Hvad Betyder HA TENIDO PROBLEMAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• har haft problemer
• har kæmpet
• har haft problemer med
• har haft svært
• har haft problem
• han fik problemer

Eksempler på brug af Ha tenido problemas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ha tenido problemas con la ley.
Han havde problemer med loven.

Yo sé de gente que ha tenido problemas.
Jeg kender flere der har haft problemer.

Ha tenido problemas en su casa.
Hun har haft problemer derhjemme.

Sé de a gente que ha tenido problemas con ellos.
Kender mange som har haft problemer med dem.

Ha tenido problemas aqui con el tiempo.
Han fik problemer med tider.

Parece que el Romeo de Trina ha tenido problemas con las damas.
Trinas Romeo har haft problemer med damerne.

Ha tenido problemas con los bronquios.
Han fik problemer med albuerne.

Alguien observador notaría que ha tenido problemas digestivos últimamente.
Han har problemer med fordøjelsen.

Ella ha tenido problemas para mantener otras relaciones.
Hun har haft problemer med at opretholde andre relationer.

Si vas a preguntarla si su familia ha tenido problemas, No lo sé.
Jeg ved ikke, om hendes familie havde problemer.

Tommy ha tenido problemas últimamente.
Han har haft problemer på det sidste.

Creo que eso es algo con lo que James también ha tenido problemas. Así que.
Det er noget, som James også har haft svært ved, så.

Todo mundo ha tenido problemas con ellos.
Alle, jeg kender, har haft problemer med dem.

Últimamente se ha hablado sobre el nuevo Android N, pero Google ha tenido problemas para encontrarle un nombre.
Det er blevet talt om det seneste om den nye Android N, men Google har haft problemer med at finde et navn til det.

La Comisión ha tenido problemas desde hace mucho tiempo.
Kommission har haft problemer længe.

Ha tenido problemas para llegar, y también algo de suerte.
I havde problemer med at nå hertil og var desuden heldige.

Ya se enteraron que Martin ha tenido problemas con la ley.
Mange af jer har hørt, at Martin har haft problemer med loven.

Si usted ha tenido problemas de coagulación de la sangre.
Hvis du nogensinde har haft problemer med blodets koagulation.

Teníamos un coche deportivo que ha tenido problemas para subir.
Vi havde en sportsvogn, der har kæmpet for at stige.

Tiene o ha tenido problemas de corazón.
Har eller har haft problemer med hjertet.

No tiene nada que ver con el homenaje el periódico ha tenido problemas con la columna de consejos.
Det havde ikke noget med hyldesten at gØre. Avisen har haft svært ved at få brevkassen i trykken siden.

Creo que Mia ha tenido problemas con la comida por mucho tiempo.
Mia har haft problemer med mad i lang tid.

Si eres uno de los usuarios que ha tenido problemas con tu barra de tareas.
Hvis du er en af de brugere, der har haft problemer med din proceslinje.

¿Tu hijo ha tenido problemas en la escuela o en otros entornos?
Har din datter haft problemer i skole eller andre indstillinger?

Sé que históricamente ha tenido problemas on mujeres profesionales.
Hvad mener du?- Du har haft problemer med faglige kvinder.

Si ha tenido problemas en el pasado con inyecciones de toxina botulínica tipo A.
Hvis du tidligere har haft problemer ved injektion af botulinumtoksin type A.

HTML: mojo momia(Mummy Mojo) Esta joven friki ha tenido problemas para sacar a las chicas que él quiere en la escuela.
HTML: mumie mojo(Mummy Mojo) Denne unge nørd har kæmpet for at trække pigerne, han ønsker i skolen.

Ha tenido problemas este año, pero creo que ha encontrado el buen camino.
Han havde problemer tidligere på året, men jeg tror, at han har vendt bladet.

La plataforma de reloj inteligente de Google ha tenido problemas desde su inicio hace cinco años, y se ha hecho poco para elevar la experiencia.
Googles smartwatch-platform har haft problemer fra starten for fem år siden, og der er lidt gjort for at hæve oplevelsen.

América ha tenido problemas con el control de armas y el debate a favor y en contra continúa.
Amerika har haft problemer med pistol kontrol og debatten for og imod fortsætter.

Hvordan man bruger "ha tenido problemas" i en Spansk sætning

Rick Hague también ha tenido problemas de lesiones.

Nintendo siempre ha tenido problemas con las third.

Floyd siempre ha tenido problemas con los zurdos.

¿Alguna vez ha tenido problemas por esta condición?

:no: ¿Alguno ha tenido problemas con esta marca?

Torres ha tenido problemas de tiempo esta temporada.

¿Alguien ha tenido problemas cerrando la cuenta coinc?

– Pero ha tenido problemas con las aficiones.

La pareja ha tenido problemas desde hace tiempo.

Su creador, posteriormente, ha tenido problemas con DAESH.

Hvordan man bruger "har kæmpet, har haft problemer" i en Dansk sætning

Han er 24 år gammel, medlem af Socialdemokraterne og har kæmpet en brav kamp for at få mulighed for at lave politik i Bruxelles.

Rasp er noget af det, jeg har kæmpet med, og som der går dyr i næsten inden jeg får det indenfor døren.

Jeg har igennem mange år, hjulpet børn, som har haft problemer både socialt eller fagligt, til at få mere ro og overskud.

Det er særligt vigtigt, hvis du allerede før du får brystkræft-diagnosen har haft problemer med din nakke eller skulder.

Specielt kvinder, der tidligere har haft problemer med cystedannelse, vil have en højere risiko for dette.

Ikke mindst efter, at jeg har kæmpet med forhalinger, udenomssnak, søforklaringer og arrogance gennem flere år i mine bestræbelser på at få tingene gravet frem.

De få gange jeg har haft problemer med, er de blevet behandlet hurtigt og effektivt.

Mølposer: Hvis man allerede har haft problemer med møl, er der en stor sandsynlighed for, at de vil komme igen.

Os med Spaniels har kæmpet en ulig kamp for at holde dem ude, men DKK har det sidste ord.

Vi har haft problemer med at opretholde gode svartider på serveren.