Hvad Betyder RESPONSABLES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ansvarlige
• beslutningstagere
• ansvar
• skyld
• ansvarsbevidste
• dataansvarlige
• gerningsmændene
• ansvarsfulde
• ansvarlig
• ansvarligt
• ansvaret
• beslutningstagerne
• ansvarliges
• ansvarsbevidst

Eksempler på brug af Responsables på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sean responsables.
Men vær ansvarlig.

Los niños no son responsables.
Børn er uden ansvar.

Somos responsables de sus muertes.
Vi var skyld i de dødsfald.

De víctimas a responsables.
Fra offer til ansvar.

No somos responsables si se lastima.
Vi er ikke ansvarlige for dig.

Meses Actividad Responsables.
Måned Aktivitet Ansvarlig.

Responsables de velar por la correcta.
Ansvar for at sikre den rigtige.

Se sienten responsables de todo.
Føler ansvar for alt.

Estas dos enfermedades son las responsables.
Disse to sygdomme er skyld.

Nos sentimos responsables unos de otros.
Vi føler ansvar for hinanden.

Investigación e Innovación Responsables.
Ansvarlig forskning og innovation.

UU. Son los responsables de esta guerra!
Amerika er skyld i den her krig!

No basta con querer ser responsables.
Det er ikke nok at være ansvarsbevidst.

No pueden ser responsables de los asesinatos.
De kan ikke være skyld i mordene.

Por unas instituciones más fuertes y responsables.
Stærke og ansvarsfulde institutioner.

Vosotros sois los responsables de esto.”.
Du er skyld i dette!”.

Otros responsables políticos europeos.
Andre europæiske politiske beslutningstagere.

No hay muchas personas responsables en el mundo.
Der findes ikke mange ansvarsfulde mennesker i verden.

Los responsables están muertos o detenidos.
Alle de ansvarlige er døde eller anholdt.

Comprometidos y responsables(no todos).
Er dedikeret og ansvarsbevidst(alle).

Son responsables y tienen ganas de trabajar.
Er ansvarsfulde og har lyst til at komme på arbejde.

¿Quiénes son los responsables de este atraso?
Hvem er skyld i den her forsinkelse?

Los responsables empezaron a hablar de«año de transición».
Beslutningstagere begyndte at tale om"overgangsår".

Shane y Antwon son responsables de lo de Angie.
Shane og Antwon er ansvarlige for Angie.

Los responsables lograron escapar antes de ser detenidos.
Gerningsmændene nåede ikke at slippe væk, før de blev anholdt.

Ellos mismos son responsables de su desempleo.
De arbejdsløse er selv skyld i arbejdsløsheden.

Esperamos que la policia pueda identificar a los responsables.
Vi forventer, at politiet kan identificere gerningsmændene.

Somos responsables y cumplimos las normas.
Vi er ansvarsbevidste og følger op på løsningen.

Los técnicos y/o consultores responsables debían recopilar.
Ansvarsbevidst og kundeminded tekniker/ IT konsulent søges.

Ciudadanos responsables como usted facilitan mi trabajo.
Ansvarsbevidste borgere som dig letter mit arbejde utrolig meget.

Hvordan man bruger "responsables" i en Spansk sætning

busco personas responsables actividades sencillas Srta.

jóvenes responsables apóyame, diferentes actividades, 4Hrs.

los responsables racinguistas son los de?

Javier León Herrera Responsables PROMIPEC2008 Mtro.

Son los responsables del comportamiento negativo.

Estas enfermedades son responsables del 64.

Los responsables son, como no, japoneses.

Grasas, las listas, enzimas responsables de.

¿Quiénes son responsables por los saqueos?

Nosotros somos responsables por todo esto.

Hvordan man bruger "ansvar, ansvarlige, beslutningstagere" i en Dansk sætning

Gode hjerter tager ansvar Erfaringsmæssigt ser CABI, at mange af de ledere, virksomheder og ejere, der tager socialt ansvar, gør det, fordi de har et godt hjerte.

Gram-positive stifter af Dederline er ansvarlige for renheden af ​​kønsorganerne, og kan også ødelægge de forårsagende midler af trichomoniasis og gonoré.

via sin brancheforening henvende sig til politiske beslutningstagere og søge beskyttelse mod nye og potentielle konkurrenter dér.

Der er derfor behov for at kulegrave forbindelserne mellem politiske beslutningstagere og så de brancher og virksomheder, der via lovgivning søger at forhindre nye spillere på markedet.

Food service ledere er ansvarlige for den daglige drift af en fødevarevirksomhed.

Ud fra den betragtning er en civil-militær krise en situation, hvor de militære ledere og de folkevalgte beslutningstagere står op imod hinanden og hvor der er en høj grad af mistillid.

Gode råd til social ansvarlighed • Langt de fleste kommuner har Virksomhedsservice, som kan hjælpe, når du og din virksomhed vil tage socialt ansvar.

Den ansvarlige for behandlingen af dine data er Bosch; undtagelser angives i denne databeskyttelseserklæring.

Baggrund Medlemsstaterne er ansvarlige for de fleste betalinger i forbindelse med den fælles landbrugspolitik, først og fremmest via deres betalingsorganer.

Forbrugerrådet Tænk har i deres test vist, at Ecco er et af de mest ansvarlige mærker, og derfor scorer de højt på social bæredygtighed.