Eksempler på bruk av Are trying to save på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are trying to save us.
De prøver å redde oss.There are other people we are trying to save.
Vi prøver å redde andre òg.We are trying to save Alex's life.
Vi prøver å redde Alex' liv.You could've. We are trying to save money.
Du kunne. Vi prøver å spare penger.We are trying to save money. You could've.
Vi prøver å spare penger. Du kunne.
Folk oversetter også
The other half are trying to save them.
Den andre halvparten prøver å redde dem.Some are trying to save themselves using a raft, but the raft capsizes.
Noen prøver å redde seg på en flåte, men flåten velter.The very minds of the people we are trying to save.
Selve sjelenetil dem vi prøver å redde.We are trying to save money.
Vi prøver å spare penger. Du kunne.Police and paramedics are trying to save his life.
Politiet og ambulanse prøver å redde liv.Who are trying to save their homes.
Som prøver å redde sine hjem.The very minds of the people we are trying to save.
Selve sjelene til dem vi prøver å redde.My people are trying to save me.
Folkene mine prøver å redde meg.The very minds of the people we are trying to save.
SeIve sjeIene tiI dem vi prøver å redde.Other half are trying to save them.
Halve besetningen drukner, den andre halvparten prøver å redde dem.Half the crew are drowning.The other half are trying to save them.
Halve besetningen drukner,den andre halvparten prøver å redde dem.These are the brothers who are trying to save from the imprisonment of their father.
Dette er brødrene som prøver å redde fra faren fengsel.Divide into pirates whohave seized the ship, and sailors who are trying to save him.
Del inn i pirater somhar tatt fart og seilere som prøver å redde ham.These paramedics are trying to save your life.
Disse ambulansefolkene prøver å redde livet ditt.Some parents try to cope on their own, use the means of traditional medicine,sometimes not knowing what illness they are trying to save the child from.
Noen foreldre Cause you andMr. Diggle are trying to save the city by yourselves?
Fordi du ogMr. Diggle prøver å redde byen på egen hånd?If the room is small height of the ceiling,then atthe need to compensate for floor tenants are trying to save every centimeter of space.
Hvis rommet er lite takhøyden,så ibehovet for That is why today, many are trying to save time, effort and money, self-mounting the rack ceiling in the bathroom.
Det er derfor i dag, mange prøver å spare tid, krefter og penger, self-montering stativet taket på badet.That is why today, many are trying to save ti….
Det er derfor i dag, mange prøver å spare tid.If the folder that you are trying to save the backup file in is not found, check the file path to the folder, or select another folder to save the file in.
Hvis Sometimes, changing the windows in the house,people are trying to save on the little things.
Noen ganger endrer vinduene i huset,folk prøver å spare på de små tingene.The fact is that manufacturers are trying to save on composition and add insufficiently active substances to cosmetics that contribute to the rapid renewal of skin tissues.
Faktum er at produsentene prøver å spare på sammensetningen og tilsette kosmetikk som ikke er tilstrekkelig aktive stoffer som bidrar til rask fornyelse av hudvev.If a provider doesn't mention which network they use,it's most likely they are trying to save money by going with the slower option.
Hvis en leverandør ikke nevner hvilket nettverk de bruker,er det mest sannsynlig at de prøver å spare penger ved I am his friend-slash-colleague, and we are trying to save lives. You understand that I'm a Homeland agent.
Jeg er en venn/kollega, og vi prøver å redde liv.We're trying to save existence, and all you can do is criticise.
Vi prøver å spare eksistens, og alt du kan gjøre er 
