Hvad Betyder YO DIGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg siger
• jeg mener
• jeg synes
• jeg fortæller
• jeg svarer
• jeg spørger
• jeg påstår
• jeg syntes
• jeg hævder
• jeg tror
• jeg taler
• jeg gætter
• jeg bestemmer
• jeg kalder
• jeg beder

Eksempler på brug af Yo digo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Yo digo la verdad.
Jeg taler sandt.

Algunos levantan la mano, y yo digo:"¿Qué hacía por ti?".
Nogle rækker hånden op, og jeg spørger:"Hvad gjorde det for dig?".

Yo digo verdad.
Jeg fortæller sandheden.

Bueno, yo digo que deberíamos.
Men, jeg syntes vi skal.

Yo digo,"Doctor…".
Jeg spørger,"Doktor…".

Pero porque Yo digo la verdad, no Me creen.
Men fordi Jeg taler sandheden, tror I Mig ikke.

Yo digo y tú haces!
Jeg siger, og du gør!

Pero yo digo que somos libres.
Men jeg mener, at vi er frie.

Yo digo que es Figgs.
Jeg tror, det er Figgs.

La clave de los últimos metros hacia el mercado interior, el esfuerzo final, como yo digo, es el principio que rige la economía social de mercado, que implica tomar en serio los derechos de los trabajadores, empresas, ciudadanos y de todos aquellos implicados en el mundo del comercio y asegurar que se logra un equilibro justo entre los diferentes Estados miembros y entre los diferentes intereses de las partes también.
Hovedtanken bag de sidste meter i kapløbet mod det indre marked- slutspurten, som jeg kalder den- er det vejledende princip om social markedsøkonomi, hvilket betyder, at rettighederne for arbejdstagerne, virksomhederne, borgerne og alle dem, der er involveret i erhvervslivet, tages alvorligt, og at det sikres, at der findes en fair balance mellem de forskellige medlemsstater samt mellem de forskellige interessenters interesser.

Yo digo que es oro.
Jeg gætter på, det er guld.

¡Yo digo la verdad!-¿Sí?
Jeg fortæller sandheden?

Yo digo que amplifica.
Jeg siger, den forstærker.

Yo digo que Uds.
Jeg mener, at i skal tænke selv.

Yo digo que es un héroe.
Jeg synes, han er en helt.

Yo digo que es inocente.
Jeg siger, han er uskyldig.

Yo digo que tienen almas.
Jeg mener, at de har sjæle.

Yo digo que los atemos.
Jeg synes, vi skal binde dem.

Yo digo que decida Lucy.
Jeg synes Lucy skal bestemme.

Yo digo que nos la quedemos.
Jeg tror, vi beholder hende.

Yo digo que sigamos pensando.
Jeg tror, vi tænker videre.

Yo digo que tú eres inocente.
Jeg siger, at du er uskyldig.

Yo digo que vayas a por ella.
Jeg synes, at du skal gøre det.

Yo digo algo sobre su pasado.
Jeg siger noget om Deres fortid.

Yo digo lo que veo".
Jeg fortæller, hvad jeg ser.”.

Yo digo que vayamos a la guerra.
Jeg syntes vi skal gå i krig.

Yo digo que se morían de hambre.
Jeg gætter på, at de sultede.

Yo digo quién mira.- No.
Jeg bestemmer, hvem der kigger. -Nej.

Yo digo que recién comienza.
Jeg siger, at det lige er begyndt.

Yo digo"caminando con un amigo".
Jeg siger"spadsere med en ven".

Hvordan man bruger "yo digo" i en Spansk sætning

Yo digo que éstas son fotos asquerosas.

yo digo ¿estamos realmente viviendo nuestras vidas?

yo digo que aún hay algo escondido.

¿Ustedes entienden cuando yo digo como sea?

Yo digo que desearía haber logrado más.?

D:ves yo digo las cosas sin insultar.

Yo digo que si, una gran diferencia.?

Cuando yo digo hombres, quiero decir armas.

Yo digo que necesita encuestar otra olla.

Yo digo que estamos «desconectados», somos robots.

Hvordan man bruger "jeg mener, jeg synes, jeg siger" i en Dansk sætning

Det er nemmere at kunne vælge fest og støj til, end at kunne vælge det fra, hvis I forstår hvad jeg mener.

Husk dog på, at alle, og jeg mener ALLE, der rådgiver dig om investeringer, har et underliggende motiv.

A og jeg elsker virkelig at spille spil, og jeg synes generelt, at der er en stigende tendens i, at spil kommer tilbage.

Tror du, at de lyver? - Jeg siger ikke, at de lyver.

Jeg mener – der er jo så mange på nettet, der bare brokker sig.

Jeg siger heller ikke at p-piller ikke er gode for nogen.

Jeg vil ikke stå og udlevere nogen, men jeg synes, der er mange danske rappere, som sidder fast i genren.

I dag er det mandag og jeg synes, den er lang.

Hvad nu, hvis jeg siger: Jeg gi r dig bank bliver du så glad?

Nu har jeg gjort op med mig selv at jeg ikke får det brugt (i det mindste ikke i nærmeste fremtid), Når jeg siger skøn og gammel.