Eksempler på brug af Resuelvo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Veré cómo lo resuelvo.
Eso hago, resuelvo cosas.
Jeg løser ting.Resuelvo mis problemas y veo la luz.
Tom, yo lo resuelvo.
¿Cómo resuelvo este problema?
Hvordan løser jeg det problem?Combinations with other parts of speech
La calidad del sonido es deficiente,¿cómo lo resuelvo?
Billedkvaliteten er dårlig, hvordan løser jeg dette?Así es como yo resuelvo las cosas.
Sådan ordner jeg det.Resuelvo los problemas antes de que empiecen.
Jeg løser problemer, før de opstår.Sí, bien, primero resuelvo esto y luego--.
Resuelvo el caso y recupero mi reputación.
Løs sagen, så bliver mit ry genoprettet.Floto en la niebla, resuelvo sudokus, y una vez por semana.
Jeg svæver i tågen, løser sudoku, og én gang om ugen-.Resuelvo los problemas con ira y puños.
Continúa. Entonces, si lo resuelvo,¿obtengo un premio?
Så hvis jeg løser den, vinder Resuelvo problemas, tengo un objetivo.".
Jeg løser problemer, María lo sabe y es según me resuelvo bastante sencillo con un amplificador adicional o similar.
Mary ved dette og er acc mig at løse forholdsvis enkelt med en ekstra forstærker eller lignende.A la llegada, siempre explico sin prisas todos los detalles necesarios y resuelvo las dudas que surjan.
Ved ankomsten, jeg altid forklare unhurried alle de nødvendige oplysninger og løse den tvivl, der opstår.Soy inventor. Resuelvo problemas para idiotas.
Opfinder. Løser problemer for idioter.No resuelvo mis problemas acostándome con otra persona.
Jeg løser ikke mine problemer ved at kneppe en anden.La gente se sorprende sobre cómo logro mis ideas, cómo resuelvo los conflictos y cómo manejo mi vida.
Folk bliver overraskede over, hvordan ¿Cómo resuelvo problemas técnicos con la PS Classic?
Hvordan løser jeg tekniske problemer med PS Classic?Propongo hacer una secadora a partir de los restos del piso laminado(al mismo tiempo que resuelvo el problema del uso de desechos al colocar el laminado).
Jeg foreslår at fremstille en tørretumbler af resterne af laminatgulvet(samtidig løse problemet med brug af rester fra at lægge laminatet).¿Cómo resuelvo esto ya que me está poniendo de los nervios?
Hvordan løser jeg dette, da det kommer på mine nerver?¿Qué problema le resuelvo a mi cliente o qué necesidad es la que le cubro?
Hvilket problem løser mit produkt, eller hvilket behov dækker det?¿Cómo resuelvo el problema de cerrar la aplicación de correo en iPhone/ iOS?
Hvordan løser jeg problemet med at lukke Mail-programmet på iPhone/ IOS?Hasta el sol de hoy, en que resuelvo contarme como soy por mi propia y libre voluntad, aunque sólo sea para alivio de mi conciencia”.
Indtil i dag, hvor jeg af egen fri vilje beslutter at fortælle, hvordan jeg er, selv om det kun er for at lette min samvittighed.”.¿Cómo resuelvo el no endpoint listening error mientras trato de conectar la aplicación Magento?
Hvordan løser jeg fejlen No endpoint listening, der opstår, mens Hasta el sol de hoy, en que resuelvo contarme como soy por mi propia y libre voluntad, aunque sólo sea para alivio de mi conciencia.
Sex Annoncer Dyssegård- Indtil i dag, hvor jeg af egen fri vilje beslutter at fortælle, hvordan jeg er, selv om det kun er for at lette min samvittighed.¿Cómo resuelvo el error Wrong XML Content Type mientras trato de conectar a la aplicación Magento?
Hvordan løser jeg fejlen Wrong XML Content Type, der opstår, når ¿Cómo resuelvo el error Procedure salesOrderList not present cuando solo se envían algunas invitaciones(o ninguna) desde Trustpilot?
Hvordan løser jeg fejlen Procedure salesOrderList not present, når der ikke sendes nogen eller kun få invitationer fra Trustpilot?Resuelto Solución: Hay traducciones usando traducciones de Azure.
