 100 euro pr. rejse.

Hay una puntuación llamada«Domain Authority» que calcula la autoridad de su sitio web en comparación con otros sitios.
Der findes en scorer kaldet”Domaine Authority”, der kalkulerer hvor troværdig din hjemmeside er sammenlignet med andre sider.

Calcula tus pulsaciones óptimas de entrenamiento.
Beregning af din effektive træningspuls.

La Tercera calcula que saldrán unas 40 personas.
Udsatterådet vurderer at der kommer ca. 40 personer.

Calcula la distancia en kilómetros entre dos direcciones.
Beregner afstanden i kilometer mellem to adresser.

El modo Al centro calcula un área más amplia que la del modo Puntual.
Tilstanden Centervægtet beregner et bredere område end tilstanden.

Se calcula que murieron 25 millones de personas.
Man anslår at der døde op mod 25 millioner mennesker.

Ducky calcula que murió hace un año.
Ducky vurderer, hun har været død cirka et år.

Calcula la desviación estándar a partir de una muestra.
Estimerer standardafvigelsen på basis af en stikprøve.

(risas) Pero si usted calcula el porcentaje, el no tiene ningun voto porcentual.
(latter) men hvis du udregner i procent, så har han ingen procentvis stemme.

Calcula el ritmo, la velocidad y la distancia en tiempo real.
Beregner tempo, hastighed og distance i real tid.

¿Cómo calcula el GPS la distancia a cada satélite?
Hvordan kalkulerer GPS'en afstanden til satellitterne?

Calcula efectos indirectos para rutas con 2, 3 segmentos;
Beregner indirekte effekter for stier med 2, 3 segmenter;

FOTO Se calcula que son más de 250 toneladas de pescados!
Man anslår, at dette svarede til over 250 ton kød!

Hvordan man bruger "calcula" i en Spansk sætning

Calcula topographic wetness índice arcgis on-line.

Calcula qué distancia recorre cada minuto.

Calcula matemáticamente tiempo tiene entre períodos.

Daniels calcula que los siguientes 35.

calcula muertos fueron 110 heridos 719.

Calcula que necesitarás unos treinta minutos.

Comfama calcula que son unas 14.

Gartner calcula que generará unos 200.

"Se calcula que serán necesarios 70.

Calcula cuánta proteína necesitas por día.

Hvordan man bruger "vurderer, beregner, anslår" i en Dansk sætning

Det er samtidig en betingelse, at SKAT konkret vurderer, at det indebærer en risiko for tab for statskassen at undlade kravet om sikkerhedsstillelsen.

Fremtidsudsigterne ser fortsat svage ud og BNP-væksten vil falde betydeligt i første og andet kvartal i år, vurderer cheføkonomen.

Hvis vi udregnet nedenstående boligfinansierings-beregner, der normalt ikke havde incitament til et så skal have plads til 80% af drev bankvirksomhed.

Med vores fartbøde-beregner kan du beregne størrelsen på din fartbøde - nemt og hurtigt.

Præcis beregner af energiforbrug - På denne side kan du nemt og hurtigt for en præcis beregning af dit energiforbrug.

Den tyske brancheforening VDMA (Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.v.) vurderer hjemmemarkedet som trægt, da ordrerne kun lå en smule over ordreindgangen i Q1/14.

Det er en betingelse, at Socialafdelingen vurderer, at det er muligt at arbejde med dine ressourcer inden for en kortere periode.

Alle har forskelligt behov for opdelingen af makronæringsstoffer og du beregner altid makrotal i sammenhæng med det samlede kalorieindtag.

WHO anslår, at op imod 90 % procent af disse tilfælde kan tilskrives uv-stråling og dermed kan forebygges. - Vi ved, at solskoldning øger risikoen for modermærkekræft.

Thyroid Federation International anslår i , at der er op mod millioner stofskiftesyge på verdensplan, som oplever dysfunktion i skjoldbruskkirtlen.