Hvad Betyder SIE ERWARTEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• du forvente
• du forventer
• de venter
• tror du
• de afventer
• de regner med
• de ønsker
• du forventede
• de håber

Eksempler på brug af Sie erwarten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie erwarten euch.
De venter jer.

Was oder wer Sie erwarten zu starten.
Hvad eller hvem du forventer at starte.

Sie erwarten uns.
De venter på os.

Ich weiß nicht, was Sie erwarten, von mir zu hören.
Jeg ved ikke helt, hvad du forventer, jeg skal sige.

Sie erwarten es.
Du forventede det.

Also, was können Sie erwarten, um in Slowenien zu finden?
Så, hvad kan du forvente at finde i Slovenien?

Sie erwarten mich.
De venter på mig.

Zuerst, die Vorbereitungen sollten Sie erwarten, sind wie folgt.
For det første, forberedelserne bør du forventer, er som følger.

Sie erwarten dich.
De venter på dig.

Website-Links umleiten zu Websites verschiedener von dem, was Sie erwarten.
Website links omdirigere til hjemmesider forskellige fra, hvad du forventede.

Sie erwarten mich.
De venter mig i morgen.

Wenn Pontino öffnen den Mund, Sie erwarten Worte der Weisheit und ausgezeichnete Ratschläge.
Når Pontino åbne munden, du forventer visdomsord og gode råd.

Sie erwarten Ihren Tod!
Du forventer at dø!

Wie können Sie erwarten, die Lösung zu sein?
Hvordan kan du forvente at være løsningen?

Sie erwarten Sie..
De venter jer.

Nein, sie erwarten nur mich.
Nej, de venter kun mig.

Sie erwarten dich nicht.
De venter dig ikke.

Aber sie erwarten eine neue Ladung aus Tijuana.
De afventer en ny fra Tijuana.

Sie erwarten Befehle.
De afventer en forholdsordre.

Aber Sie erwarten, dass ich Ihnen glaube?
Men du forventer, at jeg skal tro dig?.

Sie erwarten meinen Befehl.
De afventer min kommando.

Was können Sie erwarten, wenn Sie IdolWhite™ zum ersten Malversuchen?
Hvad kan du forvente når du prøve MintCosmetics™ for første gang?

Sie erwarten deinen Anruf.
De venter på, at du ringer.

Sie ersuchen Unterstützung bei den Mitgliedstaaten und sie erwarten von der EU, dass sie einen Rahmen einrichtet, durch den die Schaffung von Arbeitsplätzen und das Unternehmertum gefördert und KMU unterstützt werden, aber entscheidend ist, dass dieser Rahmen das Wirtschaftswachstum mit der Schaffung von hochwertigen Arbeitsplätzen und der Verbesserung der Lebensumstände aller Bürgerinnen und Bürger verbindet, insbesondere derjenigen, die unterhalb der Armutsgrenze leben.
De søger efter støtte hos medlemsstaterne, og de ønsker, at EU skal indføre rammer, der kan fremme jobskabelse, iværksætteri og støtte SMV'erne, men det er vigtigt, at disse rammer skal kæde væksten i økonomien sammen med skabelsen af ordentlige arbejdspladser og en forbedring af alle borgeres velfærd, især dem, der lever under fattigdomsgrænsen.

Sie erwarten, dass ich das schlucke?
Tror du, at jeg køber?

Sie erwarten also Beschwerden?
Så du forventer altså klager?

Sie erwarten mich zum Abendbrot.
De venter mig hjemme til maden.

Sie erwarten, dass wir das glauben?
Du forventer os til at tro det?

Sie erwarten von ihm, dass er mich tötet?
Tror du, han vil dræbe mig?

Sie erwarten, dass er auspackt.
De regner med, vi suger alt ud af ham.