Hvad Betyder ESTÁ PROGRESANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Navneord
Udsagnsord
udvikler sig
evolucionar
progresar
crecer
desarrollo
avanzar
evolución
desarrollarse
convertirse
a desarrollarse
degenerar
fremskridt
progreso
avance
avanzar
progresar
progresión
adelanto
paso
logros
går
ir
caminar
pasar
salir
vete
dirígete
acudir
entrar
andar
irse

Eksempler på brug af Está progresando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Está progresando.
Han gør fremskridt.
Europa está progresando.
(FR) Europa gør fremskridt.
Está progresando más rápido de lo que pensamos.
Det går hurtigere, end vi først troede.
Esta condición está progresando.
Denne betingelse skrider frem.
Esto está progresando bastante bien.
Dette skrider ganske godt fremad.
La aplicación de este acuerdo está progresando.
Iværksættelsen af denne aftale skrider frem.
¿Y cómo está progresando su rehabilitación?
Hvordan går genoptræningen?
Apariencia sugiere que la enfermedad está progresando.
Udseende tyder på, at sygdommen er i gang.
Lepage está progresando. Lepage: 14.
Lepage, 14. Lepage gør fremskridt.
Esto significa quela sarna en conejos está progresando.
Det betyder, atøreskabb i kaniner udvikler sig.
No sé si está progresando.
Jeg kan ikke se, om han gør fremskridt.
Está progresando lentamente de forma crónica y no se puede curar.
Det går langsomt kronisk og kan ikke helbredes.
Mi tratamiento está progresando bien.
Min behandling forløber godt.
Por qué la búsqueda de soluciones alternativas no está progresando.
Hvorfor går søgningen efter alternative løsninger ikke fremad.
¿Cómo está progresando su rehabilitación?
Hvordan går rehabiliteringen?
Creo que esta colaboración está progresando.
Det er altså min opfattelse, at dette samarbejde går fremad.
Nuestro trabajo está progresando y no puede ser detenido.
Vores arbejde skrider frem, og det kan ikke stoppes.
La gente quiere ver comoeste intercambio de culturas está progresando.
Folk vil gerne se,hvordan denne udveksling af kulturer skrider frem.
Así que mi movimiento está progresando, pero muy lentamente.
Så min bevægelse gør fremskridt, men meget langsomt.
En este momento, su nivel de consciencia para lo espiritual está progresando bien.
Lige nu, skrider dit bevidsthedsniveau for det åndelige godt frem.
Hombre no está progresando, está degenerando.
Menneskeheden udvikler sig ikke, den indvikler sig, den de-evolverer.
La mecanización de la producción está progresando cada vez más.
Mekaniseringen af produktionen skrider frem endnu mere.
Pero su estado está progresando más rápidamente de lo que yo había previsto.
Men din tilstand forværres hurtigere end jeg havde forventet.
Si su gato huye ose vuelve agresivo, usted está progresando demasiado rápidamente.
Løber katten væk eller bliver aggressiv,går du for hurtigt frem.
La clarificación y solución del tema que afectó a los motores diesel está progresando.
Opklaringen af og løsningen på dieseltematikken skrider fremad.
Me gustaría saber cómo está progresando este proyecto de puestos de descanso?
Jeg vil godt høre, hvordan det går med dette projekt for hvilestationer?
Paso 2: Espere unos minutos, mientras quela reparación de vídeo está progresando.
Step2: Vent et par minutter, mensvideoen reparationen skrider frem.
Si el entrenamiento de tu perro no está progresando, verifica que tu tiempo sea bueno.
Hvis uddannelse din hund ikke fremskridt, vurderer hvis din timing er rigtig.
Paso 2: Espere unos minutos, mientras quela reparación de AVI está progresando.
Køb Nu Trin 2: Vent et par minutter, mensAVI reparation skrider frem.
La generación de electricidad renovable está progresando rápidamente en Europa, y eso es algo bueno.
Fornybar elproduktion udvikler sig hurtigt i Europa, og det er en god ting.
Resultater: 83, Tid: 0.0741

Hvordan man bruger "está progresando" i en Spansk sætning

"No puedo decir nada, pero está progresando bien", destacó.
Lú afirma que está progresando mucho en su entrenamiento.
Según los últimos informes, se está progresando muy deprisa.
El cultivo de Kissabel®también está progresando adecuadamente en Suiza.
"Japón está progresando en la reforma del sector financiero.
El Mindfulness está progresando en los centros médicos occidentales.
" "Sí, creo que en general está progresando bien.
"El programa está progresando mejor de lo que esperaba", admitió.
Su carrera está progresando muy bien y está aprendiendo constantemente.
Sin embargo, la preocupación ecológica está progresando en la sociedad.

Hvordan man bruger "fremskridt, udvikler sig, skrider frem" i en Dansk sætning

Det kan sikre, at du besidde mest opdateret visning på home kontrol jobs og fremskridt .
Men i debatten mangler der ofte et mere heldækkende billede af, hvordan erhvervsvirksomhederne i land- og yderkommunerne faktisk udvikler sig.
Den sørgende proces kan begynde som din elskede ens sygdom skrider frem eller normale roller ændrer sig.
Som interviewet skrider frem, dukkede der nye erindringer op fra somrene i Danmark.
Som filmen skrider frem, så lærer vi dog flere og flere ting om Troy, og man får mindre og mindre sympati for ham.
Dernæst overvåger lederen medarbejderens fremskridt og succes.
Det vigtigste er, at alle elever lærer, udvikler sig og trives.
Det var ikke kun Miranda, der havde gjort fremskridt.
Som læser er du her hele tiden klar over omfanget af forreste den lille havfrue og om deres egen fremskridt i tekster læsning.
Udstyr og faciliteter skal ryddes op efterhånden som træningen skrider frem. §7.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk