Eksempler på brug af Problemas en casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Problemas en casa?
Problemer på hjemmefronten?Había problemas en casa.
Der var problemer hjemme.¿Problemas en casa de nuevo?
Problemer på hjemmefronten igen?Hubieron problemas en casa.
Der var problemer hjemme.También preguntó si había problemas en casa.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
¿Tienes problemas en casa?
Problemer på hjemmefronten?Pensé que podría haber problemas en casa.
Jeg troede, at der var problemer hjemme.Tenemos problemas en casa.
Para ser sincera, tuve algunos problemas en casa.
Jeg har haft lidt problemer derhjemme.¿Había problemas en casa?
Havde I problemer derhjemme?¿Su forma de beber ha causado problemas en casa?
Har dit drikkeri skabt problemer i hjemmet?¿Hay problemas en casa?
Er der problemer på hjemmefronten?¿Quizás tenía problemas en casa?
Problemer i hjemmet måske?Tener problemas en casa/ vida familiar difícil.
Har du problemer derhjemme/ svær familieliv.Carrie tiene problemas en casa.
Trine har problemer derhjemme.Lo utilicé para dormir aquí cuando tuve problemas en casa.- No.
Jeg brugte den her, når jeg havde problemer hjemme. -Nej.No había problemas en casa.
Ingen problemer i hjemmet.Según Tucker, los Bilderberg están consternados por el hecho de que“mucha gente importante” no están asistiendo a este año porque, debido a la exposición cada vez mayor, los invitados pueden“tener en problemas en casa” y cada vez le hacen preguntas embarazosas como”¿qué estás haciendo con estos monstruos?“.
Ifølge Tucker er Bilderbergberømtheder rystede over, at"mange vigtige personer" ikke deltager i år på grund af stigende afsløring, de inviterede"kommer i vanskeligheder hjemme" og valgkredsene plager dem ved harmdirrende at stille spørgsmål som"hvad laver du med disse uhyrer?".Tengo problemas en casa.
Vi har nogle problemer derhjemme.No tengo tiempo. Tengo problemas en casa.
Nej, jeg har problemer derhjemme.Tengo problemas en casa.
Der er problemer på hjemmefronten.Que también tenías problemas en casa.
At du også havde problemer derhjemme.¿Ha tenido problemas en casa últimamente?
Er der problemer på hjemmefronten?Además ambas tienen problemas en casa.
Begge har problemer på hjemmefronten.Para el ao captar los problemas en casa, posibilidades de xito ker ao.
Efter r fat i problemer derhjemme, Ker chancer for efterflgende r.Tucker informó que Bilderberg está consternado por el hecho de que"muchas personas importantes" no asistieron este año porque, debido a la exposición cada vez mayor, los invitados no quieren"meterse en problemas en casa" y sus pares les están haciendo preguntas embarazosas como"¿qué andas haciendo con estos monstruos?".
Ifølge Tucker er Bilderbergberømtheder rystede over, at"mange vigtige personer" ikke deltager i år på grund af stigende afsløring, de inviterede"kommer i vanskeligheder hjemme" og valgkredsene plager dem ved harmdirrende at stille spørgsmål som"hvad laver du med disse uhyrer?".Macron tiene problemas en casa.
Jonas har problemer derhjemme.Según Tucker, los Bilderberg están consternados por el hecho de que“mucha gente importante” no están asistiendo este año porque, debido a la exposición cada vez mayor, los invitados no quieren“meterse en problemas en casa” y sus familiares les estan haciendo preguntas embarazosas como”¿qué estás haciendo con estos monstruos?“.
Ifølge Tucker er Bilderbergberømtheder rystede over, at"mange vigtige personer" ikke deltager i år på grund af stigende afsløring, de inviterede"kommer i vanskeligheder hjemme" og valgkredsene plager dem ved harmdirrende at stille spørgsmål som"hvad laver du med disse uhyrer?".Estos no dan problemas en casa.
Det giver ingen problemer hjemme.Bianca tiene algunos problemas en casa.
Rosa har problemer derhjemme.
