Hva Betyr ARE PERMITTED TO USE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har tillatelse til å bruke
• har lov til å bruke

Eksempler på bruk av Are permitted to use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Are permitted to use the Psiphon service.
Har lov til å bruke Psiphon-tjenesten.

Use only photos and illustrations that you are permitted to use by the copyright holders.
Bruk bare bilder og illustrasjoner som du har fått tillatelse å bruke.

Guests are permitted to use the facility before check-in.
Gjester kan bruke fasiliteten før innsjekking.

More specific requirements will also be stipulated for services that are permitted to use the numbers from this series.
Det blir også sett meir spesifikke krav til tenestene som får bruke nummer frå denne serien.

You are permitted to use Skype at work for your own business communications.
Du har lov til å bruke Skype på arbeid i samband med forretningskommunikasjon.

If your business have fewer than 600 vouchers a year, you are permitted to use a spreadsheet for your bookkeeping.
Hvis bedriften din har færre enn 600 bilag i året har du lov til å bruke et regneark til bokføringen.

You are permitted to use your personal Skype account for your own business communications.
Du er tillatt å bruke kontoen din personlige Skype for din egen forretningskommunikasjon.

University Park residents and residents of the Highland Park Independent School District are permitted to use the park.
Innbyggerne i University Park samt innbyggerne i Highland Park Independent School District har lov til å benytte parken.

You are permitted to use this material and content only as expressly authorised by us.
Du har tillatelse til å bruke dette materialet og innholdet kun som uttrykkelig autorisert av oss.

All staff are held accountable to appropriate confidentiality agreements and in no way are permitted to use, distribute or sell any information obtained from the siteSite.
Alt personale holdes ansvarlige for konfidensialitetsavtaler, og har på ingen måte er tillatelse til å bruke, distribuere eller selge informasjon som finnes på nettstedet.

Teams are permitted to use more than than 500 NOK on ingredients, but we will only refund 500NOK.
Lagene har lov å bruke mer enn 500 kr på ingredienser, men vi refunderer kun opp til 500 kr.

The Results include various copyrighted images, plots, tables and other graphics that you are permitted to use solely for non-commercial purposes and with appropriate attribution to Wolfram Alpha.
Resultatene omfatter en rekke opphavsrettsbeskyttede bilder, plottinger, tabeller og annen grafikk som du har tillatelse til å bruke til ikke-kommersielle formål, og hvis du oppgir at Wolfram Alpha er opphavsrettslig eier.

Guests are permitted to use the ground facilities at the property's sister hotel at no additional charge.
Gjester har lov til å benytte seg av søsterhotellets fasiliteter uten ekstra kostnad.

You may use the contents of this website for non-commercial purposes only, and authorised Kähler dealers are permitted to use the contents of this website to promote the sale and marketing of Kähler products.
Det likevel tillatt å bruke nettstedets innhold til ikke-kommersielle formål, og autoriserte Kähler-forhandlere har tillatelse til å bruke innholdet fra nettstedet i forbindelse med salg og markedsføring av Kähler-produkter.

You are permitted to use this material only as expressly authorised by us or our licensors.
Du har kun lov til å bruke dette materialet som uttrykkelig autorisert av oss eller våre lisensgivere.

Failure to comply with these Terms of Use constitutes a material breach of these terms of use upon which you are permitted to use our site, and may result in our taking all or any of the following actions.
Unnlatelse av å etterkomme dette retningslinjer for akseptabel bruk utgjør et vesentlig mislighold av vilkårene for bruk på som du har tillatelse til å bruke vår side, og kan resultere i vår tar alle eller noen av de følgende handlinger.

You are permitted to use the site and this material only as expressly authorised by us.
Du har tillatelse til å bruke nettsiden og dens“materiale” kun som den er spesifisert og autorisert av oss.

For the avoidance of doubt,(a) IT administrators working on behalf of a company may download and install the Skype Software onto personal computers or other devices used by personnel of such company; and(b) you are permitted to use the Software at a university or other educational institution, or at work.
For å fjerne enhver tvil:(a) IT-administratorer som arbeider på vegne av et selskap kan laste ned og installere Skype-programvaren på personlige datamaskiner eller andre enheter brukt av personell i slikt selskap, og(b) du har tillatelse til å bruke programvaren ved et universitet eller annen utdanningsinstitusjon, eller på arbeidsplassen din.

