Hva Betyr A WELL-FUNCTIONING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• en velfungerende
• et velfungerende
• velfungerende

Eksempler på bruk av A well-functioning på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Dissemination is also important for a well-functioning democratic society.
Formidling er også viktig for en velfungerende demokratisk offentlighet.

A well-functioning and durable facade guarantees comfortable living for decades to come.
En velfungerende og holdbar fasade garanterer komfortabelt inneklima i flere tiår framover.

Dometic offers everything you need for a well-functioning mobile kitchen.
Dometic tilbyr alt du trenger for å skape et velfungerende mobilt kjøkken.

We have a well-functioning and professional team of veterinarians, farriers, etc. that we work with.
Vi har et velfungerende og proffessjonelt team av veterinærer, hovslagere og lignende som vi samarbeider med om dette.

You do not only need a good script, but a well-functioning explanatory video.
Du trenger ikke bare et godt skript, men en velfungerende forklarende video.

A well-functioning financial system is fundamental to a modern economy, and banks perform important functions for society.
Et velfungerende finansielt system er grunnleggende for en moderne økonomi, og bankene utfører viktige funksjoner for samfunnet.

China and Norway have common interests in a well-functioning rules-based multilateral trading system.
Kina og Norge har felles interesser i et velfungerende regelbasert multilateralt handelssystem.

Asya Sasykbaeva, and focused on international human rights instruments and important elements of a well-functioning democratic state.
Fokuset var på internasjonale menneskerettsverktøy og viktige elementer i en velfungerende demokratisk stat.

An internal market is not possible without a well-functioning internal market for financial services.
Et indre marked er ikke mulig uten et velfungerende indre marked for finansielle tjenester.

A well-functioning electronic infrastructure(eInfrastructure) is an indispensable part of modern interdisciplinary and transnational research.
En velfungerende elektronisk infrastruktur(eInfrastruktur) er en uunnværlig del av moderne tverrfaglig og transnasjonal forskning.

Furthermore, the Norwegian Shelf's competitiveness depends on a well-functioning and sustainable supplier chain.
Videre er norsk sokkels konkurransekraft avhengig av en velfungerende og bærekraftig leverandørkjede.

To us it is important to have a well-functioning technical solution, good dialogue and a fast solution-oriented approach.
For oss er det viktigste å ha en teknisk velfungerende løsning, en god dialog og en rask, løsningsorientert tilnærming.

The basic functionality is a collection of features that must be in place in order to be the foundation for a well-functioning digital ecosystem.
Basisfunksjonaliteten er en samling av funksjoner som må være på plass for å kunne være fundament for et velfungerende digitalt økosystem.

To us it is important to have a well-functioning technical solution, good dialogue and a fast solution-oriented approach.
For oss er det viktig å ha en god fungerende teknisk løsning, en god dialog, samt en raskt løsningsorientert tilnærming.

Remember also that the Triwa are often designed with the classic Quartz movement, which is a well-functioning battery-powered movement, which is extremely reliable.
Husk også at Triwa ofte blir produsert med det klassiske Quartz urverket, som er et velfungerende batteridrevet urverk som er svært driftssikkert.

We have a well-functioning Nordic market and integration is steadily gaining strength due to an expected increase in transmission capacity, among other factors.
Vi har et velfungerende nordisk marked og integrasjonen blir stadig sterkere blant annet ved at overføringskapasiteten vil bli større.

Our webshops uses QuickPay's payment gateway and is developed specifically to meet the requirements that are made for a well-functioning, safe and user-friendly webshop.
Våre nettbutikker bruker QuickPays betalingsløsninger og er utviklet spesielt til å håndtere kravene til en velfungerende, sikker og brukervennlig nettbutikk.

The purpose was to promote a well-functioning and common European market for payment services and make it easier to pay between countries within the EU and EEA.
Formålet var å fremme et velfungerende felles marked for betalingstjenester og gjøre det enklere å betale på tvers av landegrenser innenfor EU og EØS.

