Eksempler på brug af Dice que debes på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Damon dice que debes beber eso.
Damon siger, du skal drikke det.Dice que debes cerrar los ojos.
Han siger at du skal lukke din øjne.Todo el mundo dice que debes estar golpeado.
Alle siger, at du bør komme.Papá dice que debes trabajar, para enfocar tu mente.
Far siger, du skal arbejde. Få forstanden lidt på gled.Cosas de sentido común que Warren Buffett dice que debes hacer para ser feliz y exitoso.
Ting Warren Buffett siger du skal gøre for at blive lykkelig og succesfuld.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
Nadie dice que debes ser insensible.
Ingen siger, at du skal være ufølsom.Ven aquí… El doctor dice que debes tomar tu medicina o--.
Lægen siger, at du skal tage din medicin, ellers.Marie dice que debes coger los objetos uno a uno con las manos.
Marie siger, at du skal fange objekterne én efter én hånd.Jodido.-Muy jodido. El doctor dice que debes tomar las cosas con calma.
Virkelig noget pis.- Mor, din læge siger, du skal tage det roligt.Un mito bien conocido dice que debes beber ocho vasos de 8 onzas de agua todos los días para estar saludable.
En velkendt myte siger, at du skal drikke otte 8 ounce glas vand hver dag for La ley dice que debes estudiar.
Loven siger, du skal gå i skole.Charlie dice que debes ser amable.
Charlie siger du skal være sød.El doctor dice que debes comer más.
Lægen siger, du skal spise mere.El médico dice que debes salir de la cama.
Lægen siger, du skal ud af sengen.Mi mamá dice que debes venir conmigo.
Min mor siger, at du skal komme med mig.Tu patrocinador dice que debes de empezar a beber de nuevo.
Din sponsor siger, du skal begyndte at drikke igen.Si el médico dice que debes ir a Honolulu, le harás caso.
Hvis doktoren siger du skal rejse til Honolulu, så gør La regla de los tercios dice que debes colocar los elementos más importantes de tu escena a lo largo de estas líneas, o en los puntos donde se interceptan.
Reglen for tredjedeling siger, at du bør placere de vigtigste elementer i dit foto i denne retning eller i de punkter, hvor de skærer hinanden.La regla de los tercios dice que debes colocar los elementos más importantes en tu escena a lo largo de estas líneas, o en los puntos donde se cruzan.
Kompositionsreglen for tredjedele siger, at du bør placere de vigtigste elementer i din scene i denne retning eller på de punkter, hvor de skærer hinanden.El ángel número 1325 dice que debes estar preparado para cambiar varios aspectos de tu vida para mejor y también confiar en tus sentimientos e intuición internos.
Engel nummer 1325 siger, at du skal være parat til Dios dice que debemos mostrar piedad.
Gud siger, at vi må være barmhjertige.Mi contacto dice que debemos demostrarle que podemos hacernos cargo.
Min kontakt siger, at vi skal vise ham, Jesús dice que debemos perdonar a quienes nos ofendieron.
Jesus siger, at vi skal tilgive dem der har forset sig mod Yeshua dice que debemos SER santos, no HACER lo santo.
Yeshua siger, at vi skal VÆRE hellige, ikke La Biblia dice que debemos arrebatados en las nubes.
Bibelen siger, at vi skal være fanget i skyerne.El muchacho dice que debemos parar.
Drengen siger, at vi må stoppe.El Sr. Crabb dice que debemos pensar en positivo.
Hr. Crabb siger, at vi skal bevare et positivt sind.La Biblia dice que debemos probar los espíritus para ver si son de Dios.
Bibelen siger, at vi skal bedømme ånderne og se, om de er fra Gud.Pérez dice que debemos elegir trabajos que nos guste realizar. La Srta.
Frøken Perez siger, at vi skal vælge job, Dios dice que debemos gozar en la misericordia.
Gud siger, at vi må være barmhjertige.
