Hvad Betyder RESOLVEREMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• løser
• ordner
• løse
• vi afgør
• vi opklarer

Eksempler på brug af Resolveremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo resolveremos, Em.
Vi løser det.

Lo sentimos y lo resolveremos.
Det her løser vi.

Lo resolveremos, Skye.
Vi løser det her, Skye.

Te aseguro que resolveremos esto.
Vi skal nok løse det her.

Lo resolveremos con Jax.
Vi ordner det med Jax.

Por supuesto que lo resolveremos.
Naturligvis løser vi det.

Jamás resolveremos esto.
Vi opklarer den aldrig.

Resolveremos esto pero no aquí.
Vi løser det, men ikke nu.

Jamás resolveremos esto.
Vi opklarer aldrig denne.

Resolveremos las quejas en dos días.
Vi løser klager om to dage.

Sí. Brad. Bueno, bien… lo resolveremos.
Brad… Nå ja… Vi løser det.

¡Lo resolveremos en casa!
Vi ordner det derhjemme!

Si Jimmy está en problemas, lo resolveremos.
Er Jimmy i knibe, ordner vi det.

Lo resolveremos juntos.
Vi løser det i fællesskab.

Traiga sus inquietudes y nosotros las resolveremos.
Kom med dine problemer, og vi løser dem.

Lo resolveremos tras las elecciones.
Det ordner vi efter valget.

Hablaré con el resto del grupo,- y lo resolveremos.
Jeg taler med resten af gruppen, vi løser det.

Resolveremos este caso muy pronto.
Vi vil løse denne sag meget snart'.

Pregúntenos y resolveremos todas sus duras.
Spørg os- vi løser alle opgaver.

Resolveremos todos sus problemas empresariales.
Vi løser dit forretningsmæssige problem.

Si no,¡nosotros resolveremos el problema sin ellos!
Hvis ikke løser vi problemet uden dem!

Y todos podrán seguir adelante. Resolveremos esto.
Og vi kommer videre. Vi afgør denne sag.

Lo resolveremos juntos,¿de acuerdo?
Vi finder ud af det her sammen, okay?

Veamos un ejemplo y lo resolveremos paso a paso.
Lad os tage ligningen, og løse den skridt for skridt.

Lo resolveremos cuando lleguemos allí.
Det ordner vi, når vi er der.

El lunes por la mañana… jugaremosunpartido, comeremosalgo y lo resolveremos.¿Puedes.
Mandag kl. 6.30 spiller vi og ordner det.

Escucha, resolveremos esto juntos,¿vale?
Vi finder ud af det her sammen, okay?

Además, brindaremos soluciones en un día y resolveremos las quejas en dos días.
Desuden leverer vi løsninger på en dag og løser klager på to dage.

Así que lo resolveremos a la manera de Buy More.
Vi afgør det på Buy More-måden.

¿Les darás nuestros trabajos?-¿Por qué no entramos? Estaremos calentitos y resolveremos esto como una familia.
Lad os gå ind i varmen og løse det som en familie.

Hvordan man bruger "resolveremos" i en Spansk sætning

Resolveremos sus pedidos tan pronto como regresamos.

"Sólo con represión no resolveremos nada", concluyó.

Resolveremos todas las dudas que pueda tener.

Resolveremos todas las dudas que te surjan.

Resolveremos todas las cuestiones que nos plantees.

com con nosotros y resolveremos tus dudas.

En Cassana resolveremos tus dudas más concretas.

Llámanos por teléfono: resolveremos todas tus dudas!

com, y con gusto resolveremos cualquier inquietud.

resolveremos todos tus problemas de manera amigable.

Hvordan man bruger "løse, ordner, løser" i en Dansk sætning

For at løse problemet hyrer han to forbrydere til kidnappe sin egen kone.

Periferi-synet er mere uskarpt/ufokuseret og registrerer ikke ret mange farver, men ordner og registrerer automatisk masser af informationer om, hvad der foregår omkring dig.

Reservedele Skulle du mangle en reservedel, et materiale eller tilbehør til et produkt fra Harley Benton, skriv eller ring og vi ordner problmet sammen.

Jeg sliber, jeg maler, jeg shopper, indretter, holder fat i løse ender, peger på ting, der skal gøres og bager pandekager.

Der er professionel ledelse og tilsyn med, hvordan håndværkerne løser opgaverne.

SICK løser branchespecifikke og individuelle automationsopgaver intelligent og pålideligt.

Vi løser alle former for elinstallationer i både privat, industri, og offentligt byggeri.

Så ordner du derved dit "højde-problem" Jeg forstår ikke hvorfor du vælger en 4 søjlet når nu plads er et andet krav.

Så kan I fokusere på jeres virksomhed mens vi ordner alt det praktiske.

Hvordan løser missionen i Kanto Power Plant? :-) 21.