Eksempler på brug af Impulsadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuchillas de corte impulsadas por el motor eléctrico.
Las calles están literalmente rotos y pisoteados impulsadas.
Gaderne er bogstaveligt brudt trampet og drevet.Herramientas de mano son impulsadas por músculo solamente.
Håndværktøj er drevet af muskel alene.Acciones impulsadas por el corazón y la cabeza, no sólo por la cabeza.
Handling, der er drevet af hoved og hjerte, ikke bare hoved.A1 Filma utilizando una impulsadas/ cordones de tiro.
A1 skud ved hjælp af et drevet/ snørebånd skudt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
impulsar el crecimiento
impulsar la innovación
impulsar el desarrollo
fin de impulsareficiencia impulsarimpulsar las ventas
impulsados por hidrógeno
rendimiento impulsarimpulsar la competitividad
impulsar el empleo
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Es un coche que todavía es sabrosa después de un número de horas impulsadas.
Det er en bil, der er stadig velsmagende efter et antal timer drevet.Discuta cruces impulsadas vs cruces colgantes(es decir, al segundo palo).
Diskuter drevet krydser vs hængende kors(dvs. til bagsiden indlæg).Concentración psicológica, así como se origina el ejercicio de impulsadas de cafeína.
Y esas diferentes densidades son impulsadas por el campo magnético del sol, agregó.
Og de forskellige tætheder er drevet af solens magnetfelt, tilføjede han.Estará rodeado e inspirado por otros estudiantes con talento,creatividad impulsadas.
Du vil være omgivet og inspireret af andre talentfulde,kreativt drevne studerende.Las señoras se verán impulsadas fuerza y también aumenta la libido tremenda en Anavar.
Con una pasión por la investigación científica,nuestros módulos son impulsadas por la investigación.
Med en passion for videnskabelig undersøgelse,vores moduler er forskning drevet.Googlers se sabe que están impulsadas, talentoso y entre los mejores de los mejores.
Googlere er kendt for at være drevet, talentfulde og blandt de bedste af de bedste.Afortunadamente, con este suplemento, se puede obtener el beneficio de los niveles de energía impulsadas para ayudar con su rutina.
Heldigvis med dette tillæg, kan du få gavn af boostet energi niveauer for at hjælpe med din rutine.Estos productos son impulsadas régimen de dieta en base a los comentarios de los clientes y también testimonial.
Disse kost regime produkter er boostet baseret på kundernes kommentarer og også vidnesbyrd.Continuamente tomamos decisiones yrealizamos acciones impulsadas por nuestros órganos de los sentidos.
Vi træffer løbende beslutninger ogudfører handlinger, der drives af vores sansorganer.Son clavos de metal impulsadas entre los ladrillos o piedras de la fundación, que está unido a la malla metálica.
Er drevet metalknopper mellem mursten eller sten af fundamentet, der er knyttet til metalnet.Su función es mejorar la tasa metabólica, lo que conduce a laquema masiva de grasa, así como la fabricación de energía impulsadas.
Det virker ved at forbedre stofskifte,som fører til massiv afbrænding af fedt samt boostet energi produktion.Las válvulas también pueden ser automáticas, impulsadas por cambios en la presión, temperatura o flujo.
Ventiler kan også være automatiske, drevet af ændringer i tryk, temperatur eller strømning.Las historias son impulsadas por personajes, que presentan las emociones y acciones humanas en el contexto de los eventos.
Historier er drevet af tegn, der præsenterer menneskelige følelser og handlinger i forbindelse med begivenheder.Esta estrategia psicológica de fijación de precios funciona bien para los productos técnicos y las compras impulsadas racionalmente que terminan en 5, 7, 8 o 9.
Denne psykologiske prisstrategi konverterer godt for tekniske produkter og rationelt drevne Køb slutter med 5, 7, 8 eller 9.En Touro, nuestra misión y visión son impulsadas por nuestros valores internacionales, estadounidenses y judíos.
På Touro er vores mission og vision drevet af vores internationale, amerikanske og jødiske værdier.Impulsadas tras el Concilio las Conferencias Episcopales y creada la Conferencia Episcopal española en 1966, fue nombrado su primer presidente.
Drevet efter at Rådet for bispekonferencer og skabte den spanske Episcopal konferencen i 1966, blev navngivet dets formand pimer.Sensor RPM-Las bujías de aeronaves son impulsadas por un generador de potencia mini en forma de un generador Bendix Magneto.
RPM Sensor -Fly tændrør er drevet af en mini power generator i form af en Bendix Magneto generator.Sin embargo, los estudios han demostrado realmente que las dosis de uso de 20 mg en 12 ciclos de semana tuvieron muy poco efecto sobre las enzimas hepáticas impulsadas.
Dog har undersøgelser vist, at doser af 20mg brug i 12 ugers serier havde meget lidt indflydelse på boostet leverenzymer.Las arcas del Barça han sido impulsadas esta temporada por el nuevo acuerdo de patrocinio de la camiseta con Rakuten.
Barca s kuffer er blevet boostet denne sæson af den nye skjorte sponsorering aftale med Rakuten.Debido a la capacidad de crear masa máxima tejidos musculares sin poner el cuerpo a una amenaza de las grasas del cuerpo impulsadas, pronto llegó a ser un nombre preferido en la construcción del cuerpo.
På grund af evnen til at generere maksimal muskelmasse uden at sætte kroppen på en risiko for øget kroppens fedtstoffer, blev det snart et kendt navn i gymnastiksalen verden.Las opiniones políticas son impulsadas por la religión, la cultura e incluso la biología, según han demostrado otras investigaciones.
Politiske synspunkter er drevet af religion, kultur og endda biologi, andre undersøgelser har vist.Este incidente debería ser una oportunidad tanto para israelíes como para europeos para definir dónde resultanlas acciones legales o ilegales que resultan ser impulsadas políticamente", escribe Fulvio Martusciello,[…].
Denne hændelse bør være en mulighed for både israelere og europæere at definere, hvor lovlige ellerulovlige handlinger viser sig at være politisk drevne- skriver Fulvio Martusciello.TBAL75 es un ultra, impulsadas, fórmula creada para los resultados rápidos y 100% alternativa segura a pura esteroide anabólico trembolona.
TBAL75 er en ultra, forbedret, formel skabt til øjeblikkelige resultater og 100% risikofrit alternativ til ren trenbolon anabolske steroid.
