Que es БЫЛИ ПРОБЛЕМЫ en Español

• tenía problemas
• hubo problemas
• estaba en problemas
• metiste en problemas
• era un problema
• tuvo dificultades
• tuvo problemas
• tenían problemas
• tiene problemas
• había problemas

Ejemplos de uso de Были проблемы en Ruso y sus traducciones al Español

И были проблемы?
¿Y hubo problemas?

У моего мужа были проблемы.
Mi esposo estaba en problemas.

У нее были проблемы, и я.
Ella estaba en problemas, y.

Были проблемы со сценарием.
Hubo problemas con el guión.

Слушай, у Морта были проблемы.
Mira, Mort estaba en problemas.

Были проблемы с женой?
¿Era un problema para tu ex esposa?

У Энни были проблемы с полицией.
Annie tiene problemas con la policía.

Были проблемы с подчиненными?
¿Hubo problemas con la dirección?

У Мелиссы были проблемы с алкоголем.
Melissa tuvo dificultades con el alcohol.

Были проблемы с лифтом.
Hubo problemas con una plataforma elevadora.

У каждого были проблемы с этим парнем.
Todo el mundo tuvo problemas con ese chico.

Были проблемы с глубиной?
¿Hubo problemas de percepción de profundidad?

У вашего отца были проблемы в этой области.
Tu padre tiene problemas en esta zona.

И как долго у вас двоих были проблемы?
¿Y cuánto tiempo hacía que tenían problemas?

У Джейка были проблемы со сном, да?
Sé que Jake tenía problemas para dormir,¿no es cierto?

С 2003… она думала, что у компании были проблемы.
Desde 2003… y pensó que su empresa estaba en problemas.

У него были проблемы задолго до тебя.
Él… Él tenía problemas mucho antes de que usted hizo.

Были проблемы, в том числе в области документации.
Hubo problemas, incluidos los relativos a la documentación.

У него были проблемы четыре года назад.
Parece que hubo problemas con un testamento hace 4 años.

Я знал, что у нее и Пола были проблемы, но не настолько.
Sabía que ella y Paul tenían problemas, pero nada como esto.

Плюс, у него были проблемы с его, вы понимаете… Сосиской.
Además, él tenía problemas con su… ya sabe… su salchicha.

У кого-нибудь из этих друзей были проблемы с сержантом Вутн?
¿Alguno de esos amigos tenía problemas con el sargento Wooten?

У этого панка были проблемы со всеми в школе.
Ese macarra tuvo problemas con todos los del instituto.

Когда я был подростком, у меня всегда… Всегда были проблемы.
Cuando era adolescente, siempre estaba en problemas.

Да, у твоей дочери были проблемы, я подумала, что ты должен знать.
Sí, tu hija estaba en problemas, pensé que debías saberlo.

У Рамы были проблемы с рабочими, поэтому он вернулся в квартиру.
Rama tuvo problemas con los obreros, así que volvió al piso.

Ты не единственная у кого были проблемы с богатыми людьми в школе.
Tú no eras la única que tenía problemas con la gente rica en la escuela.

У кого-нибудь были проблемы с семейством Линкольнов, святой отец?
¿Alguien tenía problemas con la familia Lincoln, reverendo?

У него были проблемы с налоговой, и он собирался объявить о банкротстве.
Él tenía problemas con el pago de impuestos… y estaba por declarar la bancarrota.

У моего отца тоже были проблемы с алкоголем, и я всегда стеснялась это признать.
Mi padre tenía problemas con la bebida y siempre tenía vergüenza de admitirlo.