Eksempler på bruk av Acknowledging på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acknowledging the fear.
Anerkjenn frykten.All decks acknowledging.
Alle dekk bekrefter.Acknowledging each other.
Anerkjenner hverandre.What about just acknowledging it?
Hva med å bare anerkjenne det?Yeah. Acknowledging each other.
Ja.- Anerkjenner hverandre.On the contrary, mr. bullock, thank you for acknowledging my presence.
Takk for at du anerkjenner mitt nærvær.-Tvertimot, herr Bullock.Simply acknowledging a problem is not enough.
Bare erkjennelsen et problem er ikke nok.For what it's worth, I… I really appreciate you acknowledging your dickness.
Jeg er i hvert fall glad for at du anerkjenner at du var dust.Tapu Bulu's acknowledging Lycanroc's power!
Tapu Bulu anerkjenner kreftene til Lycanroc!I'm sorry, you violated the terms of your metaphor by acknowledging her existence.
Sheldon. Du brøt reglene ved å vedkjenne deg hennes eksistens.Acknowledging effort invested by candidate.
€“”Erkjennelsen innsats investert av kandidat.Staff excellent, always acknowledging you as leave and return.
Personalet utmerket, alltid bekrefter at du som drar og tilbake.Acknowledging that child would be the biggest mistake of your life.
Å anerkjenne det barnet ville være ditt livs feilgrep.Within the Federation. By acknowledging that capitalism is already happening.
Ved å vedgå at kapitalismen allerede finnes i Føderasjonen.Acknowledging that makes even the longest of lives all the more intoxicating.
Å erkjenne det gjør selv de lengste livene mer berusende.Batches can be traced by recording and acknowledging the consumption data.
Batchene kan spores ved å registrere og bekrefte forbruksdataene.The acknowledging men and women, they are allies to one another.
De troende, menn og kvinner, har venners ansvar for hverandre.Japanese Zen Buddhist Scroll- Reverend Kanzan Takeda: Acknowledging Mr.
Japansk zen-buddhistisk skriftrulle- pastor Kanzan Takeda: anerkjenner L.Rather, it was acknowledging an established fact.
Isteden var det anerkjennelse av et etablert faktum.Gift to Mankind Award- Educators of Valencia,Venezuela: Acknowledging Mr.
Gave til menneskeheten-prisen- pedagoger i Valencia,Venezuela: anerkjenner L.Just sign here, acknowledging that you understand the rules.
Signer her for å bekrefte at dere forstår reglene.And admit the statute passed through parliament acknowledging the King's good title.
Og godkjenner loven vedtatt i parlamentet… som anerkjenner kongens tittel.By acknowledging Jesus as the Gate and then living the commandments!
Ved å erkjenne Yah'shua(Jesus) som Porten, og så etterleve budene!Do I need to avoid reading or acknowledging fanworks based on my own works?
Trenger jeg å unngå å lese eller anerkjenne fanverk basert på mine egne verk?By acknowledging that capitalism is already happening within the Federation.
Ved å vedgå at kapitalismen allerede finnes i Føderasjonen.One of the ways we learned was by making mistakes, acknowledging them, and fixing them.
En av måtene vi lærte på, var ved å gjøre feil, akseptere dem og fikse dem.Thank you for acknowledging my presence.- On the contrary, Mr. Bullock.
Takk for at du anerkjenner mitt nærvær.-Tvertimot, herr Bullock.The main issue when dealing with treating diseases is acknowledging that something is wrong.
De viktigste problemet når håndtere behandler sykdommen er anerkjenner at noe er galt.It all starts with acknowledging the need for digital transformation.
Det hele starter med å erkjenne behovet for digital transformasjon.He'll want to point out that it's only my second letter, which he can only do by replying and acknowledging- Exactly.
Akkurat. Det kan han bare påpeke ved å svare og bekrefte at han har fått mitt første.
