Eksempler på bruk av Are looking in the wrong place på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You guys are looking in the wrong place.
Dere leter på feil sted.Maybe you are looking in the wrong place.
Kanskje du ser på feil sted.You're looking in the wrong place.
Du leter på feil sted.You're looking in the wrong place.
Dere leter på feil sted.Maybe we're looking in the wrong place.
Kanskje vi leter på feil sted.Because you're looking in the wrong place.
Fordi du ser på feil sted.You're looking in the wrong place, Charles.
Du leter på feil sted, Charles.Maybe you're looking in the wrong place.
Kanskje dere ser på feil sted?I mean, you're looking in the wrong place.
Du leter på feil sted, mener jeg.They're looking in the wrong place.
De leter på feil sted.Not if they're looking in the wrong place.
Ikke hvis de leter på feil sted.We're looking in the wrong place.
Vi leter på feil sted.Yeah. May-- I've been thinking… Maybe we're looking in the wrong place.
Ja. Jeg har tenkt at vi kanskje leter på feil sted.Maybe that's because you're looking in the wrong place.
Kanskje det er fordi dere leter på feil sted.May-- yeah. I have been thinking… Maybe we're looking in the wrong place.
Kan…- Ja. Jeg har tenkt at vi kanskje leter på feil sted.I think we're looking in the wrong place.
Vi må lete på feil sted.You're looking in the wrong place.
Du ser feil sted.They're looking in the wrong place.
De ser på galt sted.Roman hasn't found anything, still have a lot of photos left to go through, butit's just gonna… Maybe you're looking in the wrong place?
Vi har fortsatt mangebilder å gå gjennom, men det vil… Kanskje dere ser på feil sted?You have been looking in the wrong place.
Du har lett på feil sted.I was looking in the wrong place.
Jeg lette på feil sted.They were looking in the wrong place.
De lette på feil sted.But you've been looking in the wrong place.
Men du har lett på feil sted.We have been looking in the wrong place.
Vi har lett på feil sted.It's because we have been looking in the wrong place.
Fordi vi har lett på feil sted.Don't tell me we have been looking in the wrong place.
Så vi har lett på feil sted.And then I realized, I'm looking in the wrong place.
Men så innså jeg at jeg lette på feil sted.Not because it was a myth,but because people were looking in the wrong place.
Ikke fordi det var en myte,men fordi folk lette på feil sted.Unless Jayson was looking in the wrong place.
Med mindre Jason lette feil sted.It was right in the picture, but I was looking in the wrong place.
Det var i dette bildet, men jeg kikket på feil sted.
