Hvad Betyder PROGRESAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• fremskridt
• udvikle sig
• gøre fremskridt
• videre
• fremad
• til at komme videre
• gå videre
• frem
• fremme
• fremgang
• gå fremad
• skrider
• progrediere

Eksempler på brug af Progresar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No quiero progresar.
Jeg vil ikke frem.

Progresar como un cohete.
Fremskridt som en raket.

Debemos progresar, Magnus.
Vi må videre, Magnus.

Deberías querer progresar.
Du burde ønske fremskridt.

Quería progresar en el mundo.
Han ville fremad i verden.

La artritis puede progresar a….
Gigt kan udvikle sig til….

Hacer progresar a los demás.
At skabe fremskridt for andre.

Dinero para progresar.
Penge til at komme videre.

Ha de progresar o retroceder;
Den må enten udvikle sig eller fortones;

Es la mejor manera de progresar.
Det er den bedste vej frem.

Y puedes progresar con rapidez.
Og du kan lave hurtige fremskridt.

Sólo así lograremos progresar.
Kun derved kan vi skabe fremskridt.

Pero,¿cómo progresar hacia este objetivo?
Men hvordan når man frem til dette mål?

La voluntad de crecer y progresar.
Ønsket om at vokse og gå videre.

No puedes progresar sin tomar decisiones.
Man kan ikke udvikle sig uden at træffe nogle valg.

Ayudar a los compañeros a progresar.
Hjælper kollegaer med at komme videre.

Así no podremos progresar de manera continua.
Der kan ikke skabes løbende fremskridt på denne måde.

Experiencias duras que nos hacen progresar.
Oplevelser, der fører os videre.

No se puede progresar sin normas o supervisión.
Uden regler eller tilsyn kan man ikke gøre fremskridt.

Nuestros Estados aún deben progresar.
Vores stater skal stadig gøre fremskridt.

Nosotros ofrecemos progresar, prometiéndote mucho progreso más.
Vi tilbyder fremskridt med et løfte om mere.

Tienen que hacerlo, si quieren progresar.
De er nødt til det, hvis de vil fremad.

¡Si quieres progresar, Kaspar Weiss, tienes que soltarte!
Hvis du vil fremad, Kaspar Weiss, må du give slip!

Señor Presidente de la Comisión, tenemos que progresar.
Hr. kommissionsformand, vi må gøre fremskridt.

Entonces lentamente, Usted puede progresar a tacón más alto.
Så langsomt, Du kan gå videre til højere hæle.

Progresar en materia de justicia y de asuntos de interior.
Fremskridt på området for retlige og indre anliggender.

Satisfacción de talibanes al progresar negociaciones de paz.
Taliban melder om fremskridt i fredsforhandlinger.

Sin los elementos activos, los elementos pasivos no pueden progresar.
Uden de aktive elementer kan de passive elementer ikke fremskridt.

La enfermedad puede progresar y continuar por un largo tiempo.
Sygdommen kan udvikle sig og fortsætte i lang tid.

Estudiantes exitosos que disfrutan de aprender, progresar y lograr.
Succesfulde elever, der nyder læring, gøre fremskridt og opnå.

Hvordan man bruger "progresar" i en Spansk sætning

¿Cómo logró Irlanda progresar tan rápidamente?

¿Necesitamos estar oprimidos para progresar significativamente?

Tenemos que progresar con esta teología.

Padres que quieren progresar como educadores.

Progresar más, dijo paul grabscheid intersystems.

Urquiza intentaba progresar por los costados.

Progresar más, las webs primera ronda.

cómo progresar más rápido que esto.

Otros tipos pueden progresar más rápidamente.

Sigue informado Hay que progresar rápidamente.

Hvordan man bruger "fremskridt, udvikle sig, gøre fremskridt" i en Dansk sætning

Men i virkelighedens verden kan det vise sig umuligt at gøre konkrete fremskridt, så længe den israelske regering fastholder den holdning.

Derfor arbejder de meget på at udvikle sig selv og hinanden, så de får et spændende liv sammen.

I rapporten anbefales det, at der kommer større åbenhed i ministerrådet, så man ifølge Jeppe Kofod kan »navngive« og »udskamme« de lande, som modarbejder fremskridt.

Bliver de to planlagte besøg en succes, kan det være en forløber til endnu flere krydstogtskibe. – Der er potentiale for, at det kan udvikle sig.

Det tager mig en masse tid, men jeg gøre fremskridt hver dag.

De fleste moderne former for meditation begyndte at udvikle sig i de østlige religioner.

Takket være banebrydende fremskridt inden for dæmpning, elektronik og driftssikkerhed, er deres løbebånd blevet en overvældende succes hos fitness-entusiaster over hele verden.

Heldigvis betød kvindekampen i 70’erne mange fremskridt, som ikke bare lige kan rulles tilbage.

Det kan sikre, at du besidde mest opdateret visning på home kontrol jobs og fremskridt .

Meget svær periode FN-organisationen ILO (International Labour Organization) råber vagt i gevær: “Situationen fortsætter med at udvikle sig.