In the same way that society is dependent on a strong and prosperous business atmosphere giving rise to value creation, commercial life is also dependent on a well-functioning and sustainable society for it to be successful.
På samme måte som at samfunnet er avhengig av at et livskraftig næringsliv driver verdiskapingen, er næringslivet avhengig av et velfungerende og bærekraftig samfunn for å kunne lykkes.

Correct use of data and a well-functioning and effective channel interaction are crucial to creating relevant initiatives and to increasing sales across all channels.
Riktig bruk av data og et velfungerende og effektivt kanalsamspill er avgjørende for å skape relevante initiativ og å øke salget i alle kanaler.

It is primarily risk groups such as pregnant women and others with immunodeficiency that are in the danger zone, but people with a well-functioning immune system can also become ill if they ingest too high levels of Listeria.
Det er først og fremst risikogrupper som gravide og andre med nedsatt immunforsvar som er i faresonen, men også personer med et godt fungerende immunsystem kan bli syke om de får i seg for mye Listeria. Strenge krav.

A well-functioning and steadily expanding transport system has been crucial for Norway's position as one of the world's largest exporters of natural gas.
Et velfungerende og stadig mer omfattende transportsystem har vært avgjørende for Norges posisjon som en av verdens største eksportører av naturgass.

The goal of the work on net neutrality is to ensure that the internet remains a well-functioning, open and non-discriminatory platform for all types of communication and distribution of content.”.
Målsetningen for arbeidet med nettnøytralitet er å sikre at Internett forblir en velfungerende, åpen og ikke-diskriminerende plattform for alle typer kommunikasjon og innholdsdistribusjon.».

To ensure a well-functioning overall solution In your warehouse, we have also packaged the hardware that Is optimal for use In the processes supported by our Astro WMS® Express.
For å sikre en velfungerende overordnet løsning på lageret har vi også et utvalg av maskinvare som er optimalt for bruk i prosessene som støttes av Astro WMS® Express.

The current regulations concerning the granting of exclusive treatment rights and the export of household waste ensure that Norway has both an adequate treatment capacity and a well-functioning, cost-effective waste market,” Hambro concludes.
Regelverkene vi har i dag for tildeling av enerett og eksport av husholdningsavfall sikrer både behandlingskapasiteten vår og at vi har et velfungerende og kostnadseffektivt avfallsmarked, sier Hambro.

Service stations and convenience A well-functioning and consistently updated rota and efficient communication with employees are the core functions of any service station or kiosk.
En velfungerende og alltid oppdatert vaktplan samt effektiv og smidig medarbeiderkommunikasjon er kjernefunksjoner for enhver bensinstasjon eller kiosk.

The project will not result in a design of a new app, but rather study the existing apps, and explore what elements and factors are central to designing and developing a well-functioning and use-friendly app for young people.
Hovedformålet vil ikke være å designe en ny helse-app., men å studere allerede eksisterende apper, og trekke frem ulike elementer som bidrar til å skape en velfungerende og brukervennlig app for ungdommer.

The tuberculosis programme has developed into a well-functioning and nationwide programme that ensures cost-free tuberculosis treatment at all public health institutions in the country.
Tuberkuloseprogrammet har utviklet seg til å bli et velfungerende og landsomfattende program som sikrer gratis tuberkulosebehandling ved alle offentlige helseinstitusjoner i landet.

A well-functioning European power market is important in promoting efficient use of resources and security of supply. It will be even more important in the future, when more variable power generation increases the need for trade.
Et velfungerende europeisk kraftmarked er viktig for effektiv ressursbruk og forsyningssikkerhet, og blir enda viktigere i fremtiden når mer variabel kraftproduksjon øker behovet for handel.

The game tests whether participants' grasp of economics is strong enough to help them restore a well-functioning economic system and whether they are able to make the right choices along the way, and shows them what the consequences are if they take a wrong turn.
Spillet tester om deltakerne har god nok forståelse av økonomi til at de klarer å gjenreise et velfungerende økonomisk system, om de tar gode beslutninger underveis, og hva konsekvensene blir dersom de trår feil.