You are permitted to use documents and information available on this website for information and for personal, non-commercial purposes.
Det er tillatt å bruke dokumentene og informasjonen som er tilgjengelig på dette nettstedet til informative og personlige, ikke-kommersielle formål.

Terms of permitted use: You are permitted to use the Website and print and download extracts from the Website for your own personal non-commercial use on the following basis.
Vilkår for tillatt bruk: Du har tillatelse til å bruke nettstedet og skrive ut og laste ned utdrag fra nettstedet til egen, ikke-kommersiell bruk på følgende grunnlag.

You are permitted to use the material which is displayed on the Website from time to time only as expressly authorised by Arla or its licensors.
Du har lov til å bruke materialet som vises på Nettsiden fra tid til annen, bare som autorisert av Arla eller dets lisensgivere.

Where such processing is not overridden by your rights, we are permitted to use your personal information to pursue our legitimate interests: to operate the Site and our other digital offerings, to improve our products and services, the Site and our other digital offerings, and to undertake marketing. Consent.
Når slik behandling ikke underlegges dine rettigheter, har vi lov til å bruke personopplysningene dine til å forfølge våre legitime interesser, for eksempel å drive Coty-nettstedene og våre andre digitale tilbud for å forbedre produktene våre, Coty-nettstedene og våre andre digitale tilbud, å gjennomføre markedsføring eller annet for å hjelpe oss med å oppnå formålet vårt med å feire og frigjøre mangfoldet ved skjønnheten din.

The Translator Group is permitted to use noncontracted translators in certain situations.
The Native Translator er tillatt å bruke ikke- kontrakt oversettere i visse situasjoner.

No one is permitted to use the doors, but Alex.
Ingen andre enn Alex får lov til å bruke dørene.

However, all of the ways the Centre is permitted to use and disclose information will fall within one of the categories.
Men, alle måtene Narconon Europa er tillatt å bruke og avsløre informasjon vil falle inn under en av disse kategoriene.

It should also be emphasized that it is permitted to use P2P(torrents) and that Windscribe also have their own DNS servers.
Det bør også understrekes at det er tillatt å bruke P2P(torrents) og det Windscribe har også egne DNS-servere.

Demand clear guidelines for what constitutes acceptable/unacceptable use of the employer's computer systems, and whether it is permitted to use them for private purposes.
Krev klare og tydelige retningslinjer for hva som er akseptabel/uakseptabel bruk av jobbens datasystem, og om det er lov å bruke det til private gjøremål.

The operator of a website or games portal is permitted to use the PEGI OK label based upon a declaration made to PEGI that the game does not contain any material that requires a formal rating.
En operatør med ansvar for en nettside eller en nettportal har tillatelse til å bruke PEGI OK-etiketten dersom det kan garanteres overfor PEGI at spillet ikke inneholder noe som helst materiale som krever en formell aldersmerking.

Teams were permitted to use electronic braking devices to manage the braking of the rear wheels as the increased power output from the ERS-K units made regulating the brake bias much harder than it had been previously.
Det ble tillatt å bruke elektroniske bremseenheter for å håndtere bremsene på bakhjulene, ettersom den økte kraften fra ERS-K-enhetene vil gjøre reguleringen av bremsebalansen mye vanskeligere enn tidligere.

During their engagement period and for a period of 24 months thereafter, no officer, director, employee, consultant or agent of the Company or any other company within its group of companies or its suppliers, vendors or white label partners is permitted to use the Services directly or indirectly, nor is any supplier or vendor.
I engasjementsperioden og i en påfølgende periode på 24 måneder, skal ingen tjenestemenn, direktører, ansatte, konsulenter eller agenter hos selskapet eller andre selskaper i samme konsern eller dets leverandører, selgere eller whitelabel-partnere ha tillatelse til å bruke tjenestene direkte eller indirekte, og ei heller er leverandører eller selgere.